Hvad Betyder SUBJEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• subjekter
• subjekt
• fagene

Eksempler på brug af Subjekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At betragte børn som subjekter.
Møte barns som subjekt.

Følgelig har alle subjekter fri vilje, men de kan være uvidende om det.
Følgelig har alle subjekter fri vilje, men de kan være uvitende om det.

At betragte børn som subjekter.
Å se barn som subjekter.

Det drejer sig om to subjekter, der har fælles oplevelser, men som samtidig er forskellige.
Det dreier seg om to subjekter som har felles opplevelser, men som samtidig er forskjellige.

Kameraet tiltrækker sine subjekter.
Kameraet lokker sine subjekter.

De skal opfattes som subjekter og ikke objekter.
Elevene må betraktes som subjekter, ikke objekter.

Jeg erfarer den anden og de andre som subjekter.
Inntil jeg erfarer den andre som subjekt.

Kvinder ville være subjekter, ikke objekter.
Og mennesker er subjekter og ikke objekter.

De har brug for objekter, ikke menneskelige subjekter.
De trenger objekter, ikke menneskelige subjekter.

De skal opfattes som subjekter og ikke objekter.
Men de bruker dem som subjekter, ikke som objekter.

Børn er på denne måde aktive skabere af deres egen identitet og fremstår derigennem som selvstændige subjekter.
Barn er på denne måten aktive skapere av sin egen identitet og fremstår derigjennom som selvstendige subjekter.

De er ikke servicemodtagere, men subjekter i eget liv.
Ikke som offer, men som subjekter i sine egne liv.

Børn er på denne måde aktive skabere af deres egen identitet og fremstår derigennem som selvstændige subjekter.
Barn er på denne måten aktive skapere av sin egen identitet gjennom selvrefleksjon og ser seg derigjennom som selvstendige subjekter.

Verden opstår derfor og spaltes i subjekter og objekter.
De oppstår og blir til fra spaltningen i subjekt og objekt.

Anbring dine subjekter på en sådan måde, at det ikke ser ud som om, deres hoveder er lige over hinanden eller lige ved siden af hinanden.
Plasser fagene dine slik at hodene deres ikke ser ut som om de er direkte oppå hverandre eller ved siden av hverandre.

Derigennem skaber dem som subjekter.
De skal møte dem som subjekter.

Lad dine subjekter udtrykke sig- som fotograf skal du kunne kommunikere med dine subjekter for at få rigtige og naturlige udtryk frem på deres ansigt.
Ytringsfrihet- Som fotograf, må du kommunisere med fagene dine for å få riktig og naturlig uttrykk for ansiktene sine.

Kvinder som politiske subjekter.
Innvandrere som politiske subjekter.

Undersøgelsens formål er at synliggøre, hvordan børn skabes som subjekter, når deres adfærd undrer, bekymrer og udfordrer det pædagogiske personale, samt hvilke muligheder….
Formålet med undersøkelsen var å synliggjøre hvordan barn blir skapt som subjekter når atferden deres undrer, bekymrer eller utfordrer det pedagogiske personalet, og hvilke….

Man kigger i teksten efter, hvordan begivenheder eller processer forbindes eller ikke forbindes med subjekter eller objekter.
I en analyse av transitivitet ser man på hvordan begivenheter og prosesser forbindes, eller ikke forbindes, med subjekter og objekter.

I orienten regnes ikke kvinder for at være subjekter, men som bærere af en mands ære.
I orienten regnes ikke kvinner som subjekter, men som bærere av en manns ære.

Socialkonstruktivismen betragter ikke virkelighed som et spørgsmål om objektets eller subjektets eksistens i sig selv, men som et spørgsmål om den mening objekter og subjekter opnår gennem deres relationer.
Sosialkonstruktivismen betrakter ikke virkeligheten som spørsmål om objektets eller subjektets eksistens, men et spørsmål om mening, objekter eller subjekter oppnår gjennom relasjoner.

Gud er den eneste, der er i besiddelse af egenskaben svātantrya, mens alle andre bevidste subjekter kun til forskellig grad er medaktører til den guddommelige overmagt.
Gud er den eneste som er i besittelse av egenskapen svātantrya, mens alle andre bevisste subjekter kun i forskjellig grad er medaktører til den guddommelige overmakt.

Foucault argumenterer for en subjektforståelse, hvor subjekter skabes i diskurser.
Foucaults utgangspunkt for subjektforståelse er at subjekter skapes i diskurser.

Ultimativt ser kashmirsk shaivisme, i form af at være et monistisk idealistisk filosofisk system, alle subjekter som værende identiske-"alle er en"- og at en er Śiva, den enestående bevidsthed.
Kashmirsk shaivisme, i form av å være et monistisk idealistisk filosofisk system, alle subjekter som identiske-"alle er en"- og at en er Śhiva, den enestående bevissthet.

Objektet og subjektet smelter sammen- de kan ikke skilles ad.
Objekt og subjekt er smeltet sammen, lengre kommer vi ikke.

Aktivering af subjekt AR106 afsluttet.
Aktivering av subjekt AR106 avsluttet.

I modellen optræder et subjekt- for eksempel en prins.
I modellen opptrer et subjekt- for eksempel en prins.

Jeg(subjektet udfører)+ udførte(verbum)+ quizzen(genstand for handlingen) på en time.
Jeg(handlende subjekt)+ lagde(verb)+ quizen(objektet som mottar handlingen) på en time.

Aksen mellem hjælper, subjekt og modstander kaldes konflikt-aksen.
Forholdet mellom hjelper, subjekt og motstander(e) illustreres av konfliktaksen.

Hvordan man bruger "subjekter" i en Dansk sætning

Undervisningsmaskinens effekt består i, at eleverne bliver til subjekter for kollektivets magt.

Vi har derfor anvendt den autoetnografiske metode som redskab til at undersøge os selv som subjekter i en diskurs om sundhed.

De andre kræver nu samme status som aktive subjekter i stedet for passive objekter, i deres egen og den globale historie.

Mennesker er ikke objekter men subjekter – med alt hvad det indebærer.

Alligevel stiller man op som propaganda subjekter for de aller sorteste tendenser.

Vi har i denne sammenhæng belyst, hvordan vi som subjekter er underlagt diskurser, der underlægger bestemte sandheder, der betragtes som vores sunde fornuft.

Man kan sige, at vi fastfryser de tos ‘forholden’ for dermed at gøre dem til bestemte subjekter med en fast identiet.

Lær om subjekter og finitte verber - sætningens grundpiller.

En relation, hvor de er afhængige af at blive set som subjekter, men hvor de samtidig også er henvist til at blive betragtet som objekter (f.eks.

Selv-teknologier redskaber hvormed mennesker handler i forhold til sig selv, og skaber, omskaber og kultiverer sig selv som subjekter på bestemte måder gennem selvovervågning.!

Hvordan man bruger "fagene, subjekt" i en Norsk sætning

Fagene klassifiseres som fellesfag eller programfag.

Ordet subjekt brukes i forbindelse med sikkerhet.

Fagene jeg hadde var veldig interessante.

Respekten for kvinnen som subjekt forsvinner.

Disse fagene utgjør Detaljer PROGRAMFAGORIENTERING. 14.

Das Subjekt am Grenzübergang: Terézia Moras „STILLE.

Arne Jensen Danby choi Norsk Redaktørforening Subjekt

Alle verdipapirfond blir dermed subjekt etter fritaksmetoden.

Fagene skal også bli mer praktiske.

Fagene var også vanskelige som forventet.