Hvad Betyder SVULSTEN HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• svulsten har

Eksempler på brug af Svulsten har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svulsten har bredt sig.
Turmoren har spredd seg.

Hvordan det går, er afhængig af, om svulsten har spredt sig eller ej.
Utfallet er avhengig av om svulsten har spredt seg.

Svulsten har infiltreret hjertesækken.
Svulsten har spredt seg til hjertesekken.

Behandling af halskræft afhænger meget af, hvor langt svulsten har udviklet sig.
Behandling av halskreft avhenger veldig mye av hvor langt svulsten har utviklet seg.

Svulsten har spredt sig til din rygmarv.
Svulsten har vokst seg inn i spinalvæsken,-.

Det er et tegn på… Det er… Det er et tegn på, at svulsten har infiltreret hjertesækken.
Det tyder på… Det er… Det tyder på at svulsten har spredt seg til hjertesekken.

Stadium II: Svulsten har spredt sig i bækkenet.
Stadium II: Svulsten har spredd seg til bekkenet.

Disse patienter bør følges nøje i mange år for at sikre, at svulsten har ikke gentaget sig eller spredes.
Disse pasientene bør følges nøye i mange år for å sikre at svulsten har ikke tilbakefall eller spredt.

Stadium IV: Svulsten har spredt sig til organer udenfor bughulen.
Stadium IV: Svulsten har spredd seg til organer utenfor buken.

Symptomene kan være vage i begynnelsen og bli mer tydelig først når svulsten har nådd en leveren størrelse.
Symptomer på kreft i leveren kan være vage i begynnelsen og bli mer tydelig først når svulsten har nådd en betydelig størrelse.

Svulsten har sin oprindelse fra kimceller i fosterstadiet.
Svulsten har sin opprinnelse fra tidlige celler germinalceller, kimceller i fosterstadiet.

Neuroblastomer kan tildeles til fire forskellige stadier, der er baseret på, om svulsten har spredt, og hvor meget af det blev fjernet under kirurgi.
Neuroblastomas kan tildeles fire forskjellige stadier som er basert på om svulsten har, apotek malegra fxt pris.

Såret eller svulsten har ofte et karakteristisk udseende, så det kan genkendes.
Såret eller svulsten har ofte et karakteristisk utseende slik at det kan stilles med det blotte øyet.

Hvis diagnosen bliver bekræftet, får man samtidig undersøgt, hvilken type lungekræft det drejer sig om, og om svulsten har spredt sig uden for lungerne.
Hvis diagnosen blir bekreftet, undersøker man samtidig hvilken type lungekreft det svinger seg om, og om svulsten har spredt seg utenfor lungene.

Såret eller svulsten har ofte et karakteristisk udseende, så det kan genkendes med det blotte øje.
Såret eller svulsten har ofte et karakteristisk utseende slik at det kan stilles med det blotte øyet.

CT-scanning: Det drejer sig om en røntgenundersøgelse, som mere nøjagtigt end et almindeligt røntgenbillede viser, om der er en svulst, og om svulsten har spredt sig i brystkassen eller til leveren.
CT-skanning: Det svinger seg om en røntgenundersøkelse, som mer nøyaktig enn et vanlig røntgenbilde viser om det er en svulst, og om svulsten har spredt seg i brystkassen eller leveren.

Metastaser Hvis svulsten har spredt sig med metastaser til andre organer, typisk leveren, kan man forsøge at fjerne disse metastaser.
Hvis svulsten har spredt seg med metastaser til andre organer, vanligvis leveren, kan man forsøke å fjerne disse metastasene.

Mange svulster har velskabte blodkar uden huller, og patienter med den type svulster vil typisk ikke have meget gavn af en liposombehandling.
Mange svulster har velskapte blodkar uten hull, og pasienter med den typen svulster vil ikke ha noen særlig nytte av en liposombehandling.

Nogle svulster har en uheldig placering dybt inde i hjernevævet og kan ikke fjernes ved operation, fordi en sådan operationen vil bevirke, at man gennemskærer dele af hjernen, som ikke kan tåle skader.
Noen svulster har en uheldig plassering dypt inne i hjernevevet og kan ikke fjernes ved operasjon, fordi en slik operasjonen vil medføre at man skjærer gjennom deler av hjernen som ikke tåler skader.

Svulster har en fordoblingstid på 17 dage.
Svulstene har fordoblingstid på omtrent 17 dager.

Veronica, din svulst har dannet metastaser i din rygrad.
Til ryggraden. Veronica, det ser ut til at svulsten har mestasert.

Han sagde straks: Den svulst har to arme og to ben.
Han tok én titt og sa: Denne svulsten har to armer og to ben.

Svulsten havde infiltreret hjertesækken og havde lavet en rift i den ydre hjertemuskel.
Svulsten hadde spredt seg til hjertesekken, og forårsaket en rift i den ytre hjertemuskelen.

Maj 2006 offentliggjorde Daily Mirror at Robson led af kræft for tredje gang, og at en svulst havde blevet fjernet fra hans lunge.
Mai 2006 gjorde Daily Mirror det klart at Robson led av kreft for tredje gang, og at en svulst hadde blitt fjernet fra lungen hans.

T-cellerne har nedbrudt svulsten.
T-cellene har ødelagt svulsten.

Kuglen har skudt svulsten pist væk.
Kulen har skutt svulsten vekk.

Kirurgerne vil gøre deres bedste men hvis det ikke lykkes at fjerne svulsten så har vi desværre ikke andre muligheder.
Kirurgene vil forsøke å være veldig aggressive. Men hvis vi ikke lykkes med å fjerne kreften, da har vi dessverre ingen andre alternativer.

Her har svulsten bredt sig og er vokset ind i andre organer i nærheden eller har spredt sig via blod eller lymfe til andre organer i kroppen.
Da har svulsten vokst inn i andre organer eller spredt seg via blod eller lymfe til andre organer i kroppen.

Har svulsten vokset sig langt ind i livmodervæggen, eller hvis kræften har spredt sig uden for livmoderen, kan der gives strålebehandling efter operation.
Har svulsten vokst seg langt inn i livmorveggen, eller hvis kreften har spredt seg utenfor livmoren, kan det gis strålebehandling etter operasjon.

Og du har svulster på brystkassen?
Og du har svulster i brystet?

Hvordan man bruger "svulsten har" i en Dansk sætning

Man kan undersøge, om svulsten har en egenskab (blandt andet hormonfølsomhed), der også ses ved andre kræftformer.

Afhængig af hvor meget svulsten har bredt sig, kan der evt.

Ved spredning af svulsten har ca. 20 % samtidigt en kræftsvulst nummer to, altså en helt anden type svulst.

Stage III B Stage IIIB er , når svulsten har spredt sig til brystet og enten lymfeknuderne eller hjælpeansatte lymfeknude er involveret .

Men hvis du er uheldig nok til at påvise sygdommen sent og svulsten har allerede spredt sig tager flere behandlinger.

Svulsten har metastaseret sig med udløbere ud og ind imellem hans ribben, således at tilstanden er inoperabel.

Svulsten har givet drengen en hjerneskade, så han intet kan huske fra årene mellem 68 og 78 – og han kan ikke huske nye informationer.

Symptomer Symptomer på en carcinoid tumor vises typisk først, når svulsten har spredt sig .

Når kurven drejer mod uret, betyder det, at svulsten har mange mærkelige, ineffektive blodårer.

Hvordan man bruger "svulsten har" i en Norsk sætning

dersom svulsten har trengt gjennom blæreveggen.

Selve svulsten har en nodulær form, har fettceller.

Den venøse svulsten har en blåaktig tint.

Svulsten har krympet med flere centimeter.

Svulsten har også vokst inn i ryggsøylen.

Svulsten har helt klart krympa flere millimeter.

III: Svulsten har vokst fast i bekkenveggen.

Svulsten har gått langt utover prostata.

Svulsten har vært der i mange år.

Lavrisikogruppen: Svulsten har maksimalt vokst halvveis inn.