Hvad Betyder SYGDOMMEN KAN UDVIKLE SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sykdommen kan utvikle seg

Eksempler på brug af Sygdommen kan udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så sygdommen kan udvikle sig.
Så kan sykdommen utvikles.

Tegn og symptomer kan aldrig vende tilbage, eller at sygdommen kan udvikle sig til den tertiære stadium.
Tegn og symptomer kan aldri vende tilbake, eller sykdommen kan utvikle seg til det tertiære scenen.

Sygdommen kan udvikle sig efter skade.
Sykdommen kan utvikle seg etter skade.

En anden teori er, at sygdommen kan udvikle sig uafhængigt i brystvorten.
En annen teori er at sykdommen kan utvikle seg selvstendig i brystvorten.

Sygdommen kan udvikle sig i en tidlig alder.
Sykdommen kan utvikle seg i en tidlig alder.

Men sygdommen kan udvikle sig tidligere.
Men sykdommen kan utvikle seg tidligere.

Sygdommen kan udvikle sig på blot et par timer.
Sykdommen kan utvikle seg i løpet av få timer.

Sygdommen kan udvikle sig i forskellige hastigheder.
Sykdommen kan utvikle seg i forskjellige tempo.

Også sygdommen kan udvikle sig inde i kroppen, på livmoderhalsen.
Også, sykdommen kan utvikle seg inne i kroppen, på livmorhalsen.

Sygdommen kan udvikle sig i flere årtier, før der kommer symptomer.
Sykdommen kan utvikle seg i flere tiår før det kommer symptomer.

Sygdommen kan udvikle sig som en kombination af flere typer svampe.
Sykdommen kan utvikle seg som en kombinasjon av flere typer sopp.

Sygdommen kan udvikle sig som følge af forkølelse eller influenza.
Sykdommen kan utvikle seg som følge av forkjølelse eller influensa.

Sygdommen kan udvikle sig gradvist fra få uger til måneder eller år.
Sykdommen kan utvikle seg gradvis fra få uker til måneder eller år.

Sygdommen kan udvikle sig i lang tid uden at vise sig selv.
Sykdommen kan utvikle seg i lang tid uten å vise seg selv.

Sygdommen kan udvikle sig uafhængigt eller med betændelse i urinrøret.
Sykdommen kan utvikle seg selvstendig eller med betennelse i urinrøret.

Sygdommen kan udvikle sig både akut og gradvist og tager en langvarig natur.
Sykdommen kan utvikle seg både akutt og gradvis, og tar langvarig natur.

Også sygdommen kan udvikle sig hos ældre og kvinder under graviditeten.
Dessuten kan sykdommen utvikles hos eldre mennesker og kvinner under svangerskapet.

Sygdommen kan udvikle sig under forhold med høj luftfugtighed og moderat temperatur.
Sykdommen kan utvikles under forhold med høy luftfuktighet og moderat temperatur.

Sygdommen kan udvikle sig som følge af traume, komplikationer af tyfus og gonoré.
Sykdommen kan utvikle seg som et resultat av traumer, komplikasjoner av tyfus og gonoré.

Også sygdommen kan udvikle sig selv eller være en komplikation af en tidligere infektion.
Også, sykdommen kan utvikle seg selv eller være en komplikasjon av en tidligere infeksjon.

Sygdommen kan udvikle sig på grund af beskadigelse af urinrøret, en allergisk reaktion, hypotermi.
Sykdommen kan utvikle seg på grunn av skader på urinrøret, en allergisk reaksjon, hypotermi.

Sygdommen kan udvikle sig under virkningen af forskellige faktorer, både fysiologiske og patologiske.
Sykdommen kan utvikles under virkningen av ulike faktorer, både fysiologiske og patologiske.

Sygdommen kan udvikle sig hos en person på enhver alder(som hos nyfødte og hos ældre børn, hos unge).
Sykdommen kan utvikles hos en person i alle aldre(både hos nyfødte og eldre barn, hos ungdom).

Sygdommen kan udvikle sig på alle alderstrin, både mænd og kvinder, men oftere det sker efter fyrre år.
Sykdommen kan utvikles i alle aldre, både hos menn og kvinner, men oftere skjer det etter førti år.

Sygdommen kan udvikle sig på grund af ikke-smitsomme stoffer, allergier, ugunstige leve- og arbejdsvilkår og rygning.
Sykdommen kan utvikles på grunn av ikke-smittsomme stoffer, allergier, ugunstige leve- og arbeidsforhold, og røyking.

Sygdommen kan udvikle sig mod en baggrund af uspecifik kolitis, Whipples sygdom eller Crohns sygdom..
Sykdommen kan utvikle seg mot en bakgrunn av ikke-spesifikk kolitt, Whipples sykdom eller Crohns sykdom..

Sygdommen kan udvikle sig som en komplikation på baggrund af akutte respiratoriske virusinfektioner, otitis, bihulebetændelse.
Sykdommen kan utvikle seg som en komplikasjon på bakgrunn av akutte respiratoriske virusinfeksjoner, otitis, bihulebetennelse.

Sygdommen kan udvikle sig uafhængigt af oprindeligt sunde organer, og kan være en sekundær infektion på patologisk ændrede nyrer.
Sykdommen kan utvikles uavhengig av opprinnelig sunne organer, og kan være en sekundær infeksjon på patologisk endrede nyrer.

Denne sygdom kan udvikle sig til glaukom, forårsage tab af synsskarphed eller blindhed.
Denne sykdommen kan utvikle seg til glaukom, forårsaker tap av synsstyrke eller blindhet.

Denne sygdom kan udvikle sig hos ethvert barn.
Denne sykdommen kan utvikles hos alle barn.

Sådan bruges "sygdommen kan udvikle sig" i en sætning

Nogle mener, at sygdommen kan udvikle sig bogstaveligt inden for 1 dag fra infektionsdagen.

Sygdommen kan udvikle sig med kløe, tørhed, karsprængninger, bumselignende betændelsestilstande og permanent rødmen.

Nogle forbedringer vil naturligvis fremstå, men sygdommen kan udvikle sig helt ubemærket, hvilket kan føre til tændermobilitet og andre negative konsekvenser.

Da sygdommen kan udvikle sig vil jævnlige kontrolbesøg med måling af T4 også være nødvendigt resten af hundens liv.

Sygdommen kan udvikle sig livsfarligt på få timer.

Det går ud over livskvaliteten, og sygdommen kan udvikle sig til en tvangspræget dagligdag fyldt med uoverskuelige mønstre.

Sygdommen kan udvikle sig efter blødning i kirtlen, strålebehandling, traume.