Hvad Betyder SUPERTUNGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• supermassive
• supertunge

Eksempler på brug af Supertunge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Supertunge sorte huller æder kosmiske vandmænd.
Supermassive sorte hull spiser kosmiske maneter.

Dagens gæst har opdaget det første stabile supertunge element.
Min gjest i dag er ansvarlig for oppdagelsen av det første stabile supertunge elementet.

Supertunge sorte huller findes i de fleste store galaksers kerneområder.
Supermassive sorte hull finnes i sentrum av de fleste store galakser.

Grundstoffer med atomnumre højere end 104 kaldes desuden supertunge grundstoffer.
Grunnstoffer med atomnumre høyere enn 104 kalles dessuten supertunge grunnstoffer.

Sammenstød mellem supertunge sorte huller er i den kosmiske sværvægtsklasse.
Sammenstøt mellom supertunge sorte hull er den kosmiske tungvektsklassen.

Inderst i kernen af de fleste galakser findes de såkaldte supertunge sorte huller.
Innerst i kjernen av de fleste galaksene finnes det såkalte supertunge sorte hull.

Fx befinder det supertunge sorte hul sig midt i en forholdsvis lille, linseformet galakse.
Eks. befinner det supertunge svarte hullet seg midt i en forholdsvis liten, linseformet galakse.

De fleste galakser, herunder Mælkevejen, har supertunge sorte huller i deres centrum.
De fleste galaksene, inkludert Melkeveien, har supermassive svarte hull i sentrum av galaksen.

Supertunge sorte huller er også drivkraft for aktive galakser og gamle galakser, som kaldes kvasarer.
Supermassive svarte hull gir også kraft til aktive og gamle galakser, kjent som kvasarer.

Den svagtlysende hydrogengas i haloen er den perfekte morgenmad for det supertunge sorte hul i midten af kvasaren.
Den svake, glødende hydrogengassen i haloen er den perfekte matkilden for det supermassive sorte hullet i sentrum av kvasaren.

Supertunge sorte huller Den mest energirige kosmiske stråling stammer fra supertunge sorte huller.
Supertunge sorte hull Den mest energirike kosmiske strålingen stammer fra supertunge sorte hull.

Den svagtlysende hydrogensky udenom galaksen er det perfekte foder for det glubende supertunge sorte hul i midten af kvasaren.
Den svake, glødende hydrogengassen i haloen er den perfekte matkilden for det supermassive sorte hullet i sentrum av kvasaren.

Det supertunge sorte hul i centrum af denne enorme galakse fungerer som den mekaniske pumpe i et springvand.".
Det supermassive sorte hullet i midten av denne gigantiske galaksen virker som en mekanisk pumpe i en fontene.».

Den nyligt opdagede udstrømning ligger omkring tusind lysår fra det supertunge sorte hul i hjertet af kvasaren SDSS J1106+1939.
Den nyoppdagede materieutstrømningen befinner seg omtrent tusen lysår unna det supermassive sorte hullet i hjertet av kvasaren SDSS J1106+1939.

Hvad kom først- de supertunge sorte huller, der med rasende fart fortærer stof, eller de enorme galakser, hvor de bor?
Hva kommer først- de supermassive, materiefråtsende sorte hullene eller de enorme galaksene der hullene har sine hjem?

De to nye observationer er bare starten på ALMAs undersøgelser af egenskaberne af de jetstrømme, der kommer fra supertunge sorte huller, både nærliggende og fjerne.
Disse to forskningsprosjektene er bare starten på ALMAs studier av jeter fra nære så vel som fjerne supermassive sorte hull.

Astrofysikerne mener, at disse såkaldt supertunge sorte huller er dannet, samtidig med at galakserne omkring dem har taget form.
Astrofysikerne mener at disse såkalt supertunge svarte hullene er dannet samtidig med at galaksene omkring dem har tatt form.

Supertunge sorte huller, som ofte vejer milliarder gange mere end Solen, findes i midten af næsten alle galakser i Universet.
Supermassive sorte hull, gjerne flere milliarder ganger mer massive en Sola, finnes i midten av nesten alle galakser i universet.

Observationer af vandmandsgalakser med ESOs Very Large Telescope har afsløret en hidtil ukendt måde at fodre supertunge sorte huller på.
Observasjoner av såkalte«manetgalakser» gjort med ESOs Very Large Telescope har avslørt en tidligere ukjent mekanisme for å mate supermassive sorte hull.

Det supertunge sorte hul, som er tættest på Jorden, er 26.000 lysår borte i Mælkevejens centrum, men er skjult af tætte støvskyer.
Det nærmeste supermassive sorte hullet ligger 26 000 lysår unna Jorden, i sentrum av Melkeveien, tilslørt av tykke skyer av absorberende støv.

I laboratoriet er fysikerne i stand til at skabe supertunge grundstoffer, som ikke findes i naturen, og som kun eksisterer i brøkdele af sekunder.
I laboratoriet er fysikerne i stand til å skape supertunge grunnstoffer som ikke finnes i naturen, og som bare eksisterer i brøkdeler av sekunder.

Det supertunge sorte hul, som er tættest på Jorden, er 26 000 lysår borte i Mælkevejens centrum, men det er skjult af tætte skyer af støv.
Det nærmeste supermassive sorte hullet ligger 26 000 lysår unna Jorden, i sentrum av Melkeveien, tilslørt av tykke skyer av absorberende støv.

Problemet med teorien er, at astronomerne har opdaget, at der allerede 700 millioner år efter big bang fandtes supertunge sorte huller med 800 millioner solmasser.
Problemet med teorien er at astronomene har oppdaget at det allerede 700 millioner år etter big bang fantes supertunge svarte hull med 800 millioner solmasser.

Disse supertunge stjerner forårsagede en återjoniseringproces og menes at have dannet mange af de tungere stoffer i det tidlige universum.
Disse supermassive stjernene forårsaket en prosess med reionisering og antas å ha dannet mange av de tyngre elementene i det tidlige universet.

Her ses en kunstners forestilling af materialet, der slynges ud fra området omkring det supertunge sorte hul i kvasaren SDSS J1106+1939.
Kunstnerisk framstilling av den enorme utstrømningen fra kvasaren SDSS J1106+1939Illustrasjonen viser materialet som er kastet ut fra området omkring det supermassive sorte hullet i kvasaren SDSS J1106+1939.

De første supertunge sorte hullers hastige tilvækst skal Lynx observere gennem den røntgenstråling, som udsendes, når sorte huller sluger fx gas.
De første supertunge svarte hullenes raske vekst skal Lynx observere gjennom den røntgenstrålingen som sendes ut når svarte hull sluker for eksempel gass.

Resultatet er vigtigt, fordi det giver os en nu brik i et puslespil til bedre forståelse af forbindelserne imellem de supertunge sorte huller og de galakser, som de bor i.".
Dette resultatet er viktig fordi det gir oss en ny brikke i puslespillet av den fortsatt lite forståtte sammenhengen mellom supermassive sorte hull og deres vertsgalakser.».

I mange galakser afgiver materialet omkring det supertunge sorte hul i midten en intens stråling og ioniserer den omgivende gas, så den lyser kraftigt.
I mange galakser sender materialet omkring det supermassive sorte hullet i midten ut intens stråling, som ioniserer den omliggende gassen slik at den lyser kraftig.

De tungeste forskerskabte grundstoffer henfalder på en brøkdel af et sekund og kan ikke bruges i praksis, men måske findes der supertunge atomer, der kan holde og fx udnyttes i nye materialer.
De tyngste forskerskapte grunnstoffene henfaller på en brøkdel av et sekund og kan ikke brukes i praksis, men det kan kanskje finnes supertunge atomer som er mer stabile og for eksempel kan utnyttes i nye materialer.

Fra tid til anden sluger supertunge sorte huller en stor mængde masse[4], der øger jetstrømmens kraft, og gør strålingen større, helt op til de højeste energier.
Fra tid til annen svelger supermassive sorte hull enorme mengder materie[4], hvilket øker jetens styrke og gjør at det produseres svært høyenergetisk stråling.

Hvordan man bruger "supertunge" i en Dansk sætning

Kvasarer er galakser med ekstremt lysstærke centre drevet af supertunge sorte huller.

Store mængder gas fra galaksen menes at falde ind i og ”fodre” det supertunge sorte hul i centrum af galaksen.

Det skal gøres ved at måle energien af elektroner, der stammer fra henfaldet af tritium – den supertunge, radioaktive udgave af brint.

Gong 'Marley og blev medtaget som en bonus track i deluxe udgave af albummet supertunge.

Mange tunge, og supertunge, grundstoffer er fremstillet i laboratorier.

Den anden er de supertunge sorte huller, ligesom dét der findes i Mælkevejens centrum.

En del af neutronstrålingen indfanges i kølemidlet litium, der derved omdannes til det supertunge brint.

Derfor går det i den rigtige retning med at kunne fremstille semi-stabile isotoper af supertunge grundstoffer.

Den slags aktive galakser - det er dem, som kaldes kvasarer - indeholder supertunge sorte huller i deres centrer.

Disse nye resultater hjælper med at forklare den mærkelige mangel på supertunge galakser i universet.

Hvordan man bruger "supermassive, supertunge" i en Norsk sætning

Gammaglimt oppstår når supermassive stjerner går tom for fusjonsbrensel.

Det supermassive svarte hullet forbløffer forskere

Davelaar mfl: Observing supermassive black holes in virtual reality.

Supermassive Games lanserer onlineflerspillermodusen for Man of Medan.

ESA: Where are the supermassive black holes hiding?

Jedidah Isler studerer supermassive svarte hull i verdensrommet.

Se også grunnstoff (nye grunnstoffer) og supertunge kjerner.

I sentrum av vår galakse, Melkeveien, finnes supermassive hull.

BENGALAKK!: Supermassive Så var man hjemme i varmen igjen!

Supertunge beregninger viser hvordan det lar seg gjøre.