Hvad Betyder SVEJTS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sveits

Eksempler på brug af Svejts på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svejts trak startnummer et.
Sveits trakk startnummer en.

Når de er i Svejts, kommer vi efter.
Når de er i Sveits, kommer vi etter.

Landet Danmark er cirka lige så stort som Svejts eller Holland.
Samtidig er Finnmark fylke omtrent like stor som Danmark eller Sveits.

Efter ophold i Svejts, Danmark og Moskva slog han sig i årene 1941-47 ned i Californien.
Etter opphold i Sveits, Skandinavia og Moskva slo han seg ned i California fra 1941 til 1947.

I løbet af foråret vil Volvo også bygge nogle hybridbusser til Svejts, Østrig, Tyskland og Danmark.
Volvo kommer til å levere hybridbusser til kunder i Sveits, Østerrike, Tyskland og Danmark.

I både USA, Canada, Svejts og Finland har spørgsmålet været højt oppe på den politiske dagsorden på forskellige tidspunkter.
I både USA, Canada, Sveits og Finland har spørsmålet vært høyt oppe på den politiske agendaen til forskjellige tider.

De tyske rabbinere og jøderne i München protesterede, og mødestedet blev ændret til Basel i Svejts.
De tyske rabbinere og jødene i München protesterte, og møtestedet ble endret til Basel i Sveits.

Se på et hvilket som helst parlamentarisk regeret land, fra Amerika til Svejts, fra Frankrig til England, Norge osv.
Se på hvilket som helst parlamentarisk styrt land, fra Amerika til Sveits, fra Frankrike til England, Norge osv.

Dialekterne i dele af Svejts, Tyskland(Baden-Württemberg og det vestlige Bayern), Østrig(Vorarlberg), Frankrig(Alsace) og Liechtenstein regnes som alemannisk.
Talespråket i deler av Sveits, Tyskland(Baden-Württemberg og det vestlige Bayern), Østerrike(Vorarlberg), Frankrike(Alsace) og Liechtenstein regnes som alemannisk.

Marx, der under sin emigration havde mistet prøjsisk statsborgerskab, blev udvist, men Engels deltog i den væbnede folkeopstand, kæmpede i tre slag for friheden og flygtede efter oprørernes nederlag gennem Svejts til London.
Men Engels tok del i den væpnete folkeoppstand, kjempet i tre trefninger for friheten, og flyktet etter opprørsbevegelsens nederlag til London via Sveits.

Lad de rige betale deres andel Også et stort flertal i Tyskland, Østrig og Svejts er af den opfattelse at krisen ikke kan løsnes med lønnedgang og fjernelse af velfærdsordninger.
En større undersøkelse gjennomført av fagbevegelsen i Tyskland, Østerrike og Sveits viser at tre av fire mener at gjelds- og finanskrisen i Europa ikke kan løses gjennom lønnsreduksjoner og nedbygging av sosiale velferdsordninger.

Kautsky besmykker skamløst det borgerlige demokrati og fortier foreksempel, hvad de mest demokratiske og republikanske bourgeois'er i Amerika eller Svejts gør mod strejkende arbejdere.
Kautsky forherliger skamløst det borgerlige demokrati, og samtidig fortier han f. eks. hva de mest demokratiske og republikanske bursjoaer i Amerika eller Sveits foretar seg mot streikende arbeidere.

I sine senere år levede R som landflygtig i Svejts og Storbritannien på gr. af sin bekendelse til en rationalistisk-teistisk tro på Gud, noget som ikke faldt i god jord hverken blandt tidens rationalister eller hos kirkens folk.
I senere år levde Rousseau som landflyktig i Sveits og Storbritannia, dette på grunn av sin bekjennelse til en rasjonalistisk-teistisk tro, noe som ikke falt i god jord hverken blant tidens rasjonalister eller hos kirkens menn.

Kautsky besmykker skamløst det borgerlige demokrati og fortier foreksempel, hvad de mest demokratiske og republikanske bourgeois'er i Amerika eller Svejts gør mod strejkende arbejdere.
Kautsky skjønnmaler det borgerlige demokratiet på skamløs måte, og unnlater for eksempel å nevne hvordan det mest demokratiske og republikanske borgerskapet i Amerika eller Sveits behandler streikende arbeidere.».

De ægte socialdemokrater i Svejts tilstræber at udnytte den relative frihed i Svejts og landets»internationale« stilling til at hjælpe det snævre forbund af revolutionære elementer i Europas arbejderpartier til sejr.
E virkelige sosialdemokratene i Sveit strever etter å utnytte den relative friheten i Sveits og den" internasjonale" stillinga landet er i til å hjelpe den nære alliansen av de revolusjonære elementa i arbeiderpartiene i Europa til å vinne seier.

Ikke knækket af sine oplevelser genoptog han straks sin forkyndelse af den anarkistiske revolutions ånd, og i 1864 grundlagde han i Svejts sin Internationale( Alliance Internationale Sociale Democratique).
Uten å være knekket av disse påvirkningene gjenopptok han straks sin forkynnelse av den anarkistiske revolusjons ånd, og i 1864 grunnla han i Sveits sin Internasjonale(Alliance Internationale Sociale Democratique).

Og 63, fælder hr. Kautsky bitre tårer over, at den»nye teori«(som han kalder bolsjevismen, af frygt for at komme ind på Marx' og Engels' analyse af Pariserkommunen)»finder tilhængere selv i de gamle demokratier som for eksempel Svejts«.
Og 63, jamrer herr Kautsky bitterlig over at den«nye teorien»(slik kaller han bolsjevismen, fordi han er redd for å komme inn på Marx' og Engels' analyse av Pariskommunen)«til og med finner tilhengere i de gamle demokratier, f. eks. i Sveits».

Det amerikansk-europæiske Harbor Framework og det amerikansk-svejtsiske Safe Harbor Framework som udformet af U.S. Department of Commerce i forhold til indsamling, brug og fastholdelse af personlige oplysninger fra medlemslande i den Europæiske Union samt Svejts.
USAs og EUs Safe Harbor-prinsipper og USAs og Sveits' Safe Harbor-prinsipper som er utviklet av det amerikanske handelsdepartementet, og som omhandler innsamling, bruk og oppbevaring av personopplysninger fra Den europeiske union, Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og Sveits.

De lærde tåber og gamle koner i II Internationale, som ringeagtende og overlegent rynkede på næsen ad de mange"fraktioner" i den russiske socialisme og den forbitrede kamp mellem disse fraktioner, forstod ikke, da krigen afskaffede den højtpriste"legalitet" i alle førende lande, at organisere en blot tilnærmelsesvis så fri(illegal) meningsudveksling og en så fri(illegal) udformning af rigtige standpunkter, som de russiske revolutionære organiserede i Svejts og en række andre lande.
De lærde tåper og gamle kjerringer i Den 2. internasjonale, som hadde rynket foraktelig og hovmodig på nesen over de utallige«fraksjoner» i den russiske sosialismen og den forbitrede kampen dem imellom, klarte ikke, da krigen i alle fremskredne land hadde berøvet dem den lovpriste«legalitet», å organisere en bare tilnærmelsesvis så fri(illegal) meningsutveksling og en så fri(illegal) utforming av de riktige anskuelser som de russiske revolusjonære i Sveits og i en rekke andre land.

Hvis vi fortsætter den udvikling, som har stået på siden 2007, uden indskrænkninger, vil vi indenfor 10 år have yderligere en million indbyggere i Svejts, yderligere 400 kvadratkilometer bebygget område og yderligere en halv million biler på vore veje,” advarer han i bevægelsens kampagnemateriale og fortsætter.
Om vi fortsetter den pågående utviklingen som vi har hatt siden 2007, uten innskrenkninger, så kommer vi innen bare 10 år å ha ytterligere en million innbyggere i Sveits, ytterligere 400 kvadratkilometer bebygd flate og ytterligere en halv million biler på våre veier, advarer Steiner i organisasjonen kampanjemateriale.

Hvordan man bruger "svejts" i en Dansk sætning

English translation f-erhard.dk Titel: Etiopien, Svejts, Indien, Singapore med Fritzli.

Jeg skulle begynde første januar, som Fritz kom tilbage til Svejts i november måned efter sin ulykke i Etiopien.

Teufel var, ligesom Fritz' forældre i Svejts, meget bekymret over situationen.

Overlægen fløj med til Svejts for en sikkerheds skyld.

Efter at have lært det tyske sprog nogenlunde over to år i Svejts på et alderdomshjem, besluttede jeg at prøve den som psykiatrisygeplejerske.

Derfor diskuterede han med sin søster om at rejse tilbage til Svejts.

På dette tidspunkt arbejdede jeg i Svejts på et alderdomshjem for at lære svejtsertysk.

Der var arbejdsmangel i Svejts på dette område, en fordel for udlændinge som var velkomne.

David og Marlis stammer fra Svejts, og har fire børn ved siden af deres seks etiopiske.

Denne forbindelse med kejserfamilien kom dem til gode senere hen, da de adopterede børnene rigtigt og tog dem alle seks med til Svejts.

Hvordan man bruger "sveits" i en Norsk sætning

Sveits misset EM-sluttspillet med ett poeng.

Først kom Sveits alene med Myhre.

Skulle Sveits godta flyktninger fra Syria?

Veiforbindelse til Sveits via Store St.

Her setter Sveits inn gårsdagens første.

Dating dating sveits fyr yngre og.

Men først: Video fra Sveits vs.

Daniel Yule fra Sveits tok bronsen.

Sveits vil ikke slippe dem inn.

Sveits hjemmestatistikk mot England viser 3-1-7.