Hvad Betyder SVAGT OPLYSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• svakt opplyste
• dårlig opplyste
• svakt opplyst
• svakt belyste

Eksempler på brug af Svagt oplyste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svagt oplyste tunneler, mørke trapper.
Dårlig opplyste tunneler, mørke trapper.

Det vokser godt, selv i svagt oplyste rum.
Det vokser godt, selv i svakt opplyste rom.

Tunnellerne er svagt oplyste, stejl og indhyllet i mystik.
Tunnelene er svakt opplyst, bratt og innhyllet i mystikk.

Må ikke anvendes i mørke eller svagt oplyste områder.
Må ikke brukes i mørke eller dårlig opplyste områder.

Dette, dybest set, er tanken bag svagt oplyste restauranter og klubber, og det fungerer ganske godt.
Dette, utgangspunktet, er ideen bak svakt opplyst restauranter og klubber, og det fungerer ganske bra.

Eleverne vil også spile, hvis man er i en mørk, eller svagt oplyste omgivelser.
Elevene vil også utvide seg hvis man er i en mørk, eller svakt opplyst miljø.

Denne sexede, surrealistiske, svagt oplyste franske bistro kunne nemt være en kulisse i en David Lynch-film.
Denne sexy, surrealistiske og svakt belyste franske bistroen er som hentet fra en David Lynch-film.

To skud bragede mod skikkelsen i den svagt oplyste døråbning.
To skudd smalt mot skikkelsen i den svakt opplyste døråpningen.

Svagt oplyste, skyggefulde bade øger chancen for, at nogen snuble og falder, især de ældre, småbørn og bevægelseshæmmede.
Svakt opplyste, skyggefulle bad øker sjansen for at noen snubler og faller, spesielt eldre, små barn og de med begrenset mobilitet.

Bagved hjulene vil du bemærke de svagt oplyste gader, hvor mordene fandt sted.
Bak hjulene så vil du se en lite belyst passasje hvor mordet inntraff.

Blå baggrundsbelysning er meget nyttig til justeringer i svagt oplyste rum.
Blå bakgrunnsbelysning er svært nyttig for å gjøre justeringer i svakt opplyste rom.

Når Johan ført ind Emma i den svagt oplyste soveværelset, blev hun chokeret.
Når Johan ledet inn Emma i den svakt opplyste soverommet, ble hun sjokkert.

Ovenfor til højre: Blå baggrundsbelysning er meget nyttigt til at foretage justeringer i svagt oplyste rum.
Over til høyre: Blå bakgrunnsbelysning er svært nyttig for å gjøre justeringer i svakt opplyste rom.

Sluk forlygten og fokusér rummet på de svagt oplyste pletter af varmt lys fra lamper og stearinlys.
Slå av lyset og fokuser rommet på svakt opplyste flekker med varmt lys fra lamper og lys.

Har du nogensinde kendt, hvorfor, for eksempel, klubber og romantiske restauranter er normalt svagt oplyste?
Har du noen gang kjent hvorfor, for eksempel, klubber og romantiske restauranter er vanligvis svakt opplyst?

Men de svagt oplyste smalle passager fyldt med røgelsesrøg giver en autentisk atmosfære, der giver de besøgende en smagsprøve på østens mystik.
Men de svakt opplyste smale passasjene fylt med røkelsesrøyk gir en autentisk atmosfære og en smak av Østens mystikk.

Rod celler hjælpe folk i at se billeder fra den perifere visning og at se billeder i mørke eller svagt oplyste områder.
Rod celler hjelpe folk i å se bilder fra den perifere vise og å se bilder i mørke eller svakt opplyst område.

Senere møder jeg Oleg Dorsjijev på hans spartanske, svagt oplyste kontor i Tengeri-shamanernes hovedkvarter i udkanten af Burjatiens rolige hovedstad, Ulan-Ude.
Senere møter jeg Oleg Dorsjijev på det spartanske, svakt opplyste kontoret hans i Tengeri-sjamanenes hovedkvarter i utkanten av den rolige hovedstaden i Burjatia, Ulan-Ude.

Prag er en ganske sikker by, hvor folk føler sig tygge ved at gå rundt, selv på de til tider svagt oplyste gader.
Praha er en ganske trygg by, der folk føler seg avslappet nesten når som helst på døgnet, selv på de noen ganger svakt opplyste gatene.

Leadenhall Market Lidt længere hen ad vejen ind i den svagt oplyste franske ordinære domstol, som er lidt mere end en mørk tunnel, der går gennem dystre buer og har en uhyggelig stemning.
Leadenhall Market Litt lenger langs, sving til venstre inn i den svakt opplyste franske ordinære domstolen, noe som er lite mer enn en mørk tunnel som går gjennom dyster buer og har en dårlig atmosfære.

ULTRA er også udstyret med HD-definition optics som hjælper til med at give dig et skarpt og klart syn i svagt oplyste omgivninger.
ULTRA for Presbyopi er også utstyrt med HD-definition optics som hjelper til med å gir skarpt og tydelig syn i svakt opplyste omgivelser.

Følg din guide på en 1-timers 45-minutters vandretur for at udforske Whitechapel's svagt oplyste backstreets og høre de ærgerlige fortællinger og konspirationsteorier fra Londons mest berygtede seriemorder.
Følg guiden din på en 1-timers 45-minutters spasertur for å utforske de svakt opplyste bakkene av Whitechapel og høre de sårende fortellene og konspirasjonsteoriene til Londons mest beryktede seriemorder.

Handl som du ville gøre derhjemme, efterlad ikke personlige ejendele i bilen, benyt sikkerhedsboksen på hotellet, vær på vagt over for lommetyve og undgå svagt oplyste steder aften og nat.
Oppfør deg som du ville gjort hjemme, ikke legg igjen personlige eiendeler i bilen, bruk safen som tilbys av hotellet ditt, se opp for lommetyver og unngå dårlig opplyste områder om natten.

Det betyder imidlertid ikke andet end- hvor paradoksalt det end måtte lyde- at for øjeblikket er klassebevidstheden hos det unge uskolede svagt oplyste og endnu svagere organiserede russiske proletariat uendelig stærkere end hos de organiserede, skolede og oplyste arbejdere i Tyskland eller i noget andet europæisk land.
Det betyr imidlertid ikke annet enn- hvor paradoksalt det enn måtte lyde- at for øyeblikket er klassebevisstheten hos det unge uskolerte, svakt opplyste og fremdeles svakere organiserte russiske proletariat uendelig sterkere enn hos de organiserte, skolerte og opplyste arbeidere i Tyskland eller i noe annet europeisk land.

Brug af korrektion for røde øjne(Røde øjne) Procedure PLAY-indstilling* Snapshot-skærm*[MENU]* Afspil-faneblad* Røde øjne Benytter du flash, når du optager om aftenen eller i svagt oplyste rum, kan der komme røde pletter i øjnene på de personer, der er på billedet.
Bruk av Røde øyne-reduksjon(Røde øyne) Prosedyre PLAY-modus* Stillbildeskjerm*[MENU]* PLAY-meny* Røde øyne Bruk av blitsen for nattfotografering eller i svakt belyste rom kan føre til at det oppstår røde flekker i øynene på personene i bildet.

Fortolkning af dette ordsprog fra et bogstaveligt og fysisk synspunkt er det klart, at ting i svagt oplyste miljøer næppe kan skelnes eller genkendes af mennesker.
Tolke dette ordtaket fra et bokstavelig og fysisk synspunkt, er det forstått at ting i svakt opplyste miljøer, er nesten ikke skillebare eller gjenkjennelige av mennesker.

Disse støvede og klumpete steder var ofte på toppen af en meget stejl flyvning, eller to af træ, svagt oplyste trapper og var placeret på nogle typisk ikke-boligstrækninger.
Disse støvete og trekkete stedene var ofte på toppen av et veldig bratt fly, eller to, av tre, svakt opplyste trapper og var plassert på noen typisk ikke-residential street.

Rummet er kun svagt oplyst.
Rommet skal være svakt opplyst.

Dette er en af de hårdeste af alle indendørs planter, som vokser godt i et koldt, godt ventileret og svagt oplyst rum, og dets fjende er varm, tør luft.
Dette er en av de hardeste av alle innendørs planter, som vokser godt i et kaldt, godt ventilert og svakt opplyst rom, og fienden er varm, tørr luft.

Hvis du er i et mørkt rum, siger du, at du prøver at læse en kvittering i en svagt oplyst restaurant- du kan tænde din lommelygte for at belyse ting ved at trykke på"lommelygte" -knappen med lynbolten.
Hvis du er i et mørkt rom, si, prøv å lese en kvittering i En svakt opplyst restaurant- du kan slå på lommelykten din for å belyse ting ved å trykke på"Lommelykt"-knappen med lynbolten.

Hvordan man bruger "svagt oplyste" i en Dansk sætning

Elektron Octatrack MKII indeholder nu en skarp OLED-skærm, der giver feedbackoplysninger, selv i svagt oplyste omgivelser.

Den kraftfulde teknik gør det muligt at vise de korrekte farver og kontraster på skærmen, også i svagt oplyste soveværelser og i de lyse nordiske stuer.

Holde de dækkede bakker i en varm, svagt oplyste rum, mens du venter på frø til at spire.

De ville normalt havde set skræmmende og farlige ud; i nattens mørke, våde og svagt oplyste af lygtepælens skær.

Emma løber hen af den svagt oplyste gang, i håb om at nå udgangen, og videre til et sted, hvor der stadig er mennesker på denne tid af natten.

En af de mest fremtrædende nye tilføjelser til designet er den skarpe OLED-skærm, der giver optimal feedback, selv i svagt oplyste omgivelser.

Vi sidder på Niels Jørn Østergårds svagt oplyste kontor, nede af en mørk gang på museet.

LED Knapper og On-Screen Guide-knappen Til svagt oplyste arbejdsmiljøer, kan skærmens LED knapper indstilles til 7 forskellige lysstyrker.

Hvordan man bruger "dårlig opplyste, svakt opplyste, svakt opplyst" i en Norsk sætning

Musikken deres trives best i dårlig opplyste årstider.

Jeg har kommet halvveis over den svakt opplyste parkeringsplassen, med nklene.

Vi be­søker ruinbyen Angkor Thom med det svakt opplyste Bayon-tempelet.

Solid gammeldags mat serveres i svakt opplyste private båser.

Veien er svakt opplyst av gasslamper på hver side.

Angi svakt opplyst og dårlig innredede rom.

Trosse dårlig opplyste omgivelser med POV lys!

Man kan se en rødbrun svakt opplyst måne.

Integrert LED for dårlig opplyste plasseringer 3.

To skudd smalt mot skikkelsen i den svakt opplyste døråpningen.