Eksempler på brug af Sygedag på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
År uden en sygedag.
År uten en eneste sykedag.En sygedag? Hvad er der galt?
En sykedag? Hva er galt?Så tager jeg en sygedag.
Da tar jeg en sykedag.Færre sygedage med ny teknik.
Skal jeg tage en sygedag?
Skal jeg ta en sykedag?Overbrug af sygedage og fridage.
Overbruk av syke dager og fridager.Tager hun endnu en sygedag?
Tar hun nok en sykedag?Giv dine sygedage til Laurel Hester.
Du har færre sygedage.
Du vil ha færre sykedager.Og alle sygedage for at være sammen med Jackson.
Og alle sykedager for å være sammen med Jackson.De donerer bare sygedage.
De bare gir bort sin sykedager.Antallet af sygedage stiger med medarbejdernes alder.
Antall sykedager øker med de ansattes alder.De første 50 år uden én eneste sygedag.
År uten en eneste sykedag.Må jeg holde en sygedag i morgen? Hr?
Sir, kan jeg ta en sykedag i morgen?Det vil resultere i færre sygedage.
Dette fører til færre sykedager.Sygedag ved uarbejdsdygtighed, som skyldes sygdom.
Sykedag ved arbeidsudyktighet som skyldes sykdom.Det er min niende sygedag.
Det er min niende sykedag dette semesteret.Sygedag eller 100% fra den første sygedag.
Sykedagen eller 100 % fra den første sykedagen.Du har ikke haft en sygedag i 32 år.
Du har ikke hatt en sykedag på 32 år.De første 50 år uden én eneste sygedag.
År på jobb, uten en eneste sykedag.Drømmer du om færre sygedage og et stærkere immunforsvar?
Drømmer du om færre sykedager og et sterkere immunforsvar?Jeg har måttet tage mig en sygedag idag.
I dag har jeg tatt meg en sykedag.Sygedag(eller fra den 15. sygedag, hvis den pågældende er fyldt 50 år).
Sykedag(eller fra 15. sykedag hvis vedkommende er fylt 50 år).Og så endte det med, at man tog en sygedag.
Det endte opp med at jeg tok en«sykedag».Talte som en sygedag eller en fridag. I går skulle jeg beslutte, om Rhonda Whites knystoperation.
I går måtte jeg avgjøre om Rhonda Whites liktornskraping ble regnet som sykedag eller feriedag, så.Delvist fravær en dag tæller også som en sygedag.
I dag teller også en halv dags fravær som en hel sykedag.Vinterdepressioner giver lidt flere sygedage, men ikke mange.
Vinterdepresjoner gir litt flere sykedager, men ikke mange.Det var bemærkelsesværdigt, forhan havde aldrig haft en sygedag.
Det var oppsiktsvekkende, forhan hadde ikke én sykedag.En forstoppet Boss Baby må tage sig en sygedag, da hans system går i stå, og han ikke kan trykke den af.
En overarbeidet Boss Baby tvinges til å ta en sykedag når tarmen mister sjarmen- og han ikke klarer å bommelomme.En undersøgelse SINTEF har gjort for NHO viser aten ansat som er borte fra jobbet koster gennemsnitlig 1900 kroner per sygedag.
En undersøkelse SINTEF har gjort for NHO viser at en ansatt somer borte fra jobben koster gjennomsnittlig 1900 kroner pr sykedag.
