Hvad Betyder SVÆRT FOR ET BARN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanskelig for et barn

Eksempler på brug af Svært for et barn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er svært for et barn at se sine forældre gennemgå det.
Det er vondt for et barn å se en forelder gå gjennom noe sånt.

Vi forestiller os, at det ville være svært for et barn at leve inde i dig.
Vi ser for oss at det er vanskelig for et barn å leve inni deg.

Det kan være svært for et barn at sidde gennem denne tid, så du kan forkorte det lidt.
Det kan være vanskelig for et barn å sitte gjennom denne tiden, slik at du kan forkorte det litt.

Disse alvorlige hoste opstår normalt i aften og gør det svært for et barn at ånde.
Disse alvorlige hoste oppstår vanligvis i kveld og gjøre det vanskelig for et barn å puste.

Desuden kan det være svært for et barn at få bleen slukket når toiletbesøg.
Dessuten kan det være vanskelig for et barn å få bleie av når bruk av toalett.

Fx er et spil med mærket‘3' harmløst, men det kan være for svært for et barn på 3 år.
Eks. er et spill med merket‘3' ufarlig, men det kan være for vanskelig for et barn på 3 år.

Det er svært for et barn at være optimistisk, hvis hans forældre har en pessimistisk vital holdning.
Det er vanskelig for et barn å være optimistisk om foreldrene har en pessimistisk vitale holdning.

NÅR en forælder holder op med at tjene den sande Gud, Jehova, kan det gøre livet svært for et barn.
NÅR en far eller mor vender seg bort fra den sanne Gud, Jehova, kan livet bli vanskelig for et barn.

Det er svært for et barn med kortikal dysartri at spille lyde sammen, når tal strømmer i en strøm.
Det er vanskelig for et barn med kortikal dysartri å spille lyder sammen når tale flyter i en strøm.

Rhinitis i sig selv er ikke forfærdelig, men det er meget svært for et barn at overføre, så forældre forsøger altid at lindre barnets tilstand.
I seg selv er en rennende nese ikke forferdelig, men det er svært vanskelig for et barn å bære det, så foreldre forsøker alltid å lette barnets tilstand.

Det er også svært for et barn at falde i søvn under en løbende næse, hans appetit forsvinder og de beskyttende mekanismer svækkes.
Det er også vanskelig for et barn å sovne under en rennende nese, hans appetitt forsvinner og beskyttelsesmekanismene svekkes.

I sig selv er en løbende næse ikke forfærdelig, men det er meget svært for et barn at bære det, så forældre forsøger altid at lindre barnets tilstand.
I seg selv er en rennende nese ikke forferdelig, men det er svært vanskelig for et barn å bære det, så foreldre forsøker alltid å lette barnets tilstand.

Hvis det er svært for et barn at gå uden at drikke i 3-4 timer før sengetid, skal du ikke fokusere på dette, forbud ikke at drikke, bare reducere portionerne;
Hvis det er vanskelig for et barn å gå uten å drikke i 3-4 timer før sengetid, ikke fokus på dette, forbud ikke å drikke, bare reduser delene;

Det er muligt, at en venstrehåndet person op til 3-4 år ikke går på børnehave- på grund af at det er svært for et barn at tilpasse sig de tilstande og tidsplaner.
Det er mulig at en venstrehåndet person opptil 3-4 år ikke går på barnehage- på grunn av at det er vanskelig for et barn å tilpasse seg moduser og tidsplaner.

Det kan dog blive svært for et barn at skelne mellem, når de skal fortælle en løgn, eller når de ikke gør det.
Det kan imidlertid bli vanskelig for et barn å skille mellom når de trenger å fortelle en løgn eller når de ikke gjør det.

Det kræver tålmodighed og tilbageholdenhed fra forældre til at vente på lyst og stoppe deres første følelsesmæssige reaktion, hvilket kan være svært for et barn at være opmærksom på.
Det krever tålmodighet og tilbakeholdenhet fra foreldrene til å vente på godhet og stoppe sin første følelsesmessige reaksjon, noe som kan være vanskelig for et barn å være klar over.

Så snart forældrene har bemærket, at det er svært for et barn at sove på grund af pludselige anfald, er det nødvendigt at straks give ham førstehjælp og i nær fremtid at besøge en læge.
Så snart foreldrene legger merke til at det er vanskelig for barnet å sove på grunn av plutselige angrep, bør du umiddelbart gi ham førstehjelp og besøke legen snart.

Det er svært for et barn at forklare årsagerne til sin frygt og det faktum, at denne frygt er forgæves, er det meget lettere at skabe en illusion om absolut sikkerhed i form af natlys tændt, forældrenes nærhed, så de kan høre deres vejrtrækning, hvis barnet er lille og stoler, kan du give ham en slags"mirakel elixir" der gør ham uovervindelig eller"super våben" fra alle monstre.
Barnet er vanskelig å forklare årsakene til sin frykt og at denne frykten er forgjeves, mye lettere å skape en illusjon av absolutt sikkerhet i form av de inkluderte nightlight foreldre elsket plasseringen slik at han kunne høre dem puste, hvis barnet er liten og tillitsfull, kan du gi ham natten kakoy-"mirakelelixir", noe som gjør det uovervinnelig eller"superweapon" fra alle monstre.

Det er velkendt, at det er svært for et barn at modstå at lege med en bold eller spise en skumfidus, hvis det er forbudt, eller hvis det er lige foran dem, og ingen kigger(selvom de ved, at nogen holder øje med dem, så vil de stadig spise det!).
Det er velkjent at det er vanskelig for et barn å motstå å leke med en ball eller å spise en marshmallow om det er forbudt eller om det er rett foran dem og ingen ser på(selv om de vet at noen ser på dem, vil de fortsatt spise den!).

Andre hævder, at du kan vente til 5 år, da kirurgi i en tidligere alder bliver sværere for et barn at gennemgå.
Andre hevder at du kan vente til 5 år siden kirurgi i en tidligere alder vil være vanskeligere for et barn å gjennomgå.

Overvægt giver en ekstra belastning på knoglesystemet(ryg og ben), og det er sværere for et barn at lære at sidde, krybe og gå.
Overvekt gir en ekstra belastning på beinsystemet(rygg og ben), og det er vanskeligere for et barn å lære å sitte, krype og gå.

Når voksne som regel syntes, at dette er udfordrende er det endnu svære for et barn at vide, hvad man skal se efter, særligt når de fleste børn desværre har urealistiske forventninger til, hvad en kanin faktisk er.
Når voksne som regel synes dette er utfordrende er det enda vanskeligere for et barn å vite hva man skal se etter, særlig når de fleste barn dessverre har urealistiske forventinger tilhva enkanin faktisk er.

Det er svært for dit barn at opsummere, når han står overfor mere“åbne” spørgsmål.
Det er vanskelig for barnet ditt å oppsummere eller sammensette når de møter mer«åpne» spørsmål.

Dette lyder ret fjollet, men det er faktisk noget, som er svært for dit barn at definere.
Det kan høres rart ut, men det er faktisk noe som er vanskelig for barnet ditt å definere.

Sæt altid plastret på den øvre del af ryggen for at gøre det svært for dit barn at nå det eller tage det af.
Fest alltid plasteret øverst på ryggen, slik at det blir vanskelig for barnet å få tak i det eller fjerne det.

Ikke daglige telefonopkald, da en daglig kontakt vil øge følelsen af hjemve og gør det meget svært for dit barn at være væk hjemmefra og få hverdagen til at fungere.
Ikke daglige telefonsamtaler, fordi en daglig kontakt vil øke hjemlengselen, og gjøre det svært vanskelig for barnet ditt å være hjemmefra og få hverdagen til å fungere.

Selvom det kun er midlertidigt og ofte kun varer i 24-48 timer, kan brystspænding også gøre det svært for dit barn at få fat, fordi det kan få dine brystvorter til at blive flade 5.
Selv om det bare er forbigående og ofte varer i 24 til 48 timer, kan brystspreng også gjøre det vanskelig for babyen å ta sugetak, fordi brystvortene blir flatere.5.

Det er vigtigt, at du som forældre er den voksne, som anerkender og rimeliggør barnets reaktioner, og tager det fulde ansvar for at reparere og gøre det godt igen, når noget bliver svært for dit barn.
Det er viktig at du som forelder er den voksne som anerkjenner og rimeliggjør barnets reaksjoner og tar det radikale ansvaret også for å reparere når noe blir vanskelig for barnet.

Det er svært for børn at udføre en rhinoskopi, da proceduren ikke er behagelig og kræver vedholdenhed.
Det er vanskelig for barn å utføre en rhinoskopi, da prosedyren ikke er behagelig og krever utholdenhet.

Uanset årsagen kan det være svært for et lille barn at vide, hvad der er rigtigt og forkert.
Uansett grunn kan det være vanskelig for et lite barn å skille mellom hva som er rett og galt.

Hvordan man bruger "svært for et barn" i en Dansk sætning

Det kan for eksempel være svært for et barn med autisme at engagere sig i ustrukturerede aktiviteter med sine jævnaldrende.

Det er svært for et barn at eksplodere sputum, han forsøger at sluge det, hvilket fremkalder hoste.

Det kan være rigtigt svært for et barn at finde ud af hvornår og hvordan man skal sige fra og lukke af.

Derfor kan det ikke undre, at det er svært for et barn at skulle huske, hvilke informationer den anden.

Hvis barnet kommer senere, kan det være svært for et barn at komme ind i legen/aktiviteten, når gruppen er gået i gang.

Det gør det svært for et barn at vide, hvornår det reelt har fri.

Det kan være svært for et barn under 13 år at holde styr på både telefon, frokostpenge, og hvad der ellers er.

Men sommetider er det svært for et barn at se sine forældre i øjnene, hvis barnet har gjort noget forkert.

Det kan være svært for et barn eller en ung, der lever med forældres alkoholmisbrug, at træde frem og bede om hjælp.

Hvordan man bruger "vanskelig for et barn" i en Norsk sætning

Hva er vanskelig for et barn med ADHD å regulere?

I dette tilfellet er det vanskelig for et barn å puste.

Det er vanskelig for et barn å puste hele tiden.

Derfor vil det være vanskelig for et barn å holde glassvarer.

Det er vanskelig for et barn å leke med fantasi og sosiale roller.

er vanskelig for et barn i barnehagealder da det ennå ikke kan.

Det er vanskelig for et barn å åpne munnen sin.

Det vil være vanskelig for et barn å kommunisere og lære.

Hypertyreose kan gjøre det vanskelig for et barn å fokusere og konsentrere seg.

Det er vanskelig for et barn å oppfatte slike løse tidsanmerkninger.