Eksempler på brug af Tåler temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tåler temperaturer over +200 °C og fede fødevarer.
Samsungs hukommelseskort tåler temperaturer fra -25° til 85°C.
Samsungs minnekort tåler temperaturer mellom -25° og 85°C.Tåler temperaturer fra -40 °C til +60 °C efter pålægning.
Tåler temperaturer fra -40°C til +60°C etter pålegging.De kan anvendes i alle typer ovne og tåler temperaturer over +200 °C.
De kan brukes i alle typer ovner og tåler temperaturer over +200 °C.Kasserne tåler temperaturer mellem -40˚C og +90˚C.
Målesonderne er fremstillet i rustfrit stål og tåler temperaturer på op til 380 °C.
Matsondene er laget av rustfritt stål og tåler temperaturer på opptil 380 °C.SmartStore Pro tåler temperaturer mellem +120° og -40° C og er let at stable,….
SmartStore Pro tåler temperaturer mellom +120° og -40° C og er lett å stable.Kortene er hårdføre overfor stød og tåler temperaturer mellem -25- 85 grader.
Dessutten blir de nye kortene robuste og tåler temperaturer mellom -25 til 85 grader.Limen tåler temperaturer op til 95º C og er meget bastandig overfor fugt, olie, blødgøring og lys.
Limet tåler temperaturer opp til 95 °C og er svært bestandig mot fukt, olje, mykgjørere og lys.Rustfrit stål konstruktion tåler temperaturer fra -40 ° C til+ 85 ° C.
Rustfritt stål konstruksjon tåler temperaturer som varierer fra -40° C til+ 85° C.Stenuld tåler temperaturer over 1000 °C og bidrager til brandsikkerhed og holdbart byggeri.
Steinull tåler temperaturer på over 1000 °C og bidrar derfor til brannsikkerhet og en holdbar bygning.Kanden er lavet af borosilikatglas, som tåler temperaturer på helt op til 90 grader.
Kolben er laget av borosilikatglass og tåler temperaturer på opptil 90 grader.Porcelænet tåler temperaturer fra -30 til +350 grader og kan gå direkte fra fryser til ovn, eller sågar grill.
Porselenet kan tåle temperaturer fra -30 til +350 grader, og kan derfor gå direkte fra fryser til ovn eller til grillen.Slagfast vaterpas i rød polystyrenplast som tåler temperaturer mellem- 15°C og +60°C.
Et slagfast vater i rød polystyrolplast som tåler temperaturer mellom -15°C og +60°C.Brandmellemlaget tåler temperaturer fra -40°C til +50°C uden at de optiske egenskaber påvirkes.
Det brannbeskyttende sjiktet tåler temperaturer fra -40ºC til +50ºC uten at de optiske egenskapene påvirkes.Centurion Concept er en let sikkerhedshjelm med lang skygge udført i stærk ABS plast, som tåler temperaturer ned til -40 grader.
Centurion Concept er en lett sikkerhetshjelm med lang brem som er utført i sterk ABS-plast som tåler temperaturer ned til -40 grader.Ledningen holder sig blød og tåler temperaturer fra 70 °C og helt ned til -40 °C.
Ledningen holder seg myk og tåler temperaturer fra 70 °C og helt ned til -40 °C.Tapen tåler temperaturer fra -50 til +150 °C og kan modstå åben ild, uv-stråler og en lang række kemiske påvirkninger.
Teipen tåler temperaturer fra -50 til +150 °C og kan motstå åpen ild, UV-stråler og en lang rekke kjemiske påvirkninger.CPLA er fremstillet af 100% plantebaseret materiale og er biologisk nedbrydeligt,ekstremt robust og tåler temperaturer på op til 100 ºC.
Dette materialet er 100 % plantebasert, og det er både biologiske nedbrytbart,ekstremt robust og tåler temperaturer på opptil 100°.Den keramiske belægning tåler temperaturer helt op til 450°C og kan anvendes på alle varmekilder inklusiv induktion.
Det keramiske belegget tåler temperaturer opptil 450°C og kan brukes på alle varmekilder, også induksjon.PLA tåler temperaturer ned til minus 18 grader og ikke over 40 grader, og derfor er PLA det perfekte valg til det kolde måltid eller drikke.
PLA tåler temperaturer ned til minus 18 grader, og ikke mer enn 40 grader, derfor har PLA det perfekte valget for den kalde måltid eller drikke.Brættet kan bruges på begge sider, det er tyndt,let og tåler temperaturer på op til 176° C, så det også kan anvendes til frasætning af varmt kogegrej.
Sjærebrettet kan brukes på begge sider,de er tynne, lette og tåler temperaturer opp til 176°C, slik at de kan med fordel brukes til å sette varme kokekar på.Ingen insekter tåler temperaturer på 55 °C eller derover i blot 1/2 time, og det kan udnyttes til bekæmpelse af træskadedyr.
Insekter tåler som regel ikke temperaturer over 55 °C i mer enn½ time, og dette kan man gjøre nytte av ved bekjempelse av skadedyr i trevirke.Gummi er meget varmebestandigt og kan tåle temperaturer op til 180°C.
Gummi er svært varmebestandig og kan tåle temperaturer på opptil 180° C.De er sejlivede og kan tåle temperaturer mellem -50 ºC and +500 ºC, uden at de mister deres egenskaber.
Dessuten er ringene motstandsdyktige, og kan tåle temperaturer fra mellom -50C til +500C, uten å miste sine egenskaper.Algen er tilpasset de ekstreme omgivelser i sneen og kan tåle temperaturer helt ned til -36 °C.
Algen er tilpasset de ekstreme omgivelsene i snøen og kan tåle temperaturer helt ned til -36?C.Den hjerneædende amøbe er forholdsvis almindelig og trives især i varmere ferskvand og endda i varme kilder,hvor de kan tåle temperaturer op til 50-60°C i flere timer.
Amøben er ganske vanlig og trives i varmt ferskvann, og i varme kilder,hvor de kan tåle temperaturer opptil 50-60 grader i flere timer.Bjørnedyr findes overalt,de kan klare sig uden vand i årevis og tåle temperaturer fra tæt på det absolutte nulpunkt til plus 150 grader C.
Bjørnedyr finnes overalt,de kan klare seg uten vann i årevis og tåle temperaturer nær det absolutte nullpunkt til pluss 150 grader C.Tåler højere temperaturer end PVC-rør.
Polypropen tåler høyere temperaturer enn PVC-rør.Det tåler lave temperaturer og tørke.
Den tåler tørke og lavere temperaturer.
