Hvad Betyder TØRSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tørste
• tørst

Eksempler på brug af Tørste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vand, skal tørste igen.
Vannet, blir tørst igjen.

Skal aldrig i evighed tørste.
Skal aldri i evighet tørste.

Han vil tørste efter blod.
Da vil han tørste etter blod.

De skal hverken sulte eller tørste mere.
De skal verken sulte eller tørste mer.

Eller tørste efter en andens blod, når mørket falder på-.
Eller tørste etter blod når solen går ned-".

Hvornår så vi dig tørste og gav dig at drikke?
Når så vi deg tørst og gav deg å drikke?

Mine tjenere skal drikke, men I skal tørste.
Mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste.

Hun vil have, du skal tørste efter viden om hende.
Hun vil du skal tørste etter viten om henne.

Hos os behøver I ikke at sulte eller tørste.
Hos oss skal du ikke behøve å gå sulten eller tørst.

Vi begynder at hungre og tørste mere og mere efter det.
Vi begynner å hungre og tørste etter det mer og mer.

I vores husstand skal man hverken sulte eller tørste.
I vårt hjem skal ingen trenge å være sulten eller tørst.

Vi er sultne og ikke mindst tørste efter den lange tur.
Vi var både sultne og ikke minst tørste etter gåturen i varmen.

Og den, som tror på mig, skal aldrig nogen sinde tørste.”.
Og den som tror på Meg, skal aldri noensinne tørste.».

Venner lader ikke venner sulte og tørste og være halvnøgne.
V enner lar ikke venner gå sultne og tørste og halvnakne.

Dette fører til økt urinmengde og hyppig vannlating, og mange blir svært tørste.
Dette fører til økt urinmengde og hyppig vannlating, og barn blir svært tørste.

Salige ere de, som hungre og tørste efter Retfærdigheden, thi de skulle mættes.
Salige er de som hungrer og tørster efter rettferdighet; for de skal mettes.

Derefter skal I aldrig sulte eller tørste igen.
Så slipper dere å kjenne sult eller tørste igjen.

De skulle ikke hungre mere, ej heller tørste mere, ej heller skal Solen eller nogen Hede falde på dem.
De skal ikke sulte mer, heller ikke tørste mer, solen skal heller ikke falle på dem, heller ikke noen hete.

De skal ikke sulte længere og ikke tørste længere.
De skal ikke hungre mer, heller ikke tørste mer.

Når I begynder at hungre og tørste efter de ord, vil I finde liv i større og større overflod«(stjernen, jan. 1987, s. 4 5).
Når dere begynner å hungre og tørste etter disse ord, vil dere finne mer og mer liv» i Lys over Norge, jan.

Så du ikke kan lade være at elske ham, hungre og tørste efter ham?
Så du ikke kan la være å elske ham, hungre og tørste etter ham?

Også menneskerne lider, selv børnene må tørste, og forældrene frygter det værste for de 31 børn under 12 år, som er med.
Også menneskene lider, selv barna må tørste, og foreldrene frykter det verste for de 31 barna under 12 år som er med.

For at du skal kende Herrens kraft, vil Ægypten tørste i syv dage.
Slik at dere må kjenne Herrens makt; i syv dager skal Egypt tørste.

Når en fattig synder begynder at sulte og tørste efter denne nåde, og med hjertets tro tager dette til sig, da er det hans.
Når en fattig synder begynner å hungre og tørste etter denne nåden, og med hjertets tro tar dette til seg, da er det hans.

Dette fører til økt urinmengde og hyppig vannlating, og påfølgende symptomer tørste.
Dette fører til økt urinmengde og hyppig vannlating, og påfølgende ekstrem tørste.

De mest ekstreme byer i verden- verdens varmeste, tørste, koldeste, hotteste byer.
De mest ekstreme byene i verden- verdens varmeste, tørste, kaldeste, heteste byer.

Den, som kommer til mig, skal ikke hungre; og den, som tror på mig, skal aldrig tørste?
Den som kommer til meg, skal ikke hungre, og den som tror på meg, skal ikke tørste.

Købmændene forklarede, at Götz lod dem sulte og tørste, og at han truede med at hugge hænderne af dem, da udbetalingen af løsesummen trak ud.
Kjøpmennene forklarte at Götz lot dem sulte og tørste, og at han truet med å hogge hendene av dem da utbetalingen av løsesummen trakk ut.

Jesus svarede og sagde til hende:"Hver den, som drikker af dette Vand, skal tørste igen.
Jesus svarte og sa til henne: Enhver som drikker av dette vann, skal tørste igjen;

Gyngestol- En model, der føjer komfort og hjemmevarme selv til det"tørste" interiør;
Gyngestol- En modell som gir komfort og hjemmevarme til og med til"tørreste" interiøret;

Hvordan man bruger "tørste" i en Dansk sætning

Meloner kan ikke lide at tørste, men de kan bestemt heller ikke tåle at stå og soppe.

Restgælden er hvad, der rentestigninger af tørste størrelser det er naturligt, at kan holde til den større konsekvenser for økonomien i perioden til det.

Når det regner på denne dag, skal jorden tørste hele sommeren.

Dog var det samme mangel på forløsning, der fik mig til at sidde yderst på stolen og tørste efter næste scene.

Hun svarede: 'Det er, fordi Kristus forstår os, han ved, hvad det er at tørste'.

Den, der drikker af det vand, jeg vil give ham, skal aldrig i evighed tørste.

Den, der kommer til mig, skal ikke sulte, og den, der tror på mig, skal aldrig tørste.

Problemet er, at resten af franskmændene næppe er enige… Det er ikke kun temperaturer i nærheden af 40 grader, der har fået tyskerne til at tørste på det seneste.

Vi behøvede ikke at frygte at komme til at tørste, for overalt tilbød venlige lokale os vand og saftevand, mange steder også slik og frugt.

Hvordan man bruger "tørste, tørst" i en Norsk sætning

En super gave til alle tørste gamere.

Noen ganger kan tørste forveksles med søtsug.

Tørste etter store mengder, i uregelmessige intervaller.

Beskytter mot:* Tørste tenåringer* Deg selv.

Overflødig tørste fører til hyppigere vannlating.

Tørst å web cam sex har sagt.

Symptomer nedsatt allmentilstandig tørste økt vannlating vakttap.

Alle tørste reisende må prøve seg selv.

Bare en tørst quencher med meldingen din.

Herregud, som jeg var tørst da!