Hvad Betyder SVÆR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanskelig
• alvorlig
• tøff
• tung
• vrien
• svær
• hard
• lett
• vanskelige
• alvorlige
• vanskeligere
• tøft
• tunge
• tungt
• vrient
• tøffe
• hardt
• svært
• vanskeligste

Eksempler på brug af Svær på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er svær.
Hun er tøff.

Svær dehydrering?
Alvorlig dehydrering?

Du er svær at huske.
Du er vrien å huske.

Du ved, han var svær.
Du vet han var tøff.

Hun er svær at læse.
Hun er vrien å lese.

Kampen er ofte svær.
Striden blir ofte hard.

Den er ikke svær at finde.
Den er lett å finne.

Min mor er også svær.
Moren min er også vanskelig.

Og Bo er svær at sacke.
Og Bo er tung å løpe ned.

Vejen derfra var svær.
Veien derfra har vært tung.

Hun er svær at snakke med.
Hun er tøff å prate med.

Vores dans er virkelig svær.
Vår dans er veldig hard.

Jeg er svær at leve med.
Jeg er ikke lett å bo med.

Den sidste er særlig svær.
Spesielt den siste er svær.

Det er en svær operation.
Det er en tøff operasjon.

Sandheden er altid svær.
Virkeligheten er alltid hard.

Du er svær at imponere.
Du er ikke lett å imponere.

Men vejen har været svær.
Men veien har vært vanskelig.

Hvis du har svær astma.
Hvis du har alvorlig astma.

Du er svær at være ven med.
Du er vanskelig å være venn med.

Den ide bliver svær at sælge.
Den ideen blir vrien å selge.

Jagten på sandheden er svær.
Jakten på sannheten er ikke lett.

Vi havde en svær periode.
Vi hadde en tøff periode.

Den første landing er altid svær.
Den første landingen er alltid tøff.

Det var en svær situation.
Situasjonen var alvorlig.

Svær overvægt er en kronisk sygdom.
Svær overvekt er en kronisk sykdom.

Sandheden er svær for dig.
Sannheten er tung for deg.

Svær hjerneblødning. Jeg lukker.
Jeg lukker døra. Alvorlig hjerneblødning.

Han er svær at tale med.
Han er vanskelig å prate med.

Ben har haft en svær dag.
Jeg tror Ben har hatt en tøff dag.

Hvordan man bruger "svær" i en Dansk sætning

Særligt ved sidstnævnte eksempel kan det være, at man skal overveje et karriereskifte, selvom det er en svær beslutning at tage.

Svær overfølsomhed over for andre β-laktamantibiotika, selvom risikoen for krydsallergi er meget lav.

Vil dele æren med hele skolen En stor overraskelse at vinde Allan Feldskous glæde og stolthed over at vinde Den Gyldne Frø var svær at skjule.

Det er en ændring fra sidste år, hvor 79 % synes at undervisningen var svær.

Horsens udfordrede OB kampen igennem, og Jens Jakob Thomasen medgiver, at OB ikke spillede op til holdets bedste. - Det var en svær kamp.

Mængden af den færdige honning er svær at spå om.

Oplev Blåhvalen med Kipling Travel Blåhvalen er med sin enorme størrelse svær at undgå at bemærke.

Dette skyldes Juvelbillens changerende overflade, som gør den svær at spotte i sine omgivelser.

Nøddesbo er utrolig fysisk stærk, og når han formår at time sine tacklinger, så er han svær at komme forbi.

Dette giver sig efter sigende stadig til udtryk i en særlig imødekommenhed overfor fremmede, der er svær at finde andre steder i landet.

Hvordan man bruger "tøff, vanskelig, alvorlig" i en Norsk sætning

Tøff Everlast rød farge med logo.

Silikon-debatten blir for vanskelig for meg.

Dette fører igjen til alvorlig kløe.

Ja, den var tøff med teksten.

Dette har vært vanskelig for henne.

Fysisk tøff kamp med mange nærkamper.

Det kan bli vanskelig med trær.

Legemidlet kan forårsake alvorlig oppkast, eufori.

Ved alvorlig depresjon fungerer kombinasjonsbehandling best.

Joined January 2010 tøff mat 12.