Hvad Betyder SVÆRT AT SPORE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanskelig å spore
• vanskelig å oppspore
• vanskelig å finne ut

Eksempler på brug af Svært at spore på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svært at spore, antager jeg.
Vanskelig å spore, sikkert.

Majstrović er svært at spore.
Majstrović er vanskelig å spore.

Det er nemlig svært at spore stenene, forklarer Sofie Schiødt.
Det er nemlig vanskelig å spore steinene, forklarer Sofie Schiødt.

Herefter er skibet svært at spore.
Planeten er vanskelig å spore.

I dag er det svært at spore en bortkommen genstand.
Det er vanskelig å oppspore bortkomne gjenstander.

Jeg har gjort det svært at spore.
Jeg har gjort det vanskelig å spore samtalen.

Så det er svært at spore Desktop. your-prize. co.
Så det er vanskelig å spore Desktop. your-prize. co.

Det skulle ikke være for svært at spore.
Det burde ikke være vanskelig å spore.

Det bliver svært at spore noget til mig.
Det blir vanskelig å spore noe tilbake til meg.

Her er PAN US57. Det bliver svært at spore jer.
Dette er Pan US 57. Det blir vanskelig å spore dere.

Det burde ikke være svært at spore nogen sort borgeres forfader til amerikansk slaveri.
Det skal ikke være vanskelig å spore noen svart statsborger aner til amerikansk slaveri.

Hvis du sælger mere end fem produkter, vil det være svært at spore alle deres positioner manuelt.
Hvis du selger mer enn fem produkter, vil det være vanskelig å spore alle sine stillinger manuelt.

Det' s helt sikkert svært at spore manuelt hvis du har en masse produkter og konkurrenter.
Det' er definitivt vanskelig å spore manuelt Hvis du har mange produkter og konkurrenter.

Forskellen i uforsigtighed, uforsigtighed, dumhed og uforsigtighed er undertiden svært at spore af en handling til en udefrakommende observatør.
Forskjellen i uforsiktighet, uforsiktighet, dumhet og uforsiktighet er noen ganger vanskelig å spore av en handling til en ekstern observatør.

Det er meget svært at spore sådanne udsving, så det er svært at diagnosticere et sådant symptom.
Det er svært vanskelig å spore slike svingninger, derfor er det ganske vanskelig å diagnostisere et slikt symptom.

Køb ikke maling på et marked, hvor det er svært at spore fabrikanten og tvivlsomme leverandører!
Ikke kjøp maling i et marked der det er vanskelig å spore opp produsenten og tvilsomme leverandører!

De bedste VPN-tjenester har sikkerhed og kryptering på militært niveau, hvilket betyder, at det vil være meget svært at spore eller hacke dig.
De beste VPN tjenestene har sikkerhet og kryptering på militærnivå, hvilket innebærer at det vil være svært vanskelig å spore eller hacke deg.

GDPR gør det svært at spore hackere.
GDPR gjør det vanskelig å spore hackere.

Det er svært at spore helt præcist hvornår og hvem, der opfandt astrolabiet som vi kender det i dag, men forskellige nedskrifter gennem tiden, peger på hvornår begyndelsespunktet for astrolabiets historie var.[5].
Det er vanskelig å spore helt presis når og hvem som oppfant astrolabiet, men forskjellige nedtegnelser gjennom tiden peker på når startpunktet for astrolabiets historie var.[4].

Ligesom mange arter af små katte, fiskeri katte er nogle gange svært at spore i naturen, med undtagelse med brugen af skjulte kameraer og sporing kraver.
Som mange arter av liten katt, fiske katter er noen ganger vanskelig å spore opp i naturen, unntatt ved bruk av skjulte kameraer og sporing krage.

Problemet er, at det er svært at spore, hvor brændstoffet kommer fra, fordi olieindustrien er gennemsyret af studehandler og underhåndsaftaler, og der er mange mellemmænd.
Problemet er at det er vanskelig å spore hvor drivstoffet kommer fra fordi oljeindustrien er gjennomsyret av pruting og private kontrakter og det er mange mellommenn.

Som Aweber påpeger, er problemet med almindelig tekst, at du får grimme links, det er svært at spore klik, og der er ikke meget plads til design tweaks.
Som Aweber påpeker, er problemet med vanlig tekst at du får stygg koblinger, det er vanskelig å spore klikk, og det er ikke mye plass for design tweaks.

Disse individuelle papirstier gjorde det svært at spore tilvæksten af varer, der var blevet modtaget, men endnu ikke faktureret.
Disse individuelle papirsporene gjorde det vanskelig å spore mengden av varer som hadde blitt mottatt, men ikke fakturert.

Eksempelvis hvis du bruger to forskellige postkortdesign og hvert design gør reklame for et andet tilbud, kan det være svært at spore, om et postkort modtager en højere svar sats på grund af designet eller på grund af tilbuddet.
Hvis du for eksempel sender ut to typer postkort som har ulik utforming og inneholder forskjellige tilbud, kan det være vanskelig å finne ut om høyere responsfrekvens for ett postkort skyldes utformingen eller tilbudet.

Men hvilken sportsgren der var den allertidligste, er svært at spore, da overleveringerne fortaber sig i mytiske fortællinger om guder og sagnhelte.
Men hvilken idrettsgren som var den aller første, er vanskelig å finne ut av fordi overleveringene fortaper seg i mytiske fortellinger om guder og sagnhelter.

Svindlerne er svære at spore.
Bakmenn er vanskelig å spore.

Så er pengene nemlig svære at spore, fortæller Preben Mejer.
Dette gjør det vanskelig å spore pengene, forteller Prebensen.

Bitcoin er en digital valuta, der er meget svær at spore til en modtager.
Bitcoin er en digital valuta som er svært vanskelig å spore.

Og dets oprindelse er ikke særlig svær at spore.
Hans opprinnelse har vært vanskelig å spore.

Nogle nyere cryptocurrencies gør det endnu sværere at spore pengestrømme eller identificere brugere.
Noen nyere cryptocururrency gjør det enda vanskeligere å spore pengestrømmer eller identifisere brukere.

Hvordan man bruger "svært at spore" i en Dansk sætning

Ofte at det svært at spore hvor importeret træ fra Østeuropa kommer fra, fordi det ofte går igennem flere mellemhandlere.

Det er ganske svært at spore i virksomhedens resultat eller omsætning”, fortæller Lars Skipper.

Ser man på grafen under, er det svært at spore en entydig sammenhæng.

Det er ikke svært at spore instruktørens indignation og vrede i filmen.

Men Bendtner har altså også leveret mange anonyme kampe, og det er dæleme svært at spore en udvikling i hans spil, personlighed eller bevidsthed.

Det er svært at sætte et tal på dødsofrene for begivenhederne i Tjernobyl, eftersom sovjettidens hemmelighedskræmmeri gør det svært at spore de enkelte ofre.

Ti år efter kommunalreformen trådte i kraft, er det svært at spore det store politiske momentum for at tage nye livtag med den offentlige sektors struktur.

Ofte er det imidlertid meget svært at spore informationer om betonens delmaterialer og egenskaber.

Hvordan man bruger "vanskelig å spore, vanskelig å finne ut" i en Norsk sætning

Disse har det vært vanskelig å spore opp.

Dette gjør det vanskelig å spore pengene, forteller Skjærve.

Og at CFC-fabrikken ville være vanskelig å spore opp.

Det var ikke vanskelig å spore opp de fattige.

Vanskelig å spore Slammer - ITavisen Vanskelig å spore Slammer Av redaksjonen, 29.

Det er vanligvis vanskelig å spore gulvets tømmer.

Dette gjør det vanskelig å spore pengene, forteller Prebensen.

Vanskelig å finne ut hvor pengene blir av.

Dette gjør det vanskelig å spore pengene, forteller Rønning.

Du endret navn,og var vanskelig å spore opp.