Hvad Betyder SVELLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sviller
• svelger
• sveller

Eksempler på brug af Sveller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan jeg bo i et hus med sveller?
Kan jeg bo i et hus med sviller?

Sveller kan anvendes på samme måde.
Sinksalve kan brukes på samme måte.

Hvordan bygger man et hus med sveller?
Hvordan bygge et hus med sviller?

På vejen rammer du sveller på næsten 25 kilo.
På veien må du samle bjelker på 22 kilo.

Du kan ikke bygge fra nye ubrugte sveller.
Du kan ikke bygge fra nye ubrukte sviller.

Når en person har travlt, sveller han mad meget hurtigere.
Når en person har travelt, svelger han mat mye raskere.

Et skur kan bygges af beton, mursten, gamle sveller osv.
Et skur kan bygges av betong, murstein, gamle sveller osv.

Til bygning af sveller samt alle træhuse er det nok søjlestøtter.
For bygging av sviller, samt alle trehus, er det nok kolonnestøtter.

Undervejs samler du 22 kilos sveller op.
På veien må du samle bjelker på 22 kilo.

Svellerne holder skinnerne fast i en ensartet afstand kaldet sporvidden.
Svillene holder skinnene fast i en fast avstand kalt sporvidde.

Og tag tid til at tygge hver bid forsigtigt, før du sveller.
Og ta deg tid til å tygge hver bit forsiktig før du svelger.

I løbet af denne tid med creosot sveller forsvinder og går i jorden.
I løpet av denne tiden med kreosot sviller forsvinner og går ned i bakken.

Sveller tendens til at have tyndere madrasser, så de vil passe kompakt ind i sofaen.
Sleepers pleier å ha tynnere madrasser slik at de vil passe kompakt i sofaen.

Derfor betragter mange af os selv"lette sveller", som vi alder.
Det er derfor mange av oss anser oss som"lyse sviller" som vi alder.

Forskydningerne betyder, at svellerne rykker sig og trækker skinnerne skæve.
Forskyvningene innebærer at svillene flytter seg og gjør at skinnene blir skjeve.

Roads2Rails erstatter den eksisterende konstruktion med skærver og sveller med asfalt.
Roads2Rails erstatter den eksisterende konstruksjonen med sviller som ligger på pukk med asfalt.

Hvordan til at bygge et hus af sveller med deres hænder: instruktioner med billeder.
Hvordan bygge et hus av sviller med hendene: instruksjoner med bilder.

Hvor vi som en befolkning er udsat for en diktatorisk regering, der vil rette sveller med en tung hånd.
Der vi som befolkning er utsatt for en diktatorisk regjering som vil rette sviller med en tung hånd.

Efter at hundrede mand havde lagt nye sveller og skinner, kunne Bergensbanen imidlertid genåbne kun 24 timer efter brandens start.
Etter innsats fra hundre mann som la nye sviller og spor, kunne Bergensbanen gjenåpne bare 24 timer etter brannens start.

For det første kan du kun bruge gamle sveller, der ligger i jorden.
For det første kan du bare bruke gamle sviller, legge deg i bakken.

Sene sveller og morgenmennesker tendens til at brænde mere energi og søge måder at fylde, end tidlige sveller og senere risers.
Sene sviller og morgenfugler har en tendens til å brenne mer energi og søker måter å fylle opp, enn tidlig sviller og senere stigerør.

Disse apps hjælp i vågne op tunge sveller nemt og arbejde effektivt.
Disse appene hjelper deg med å våkne opp svale sleepers lett og jobbe effektivt.

TCDD, jernbaner og konkrete sveller i standarderne for International Railway Union-standarderne samt sikkerheden ved jernbanemiljøet er taget hånd om.
TCDD, jernbane og betong sveller i standarder for International Railway Union standarder, samt sikkerheten til jernbane miljøet er tatt vare på.

Lang sweater kan bæres med bare sneakers eller sveller, korte bukser på figuren, og selv hæl.
Lang genser kan brukes med bare joggesko eller sviller, korte bukser på figur, og selv hæl.

Også der du se, at formanden, Erdogan, tiltrækker til sig selv mere og mere magt, selv ønsker at ændre forfatningen, og som gjorde kort proces med sveller.
Også det ser du at presidenten, Erdogan, tiltrekker seg mer og mer makt, selv ønsker å endre grunnloven og som gjorde kort prosess med sviller.

Under alle omstændigheder skal du sørge for, at vægten af alle sveller ikke overstiger det maksimalt tilladte.
I alle fall må du sørge for at vekten av alle sviller ikke overskrider det maksimalt tillatte.

Choice sveller til opførelse Jernbanesveller imprægneret med creosot, så de holder længere og ikke ødelægge under indflydelse af atmosfæriske fænomener og i jorden.
Choice sviller for bygging jernbanesviller impregnert med kreosot, slik at de varer lenger og ikke ødelegge under påvirkning av atmosfæriske fenomener og i bakken.

Sætningerne kunne tydeligt ses på jordoverfladen, hvor spor og sveller nogle steder svævede frit i luften.
Setningene kunne ses tydelig på overflaten, der skinnene og svillene noen steder hang i løse lufta.

Foreløbigt har Deutsche Bahn fået fjernet luftledninger, skinner, sveller og ballast på en 150 meter lang strækning og fået kørt jord på for at kompensere for sætningerne.
Foreløpig har Deutsche Bahn fått fjernet luftledninger, skinner, sviller og ballast på en 150 meter lang strekning, og fått kjørt på jord for å kompensere for setningene.

Der er også planer om et fremtidigt bytte til normalspor og ved vedligeholdelsesarbejde lægger man nye sveller forberedt for sporviddeændring.
Det er også planer om en fremtidig overgang til normalspor, og ved vedlikeholdsarbeid legger man ned nye sviller klare for sporviddeendring.

Hvordan man bruger "sveller" i en Dansk sætning

Træet er hårdt og bruges til sveller, skibe, møbler og brolægning.

Svelleudveksling | Nordic Maskin & Rail Svelleudveksling Med egne maskiner og erfarne og kompetente medarbejdere tilbyder vi professionel svelleudveksling af alle typer sveller i hele landet.

Det slingrede og huggede i skinnerne med et frygteligt spektakel, både fra de afsporede hjul, der huggede i skinner og sveller og fra de hvinende bremser.

Ikke desto mindre kan vi tilbyde vores kunder et bedre resultat, når der er sveller, der skal skiftes.

Til salg var også syv kilometer syv kg/m spor med sveller, 65 trekvart kubikmeter tipvogne foruden pumper, petroleumsmotor og rør.

Vedligehold af jernbanebroen vil skabe affald, når eksempelvis spor, sveller og andre tekniske installationer skal renoveres eller udskiftes.

MINAZ baner i normalspor har sveller, men de punkterede er MINAZ i smalspor.

Maskinerne løfter skinner og sveller 5-15 cm op og komprimerer skærverne, før skinner og sveller sænkes på plads igen.

Man er simpelthen bange for jordskred, som kan forskubbe sveller og skinner, hvis man graver på stedet.

Hvordan man bruger "svelger, sviller" i en Norsk sætning

Noen ganger etter det, svelger gastralgi.

Mange som svelger all slags skit.

Derfor svelger Norge kamelen Sepp Blatter.

Sviller er kappa, klare til transport inn.

Skinner, sviller og underbygning skulle skiftes ut.

Omgangsveggenes sviller rir over grunnstokkenes ytterende.

Rjukanbanen får nye sviller etter hundre år.

Det legger over 1500 sviller om dagen.

Det skiftes sviller ved Brøttum stasjon.

Bagasjerommet svelger unna anstendige 451 liter.