Hvad Betyder TABE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tape i
• miste i
• gå ned i vekt i
• gå ned i vekt

Eksempler på brug af Tabe i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tabe i skak til hr.
Tape i sjakk mot Mr. Roth.

Vi må ikke tabe i dag!
Vi kan ikke tape i dag!

Tabe i den seneste måned.
Gå ned i vekt den siste måneden.

Du kan ikke tabe i poker.
Kan ikke tape i poker.

Tabe i behandlingen af søvnapnø syndrom.
Gå ned i vekt i behandling av søvnapné syndrom.

Vil I tabe i dag?
Vil dere tape i dag?!

En lejlighed med højt til loftet vil aldrig tabe i værdi.
En leilighet med høye tak vil aldri miste i verdi.

Vil I tabe i morgen?
Vil dere tape i morgen?

Hvor meget fedt kan du tabe i en uge?
Hvor mye fett kan du miste i en måned?

Du bør tabe i gennemsnit 3-5 pounds per uge.
Du bør miste i gjennomsnitt 3-5 pounds per uke.

At vinde eller tabe i spillet.
Å vinne og tape i spill.

Du vil også føle dig mere træt, evt. få feber og tabe i vægt.
Du vil også ofte føle deg mer trett, eventuelt få feber og gå ned i vekt.

Man vil ikke tabe i den her kjole.
Man vil ikke tape i denne kjolen.

Hurtig detox kost: hvordan at rense kroppen og tabe i 3 dage.
Rapid detox diett: hvordan å rense kroppen og gå ned i vekt i 3 dager.

Hvordan man kan tabe i dit bryst med Garcinia.
Hvordan å miste vekt i brystet med Garcinia.

Den største bedrageri af kostvaner- du vil ikke tabe i en uge.
De viktigste bedragene på kosthold- du vil ikke gå ned i vekt om en uke.

Nogle mener, vi vil tabe i San Francisco.
Noen mener vi vil tape i San Francisco.

Hvis nogle ting går ud af mode over tid, falme eller tabe i kvalitet.
Hvis noen ting går ut av mote over tid, visne eller miste i kvalitet.

Hvordan kan jeg tabe i 20 dage uden piller.
Hvordan kan jeg gå ned i vekt i 20 dager uten piller.

Du vil tabe i morgen, ellers svarer jeg ikke for følgerne, jeg vil smide dig en den dybeste, mørkeste celle jeg kan finde.
Du skal tape i morgen, eller så Gud hjelpe meg. Jeg plasserer deg i den dypeste og mørkeste cellen jeg finner.

Hvordan kan man tabe i syv træk?
Hvordan er det mulig å tape på syv trekk?

Plus du vil ikke tabe i loftets højde, hvilket er vigtigt for de fleste bylejligheder.
I tillegg vil du ikke miste i takhøyde, noe som er viktig for de fleste byleiligheter.

Myter hvordan man kan tabe i 10 dage hjemme.
Myter hvordan å miste vekt i 10 dager hjemme.

Det fleste hævemaskiner i kasinoerne bon'er dig for et sted mellem 11 og 33 kroner, når den servicerer dig med flere penge, du kan tabe i syndens by.
Unngå kasinoenes minibanker… Det fleste minibanker i kasinoene lurer deg for en sted mellom 11 og 33 kroner når den gir deg flere penger du kan tape i syndens by.

Lille Jerry Seinfeld skal tabe i tredje omgang.
Lille-Jerry Seinfeld må tape i tredje runde.

Selvfølgelig kan aktien også tabe i værdi, men den faste udbyttebetaling lægger ofte en bund under, hvor galt det kan gå.
Selvfølgelig kan aksjen også tape i verdi, men den fast utbyttebetalingen legger ofte en bunn under hvor gal det kan gå.

Invester aldrig mere end du kunne tabe i værste fald.
Invester aldri mer enn du kunne tapt i verste fall.

Hvordan man kan tabe i kroppen hurtigt med Garcinia.
Hvordan å miste vekt i kroppen din raskt med Garcinia.

Firmaet var bange, dels for at miste markedsandele til udenlandske producenter af råfilm, dels for at MPPC skulle tabe i retten og blive tvangsopløst.
Firmaet var redd for dels å miste markedsandeler til utenlandske produsenter av råfilm, dels for at MPPC skulle tape i retten og bli tvangsoppløst.

X hvorfor mænd altid tabe i en debat mod kvinder.
X hvorfor menn alltid tape i en debatt mot kvinner.

Hvordan man bruger "tabe i" i en Dansk sætning

Barcelona sled den hjem til sidst i undertal og skal undgå at tabe i de sidste tre kampe for at gå ubesejret gennem sæsonen.

Hvad værre er, virksomhederne risikerer at tabe i kampen om opmærksomhed fra omverdenens side.

Og det er også klart at AGF kommer til at tabe i løbet af sæsonen.

De vil tabe en stor del af deres personale, og tilsvarende tabe i kvalitet - hvordan er det nu gået med Skat?

Måske hænger dette sammen med, at jeg som person er stædig, energisk og hader at tabe – i alt hvad jeg giver mig til.

De mener, at metoden er både uholdbar og upædagogisk. »Det svære er ikke at tabe i vægt, men at fastholde vægttabet.

Det bygger den energi op, som man ellers let kan tabe i dag.

stor træthed og manglende evne til at tabe i vægt.

Live casino spil er alle chancer, hvilket betyder at vinde eller tabe i sidste ende kommer til en vandretur.

Hvordan man bruger "tape i" i en Norsk sætning

Kunnskap burde ikke tape i næringslivets prioriteringer!

Varm tape i lommen Ha en liten rull med tape i lommen.

Lekten festes med tape i hver ende.

Alle trodde hun skulle tape i konkurransen.

Ikke ideelt med tape i dag altså.

Scotch® Magic 900 tape i resirkulert materiale.

Også dersom forbrukeren skulle tape i tingretten.

Forsøkspersonene fikk jeg kan tape i behandlingen.

Jeg trodde han skulle tape i går.

Morley mottok Propagandas tape i februar 1983.