Hvad Betyder TÆLLER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• teller vi
• regner vi

Eksempler på brug af Tæller vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så tæller vi.
Begynn å telle.

Tæller vi point?
Teller vi poeng?

Ja, nu tæller vi ned!
Ja, nå teller vi ned!

Tæller vi ned fra fem?
Telle ned fra fem?

Okay, så tæller vi svarene.
Ok, da teller vi opp svarene.

Tæller vi det, der tæller?.
Teller vi det som virkelig teller?.

Godt for dig. Det tæller vi med.
Det teller. Bra for deg.

Nu tæller vi ned!
Nå teller vi ned!

Før vi afleverer noget, tæller vi pengene.
Før overleveringen, la oss telle pengene.

Nu tæller vi dage!
Nå teller vi dager!

På asiatiske sprog som kinesisk og japansk tæller vi antallet af symboler.
I asiatiske språk som Kinesisk og Japansk teller vi antall symboler.

Nu tæller vi ned….
Nå teller jeg ned….

I de tilfælde hvor vi ikke kan tælle automatisk(f. eks. ved scannede dokumenter), tæller vi siderne.
I de tilfeller hvor vi ikke kan telle symbolene(eks. skannede dokumenter) teller vi sider.

Så tæller vi bølger.
Så teller vi bølger.

I det rette øjeblik tæller vi til tre og henter dem.
Når tiden er inne, skal vi telle til tre og ta dem.

Og tæller vi det, der tæller?.
Teller vi det som virkelig teller?.

Med Passport tæller vi ikke nætter.
Med Passport teller vi ikke netter.

Tæller vi elsdyr, antiloper, giraffer, kudu, flodheste. Ud over at tælle elefanter.
Teller vi sabelantilope, roanantilope, eland, sjiraff, kudu og flodhest. I tillegg til å telle elefanter.

Og lige nu tæller vi alle sammen.
Og nå teller hver enkelt av oss.

Nu tæller vi alle til tre!
Vi teller til tre!

På samme ordning tæller vi antallet af hovedguider.
På samme skjema teller vi antall hovedguider.

Nu tæller vi i tusinder.
Nå teller de flere tusen.

Med dig tæller vi ikke sejre.
Med deg teller vi ikke seirene.

Fra nu af tæller vi intet i hverken måneder eller uger.
Nå teller vi ikke lengre månder eller uker.

Hold hånden op, så tæller vi til tre, og ser hvem der er hurtigst.
Hold opp hånden, så teller vi til tre og ser hvem som er raskest.

Så tæller vi til 100 og prøver at… finde dig.
Vi teller til 100, og så prøver vi å… finne deg.

For Rank beregningen tæller vi kun kasinoer med betydelig trafik.
For Rank-beregningen teller vi bare kasinoer med betydelig trafikk.

Så tæller vi til ti.
Da går vi ti skritt.

Dernæst tæller vi rækkerne uden bund, dvs. 1 række lilla moduler.
Deretter teller vi radene uten bunn, dvs. 1 rad lilla moduler.

I denne artikel tæller vi ned 42 hæslige fakta om manden selv.
I denne artikkelen regner vi ned 42 dristige fakta om mannen selv.

Hvordan man bruger "tæller vi" i en Dansk sætning

Begge parter forpligter sig til en forud aftalt pris, der om få år vil være mulighed for at købe pris Tæller vi med Leje for at købe Spanien?

Uanset hvordan vi mennesker har levet vores liv indtil denne dag, så tæller vi med hos ham – så lyder indbydelsen til os.

Tæller vi alt dette sammen, er 52 ud af 60 allerede reserveret.

Derudover tæller vi 2 sommelier, Ulf Ringius og Anders Hansen med samme baggrund og på tværs af Manfreds og Relæ tæller vi p.t.

Nu tæller vi timer, til vi skal til og hjem.

Nu tæller vi timer til vi skal til og hjem.

Nu tæller vi timer – til vi skal til og hjem.

Melodien må gerne være lidt hurtig ‘Nu tæller vi timer – 1-2-3-4-5.

Så tæller vi timer – ta’r stoltheden med hjem.

Men som så mange andre i denne tid tæller vi også ned til vores fælles ferie her i ghettoen.

Hvordan man bruger "teller vi, regner vi" i en Norsk sætning

For tiden teller vi rundt 2300 medlemmer.

I induksjonssteget teller vi opp til $k+1$ og deretter teller vi ned igjen.

Til sammen teller vi over 180 ansatte.

Egentlig teller vi vel mer timer etterhvert.

For her regner vi ikke med egentreninga.

Hvordan regner vi inn forbedringer fra kompetansebevis?

Generelt regner vi med milde vintre fremover.

Deretter teller vi opp hvor mange som.

Etter dette regner vi restaureringsfasen for avsluttet.

For HARDE livet regner vi med. 25.