Hvad Betyder SYMPTOMFRIE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• symptomfrie

Eksempler på brug af Symptomfrie på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husk at mange sygdomme er symptomfrie i begyndelsen.
Husk at mange sykdommer er symptomfrie i starten.

Procent oplever en bedring frem mod 18-årsalderen, og 40 procent bliver helt symptomfrie.
Opplever bedring fram til 18 års alder og ca 40 % blir helt symptomfrie.

Mange heste med hoste er symptomfrie i sommerhalvåret, men bliver syge om efteråret.
Mange hester som hoster, er symptomfrie i sommerhalvåret og blir syke om høsten.

Hele 50% af alle, som har Trichomonas, er helt symptomfrie.
Hele 50 % av alle som har Trichomonas er helt symptomfrie.

En del katte bliver med tiden symptomfrie og kan i nogle tilfælde klare sig uden behandling.
En del katter blir med tiden symptomfrie og kan i enkelte tilfeller klare seg uten behandling.

Vi anede ikke, at dette fandt sted hos symptomfrie patienter.
Vi ante ikke at dette skjedde hos symptomfrie pasienter.

Mere end 60% er symptomfrie ved puberteten, men nogle får tilbagefald af sygdommen og får omfattende gener også som voksne.
Opptil 90% er symptomfrie ved puberteten, men noen får omfattende plager også som voksne.

Andre gnavere som kaniner og marsvin kan være symptomfrie smittebærere.
Andre gnagere som kaniner og marsvin kan være symptomfrie smittebærere.

Nogle bliver helt symptomfrie med en lille dosis kortison, mens andre har problemer trods behandlingen, så det er vanskeligt at sige noget generelt.
Noen blir helt symptomfrie med en liten dose kortison, mens andre har problemer tross behandlingen, slik at det er vanskelig å si noe generelt.

Rosacea optræder i perioder, og mange er helt symptomfrie mellem anfaldene.
Rosacea opptrer i utbrudd, og mange er helt symptomfrie mellom utbruddene.

I perioder er mange med astma symptomfrie, mens symptomerne i andre perioder kan være meget generende og forhindre daglige aktiviteter og forstyrre nattesøvnen.
I perioder er mange med astma symptomfrie, mens symptomene i andre perioder kan være mer sjenere og forhindre daglige aktiviteter og forstyrre nattesøvnen.

Mange mennesker med skizofreni genvinder normal funktion og bliver endda symptomfrie.
Mange mennesker med schizofreni gjenopptar normal funksjon og blir til og med symptomfrie.

Dosering Preparatene må brukes regelmessig, også i symptomfrie perioder, for optimal behandlingseffekt.
Må brukes regelmessig, også i symptomfrie perioder, for optimal behandlingseffekt.

Dette kan gi leggsmerter og gangvansker, men de fleste med åreforkalkning er som oftest symptomfrie.
Dette kan gi leggsmerter og gangvansker, men de fleste er oftes symptomfrie.

Enkelte personer kan i øvrigt forblive så godt som symptomfrie hele livet, men alligevel have en skadet tarm.
Enkelte kan også være så godt som symptomfrie hele livet, men likevel ha cøliaki-skadet tarm.

Herpes genitalis smitter hovedsageligt under udbrud, men der er også en lille risiko for smitte i symptomfrie perioder.
Herpes genitalis smitter hovedsakelig under utbrudd, men det er også en liten risiko for smitte i symptomfrie perioder.

Forskning viser imidlertid, at meget få mennesker bliver symptomfrie på antidepressiva, og nogle bliver værre.
Forskning viser imidlertid at svært få mennesker blir symptomfrie på antidepressiva, og noen blir verre.

I meditationsgruppen faldt flygtningenes PTSD-score så meget efter 90 dage med meditation, at de stort set var symptomfrie.
I meditasjonsgruppen falt flyktningenes PTSD-score så mye etter 90 dager med meditasjon at de stort sett var symptomfrie.

Anfaldene kan være meget plagsomme, og desuden kan symptomfrie perioder blive ødelagt af bekymring for nye anfald.
Anfallene kan være svært plagsomme, og i tillegg kan symptomfrie perioder ødelegges av bekymring for nye anfall.

Hensigten med dette studien er at undersøge om tidlig behandling med SEC efter ny-opdaget psoriasis kan føre til længere symptomfrie perioder eller ændre sygdommens udvikling, sammenlignet med standardbehandling med lys(UVB).
Hensikten med denne studien er å undersøke om tidlig behandling med SEC etter nyoppdaget psoriasis kan føre til lengre symptomfrie perioder eller endre sykdommens utvikling, sammenliknet med standardbehandling med lys(UVB).

Seth gik fra symptomfri til det femte stadie på en dag.
Seth gikk fra symptomfri til det femte stadiet på én eneste dag.

Dog kan forhøjet blodtryk være fulstændig symptomfri og personen føler sig”rask”.
Men en blodtrykksøkning pleier ikke gi tydelige symptomer, og personen føler seg”frisk”.

Dag, varierende fra næsten symptomfri til anfald hver tredje dag.
Dag, varierende fra nesten symptomfri til anfall hver 3. dag.

Den indledende sygdom er symptomfri, men i de fleste tilfælde fører til infertilitet.
Den første sykdommen er symptomfri, men i de fleste tilfeller fører til infertilitet.

I leder efter en symptomfri smittebærer af Luschens syge.
Dere leter etter en asymptomatisk bærer av Luschens sykdom.

Miss Mallon er det første symptomfri tilfælde, vi er stødt på.
Hun er det første asymptomatiske tilfellet vi har møtt på.

Du kunne have en STI og være symptomfri- uden nogen tegn eller symptomer.
Du kunne ha en STI og være asymptomatiske- uten noen tegn eller symptomer.

Målet med behandlingen er, at du skal være helt symptomfri.
Målet for behandlingen er at du skal bli fullstendig symptomfri.

I dag er kvinden rask, symptomfri og tilbage på sit arbejde.
I dag er kvinnen frisk, symptomfri og tilbake på jobb.

Hun er i dag symptomfri.
Hun er symptomfri nå.

Hvordan man bruger "symptomfrie" i en Dansk sætning

Kirurgisk behandling, hvor man fjerner det syge tarmstykke kan give lange symptomfrie perioder.

Det er påvist, at man ved at behandle symptomfrie højrisikopatienter med lav dosis acetylsalicylsyre (75 mg) kan nedsætte risikoen for kardiovaskulære hændelser.

Myelomatose er en uhelbredelig, men behandlingsfølsom sygdom, og mange patienter har langvarige, symptomfrie remissioner.

Symptomfrie personer med: a) flere risikofaktorer, der samlet giver en 10-års-risiko på 5% eller derover på vurderingstidspunktet (eller ved ekstrapolering til patienten er 60 år) for at dø af hjertekar-sygdom.

Efter i nogle uger at have nøjedes med screeninger i internationale lufthavne – et ineffektivt skridt, da smittebærere kan være symptomfrie – greb Indien til indrejserestriktioner.

Talgknuder er ofte symptomfrie og kræver i disse tilfælde ingen behandling. 11/22/ · Godartede knuder på selve øret kan være små knuder, der mærkes i øreflippen.

I dag er det over 6 år siden, og jeg har stadig lette, symptomfrie, korte menstruationer, der som regel starter helt uden at jeg opdager det.

Børneeksem atopisk dermatitis, prurigo besnier eller astmaeksem er øjnene vedvarende, kløende eksem, som er præget af symptomfrie perioder afbrudt af sygdomsudbrud af forskellig sværhedsgrad.

De fleste, der er smittet med polio, er helt symptomfrie.

Over et forløb på fem gange, ser man således at halvfems procent er symptomfrie, dvs ude af den række af føle,ser de komfort at blive behandlet for.

Hvordan man bruger "symptomfrie" i en Norsk sætning

Fortsett tarmskylling med PEG (se Symptomfrie pasienter).

Sykdommen kan komme tilbake etter symptomfrie perioder.

Katter kan også være symptomfrie smittebærere.

Ca 50% blir symptomfrie etter en slik behandling.

De aller, aller fleste blir symptomfrie etter fødsel.

Takvise smerter med symptomfrie perioder og ev.

Ellers lange symptomfrie perioder med normal lungefunksjon.

Her ble mange symptomfrie personer undersøkt.

Men mange blir symptomfrie etter slik behandling.

Symptomfrie cyster trenger vanligvis ingen behandling.