Hvad Betyder SYRAKUS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• syrakus
• siracusa

Eksempler på brug af Syrakus på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Planlægning af forsvaret af Syrakus.
Arkimedes planlegger forsvaret av Siracusa.

Og da vi kom til land i Syrakus, blev vi der i tre dage.
Og da vi kom til land i Syrakus, ble vi der i tre dager.

Andre store byer er Catania, Messina og Syrakus.
Andre store byer er Catania, Messina og Siracusa.

Lucia fra Syrakus, som bliver martyrdræbt omkring år 300.
Og Sankt Lucia av Syrakus- en siciliansk martyr rundt år 300.

Hun er skytshelgeninde for sin hjemby Syrakus på Sicilien.
Kr og er i dag skytshelgen for sin hjemby Syracusa på Sicilia.

I den græske periode var Syrakus en af verdens største byer på højde med Athen.
I sin tid var Syracus en av de mektigste greske byer utenom Athen.

Satte Rom hele sin krigsmaskine ind på at erobre byen Syrakus på Sicilien.
Satte Roma hele sin krigsmaskin inn på å erobre byen Syrakus på Sicilia.

Efter nederlaget ved Syrakus flygtede de athenske styrker ind i landet, men blev indhentet.
I slaget ved Syrakus flyktet de athenske styrkene opp på land.

Siciliens østlige spids var kontrolleret af den uafhængige græske bystat Syrakus.
Sicilias østlige spiss var kontrollert av den uavhengige greske bystaten Syrakus.

Både politisk og kulturelt overgik Syrakus grækernes hjemland i størrelse og magt.
Både politisk og kulturelt overgikk Syrakus grekernes hjemland i størrelse og makt.

Det var også muslimerne, som flyttede Siciliens hovedstad fra Syrakus til Palermo.
I løpet av to århundrer med muslimsk ble hovedstaden for emiratet Sicilia flyttet fra Siracusa og til Palermo.

Krigen endte med et stort søslag i Syrakus' havn, hvor de athenske styrker næsten blev udslettet.
Krigen endte med et stort sjøslag i Syrakus' havn, hvor de athenske styrkene ble nesten knust.

Byen Syrakus ligger ved Siciliens østkyst og var tidligere en af de vigtigste antike græske kolonier.
Byen Siracusa, som ligger på østkysten av Sicilia, utgjorde en av de aller viktigste greske kolonier i antikken.

En af de mest strålende matematikere fra oldtiden, Arkimedes blev født og boet i byen Syrakus på øen Sicilien.
Arkimedes, en av de mest geniale matematikerne i antikken, ble født og bodde i byen Syrakus på øya Sicilia.

EFTER at Platon havde rejst rundt i Middelhavsområdet og taget del i det politiske liv i Syrakus, en græsk by på Sicilien, vendte han tilbage til Athen hvor han grundlagde Akademiet.
ETTER å ha reist rundt i middelhavsområdet og engasjert seg i politikk i Syrakus, en gresk by på Sicilia, reiste Platon tilbake til Aten, hvor han grunnla Akademiet.

Når vi fejrer Lucia den 13. december, så fejrer vi Sankta Lucia, som var en helgen, der levede i Syrakus i Italien.
Når vi feirer Lucia den 13 desember, feirer vi Sankta Lucia som var en helgen og levde i Siracusa i Italia.

En ny krigsfase begynte i 415 da athenerne, inspirert av Alkibiades, sendte en stor flåte mot Syrakus på Sicilia for å sikre seg kontrollen også over de vestlige grekere.
En ny krigsfase begynte i 415 da athenerne, inspirert av Alkibiades, sendte en stor flåte mot Syrakus på Sicilia for å sikre seg kontrollen også over de vestlige grekere og strupe kornforsyningen til Peloponnes.

På sine ældre dage blev Platon endog hyret til at undervise og vejlede Dionysios, den unge arvtager til tronen i bystaten Syrakus.
På sine eldre dager ble Platon til og med hyret til å undervise og veilede Dionysios, den unge arvtageren til tronen i bystaten Syrakus.

Gennem Pythia rådgav Apollon kommende kolonister, og efterhånden som rige og driftige kolonier som fx Syrakus(Sicilien) og Kyrene(Libyen) voksede frem på steder, udpeget af Pythia, spredtes rygtet om det alvidende orakel.
Gjennom Pytia ga Apollon kommende kolonister råd, og etter hvert som rike og driftige kolonier som for eksempel Syrakus(Sicilia) og Kyrene(Libya) vokste frem på steder som var utpekt av Pytia, begynte ryktet om det allvitende orakelet å spre seg.

Gamle, berømte grækere som Archimedes og Platon har begge betrådt Siracusa, eller Syrakus, som stedet hed dengang.
Gamle, berømte grekere som Arkimedes og Platon har begge satt sine ben i Siracusa eller Syrakus, som stedet het den gangen.

Hvordan man bruger "syrakus" i en Dansk sætning

Nærliggende destinationer, Syrakus Billeje i lufthavne i nærheden: Lej en bil Catania-Fontanarossa Lufthavn, Sigonella Naval Air Station og Comiso Ragusa Lufthavn.

Uanset om du kun besøger Syrakus i løbet af dagen eller skal opholde dig i lang tid, så er der noget at foretage dig.

Archimedes døde formentlig, da romerne indtog Syrakus i 212 f.Kr., og blev først genopdaget i renæssancen.

Hvorfor ikke besøge Council Theatre, for at opleve og se musik, teater og shows i nærheden af Syrakus.

Syrakus (Syracusae, Siracusa, Syracuse) er beliggende i kommunen Provincia di Siracusa, Sicilien regionen, Italien og er en by.

Tips og anbefalinger i Syrakus om aktiviteter, museer, oplevelser, attraktioner, steder, begivenheder og destinationer, som du kan besøge under din rejse.

En anden storby i antikken var Syrakus på Sicilien, der var af samme størrelse.

I artiklen står Arkimedes kategoriseret som matematiker fra oldtidens Grækenland, og i artiklen beskrives han som opvokset i Syrakus.

Og vi løb ind til Syrakus, hvor vi bleve tre Dage.

Hvordan man bruger "siracusa, syrakus" i en Norsk sætning

Når er siste avgang fra Siracusa til Augusta?

Musciara Siracusa Resort Siracusa, hotell i null.

Når er første avgang fra Siracusa til Augusta?

Siracusa er oppført på Unescos liste over Verdensarv.

Pelleponeskrigen: Aten trenger ressurser og Syrakus er rikt.

En leiebil i Siracusa trenger ikke være dyr.

Han vendte ikke tilbake til Syrakus før 346 f.

Les legenden om hellige Lucia av Siracusa her!

Søk etter billig hotell i Siracusa her.

Går det direktetog fra Siracusa til Licata?