Hvad Betyder T-CELLERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• t-cellene
• t-celler

Eksempler på brug af T-cellerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Herefter bliver T-cellerne ændret.
T-cellene blir endret.

T-cellerne har nedbrudt svulsten.
T-cellene har ødelagt svulsten.

Det får man for at sikre, at T-cellerne forbliver aktive.
Det sikrer at T-celler bare blir aktivert med god grunn.

T-cellerne kan også angribe kræftceller.
T-cellene kan også angripe kreftceller.

Hvad har du gjort? Serummet vil neutralisere T-cellerne i din krop.
Serumet jeg injiserte, nøytraliserer T-cellene i kroppen.

T-cellerne undersøger alle celler, de møder.
T-cellene undersøker alle celler de møter.

Dette antistof gør det muligt for T-cellerne at genkende cancercellerne.
Reseptorene gjør det mulig for T-cellene å gjenkjenne kreftcellene.

T-cellerne hjælper B-cellerne og tager sig derudover af vira.
T-cellene hjelper B-cellene og tar seg i tillegg av virus.

Det aktiverer nemlig T-cellerne, som er immunforsvarets specialtropper.
Det aktiverer nemlig T-cellene, som er immunforsvarets spesialtropper.

T-cellerne produceres i den røde knoglemarv, men modnes i thymus.
T-celler produseres i beinmargen, men utvikles og modnes i thymus.

Normalt er det et supereffektivt forsvarssystem- men i HIV's tilfælde er T-cellerne faktisk virussets mål.
Normalt er det et effektivt system- men i tilfellet HIV er T-cellene faktisk virusets mål.

Normalt kan t-cellerne, som er en del af immunforsvaret, ikke spore kræft.
Normalt klarer ikke t-cellene, som er en del av immunforsvaret, å spore opp kreft.

Antistofferne virker som en beskyttende kappe på T-cellerne, så kræftcellerne ikke kan svække dem.
Antistoffene virker som en beskyttende kappe på T-cellene slik at kreftcellene ikke kan svekke dem.

T-cellerne er vigtige i reguleringen af immunsystemet og i bekæmpelsen af infektioner.
T-cellene er viktige i reguleringen av immunsystemet og i bekjempelsen av infeksjoner.

Det samme gør de små bidder af fremmede molekyler, som de fremstiller til T-cellerne i immunforsvaret.
Det samme gjør de små bitene av fremmede molekyler de produserer til T-cellene i immunforsvaret.

Immunterapi går ud på at styrke T-cellerne, så kroppen selv er bedre rustet til at komme kræften til livs.
Immunbehandling går ut på å styrke T-cellene, slik at kroppen er bedre selv rustet til å angripe kreften.

Viruset kommer ind i den menneskelige krop og replikerer hurtigt sig selv og angriber CD4+ T-cellerne i menneskekroppen.
Viruset kommer inn i menneskekroppen og replikerer seg raskt og angriper CD4+ T-cellene i menneskekroppen.

Den opstår, fordi effektor T-cellerne i immunforsvaret ved en fejl angriber og dræber betacellerne i bugspytkirtlen.
Den oppstår fordi T-celler i immunforsvaret ved en feil dreper betacellene i bukspyttkjertelen.

T-celler kan også hjælpes på vej med såkaldte monoklonale antistoffer, som binder sig til et bestemt sted på T-cellerne.
T-celler kan også hjelpes på vei med såkalte monoklonale antistoffer, som binder seg til et bestemt sted på T-cellene.

Der forhindrer T-cellerne i at se den som patogen. Hver bakterie er belagt med en glat mono-aminosyreskal.
Hver bakterie er belagt med et glatt mono-aminosyreskall som hindrer T-cellene i å kjenne igjen patogenet.

Nye lægemidler kaldet"checkpoint inhibitorer"- fordi de fjerner bremserne på T-cellerne- begynder at vise løfte ved behandling af visse kræftformer.
Nye stoffer som kalles"kontrollpunktshemmere"- fordi de fjerner bremsene på T-cellene- begynner å vise løfte om å behandle noen kreftformer.

T-cellerne frigør også kemikalier, såkaldte lymfokiner, som udløser en immunreaktion, som blandt andet kan bekæmpe kræft eller virus.
T-cellene frigjør også kjemikalier, kalt lymfokiner som utløser en immunrekasjon som blant annet skal bekjempe kreft eller virus.

Immunterapi går ud alternativ at styrke T-cellerne, så kroppen selv er bedre rustet til at tyskland kræften til livs.
Immunbehandling går ut på å styrke T-cellene, slik at kroppen er bedre selv rustet til å angripe kreften.

Forskerne opdagede, at en af de første antenner, T-cellen åbner, er en D-vitamin-receptor, der binder D-vitaminet for derved at tænde et bestemt gen, som vækker T-cellerne.
Forskerne oppdaget at en av de første antennene T-cellen åpner, er en D-vitaminreseptor som binder D-vitaminet for dermed å slå på et bestemt gen som vekker T-cellene.

D-vitaminet virker altså som et slags batteri for T-cellerne og er en forudsætning for, at de kan mobilisere et angreb.
Vitamin D virker altså som et slags batteri for T-cellene og er en forutsetning for at de kan mobilisere et angrep.

Forskerne, med professor Carsten Geisler i spidsen, påviste i en opsigtsvækkende undersøgelse, at D-vitamin er helt essentielt for at aktivere immunforsvarets fronttropper, T-cellerne.
Forskerne, med professor Carsten Geisler i spissen, påviste i en oppsiktsvekkende undersøkelse at vitamin D er helt essensielt for å aktivere immunforsvarets fronttropper, T-cellene.

Forskerne udsatte derefter T-cellerne i laboratoriet for kunstigt skabte varianter af kræftcellernes unikke gener sat på såkaldte dendritceller.
Forskerne utsatte deretter T-cellene i laboratoriet for kunstige varianter av kreftcellenes unike gener, såkalte dendrittceller.

For det tredje har undersøgelser af personer, som en gang har været diagnosticeret med kræft, vist, at chlorella forbedrer effekten af T-cellerne, der hjælper med at bekæmpe nye unormale celler.
For det tredje har studier vist at individer som en gang har blitt diagnostisert med kreft, forbedrer Chlorella-effekten av T-celler som bidrar til å bekjempe nye unormale celler.

I mus, der blev opdrættet for at mangle proteinet, forblev T-cellerne aktive i længere tid end normalt og fuldstændigt udryddet lymfocytisk choriomeningitis virus(LCMV) infektioner, som normalt varer måneder.
I musene oppdrettet for å mangle proteinet, forblir T-celler aktive lenger enn normalt og fullstendig utryddet lymfocytisk choriomeningitvirus(LCMV)-infeksjoner, som vanligvis varer i de siste månedene.

Forskere fra Københavns Universitet, herunder professor Carsten Geisler, har nemlig fundet tungtvejende beviser for, at D-vitamin er helt essentielt for at aktivere immunforsvarets fronttropper, T-cellerne.
Forskere fra Københavns Universitet, inkludert professor Carsten Geisler, har nemlig funnet tungtveiende beviser for at D-vitamin er helt essensielt for å aktivere immunforsvarets fronttropper, T-cellene.