Hvad Betyder TAGE DEN UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ta den ut

Eksempler på brug af Tage den ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi må tage den ud.
Vi må ta den ut.

Miles, 200 miles, betyder ikke noget, om du ikke kan tage den ud af byen.
Miles, 200 miles, spiller ingen rolle om du ikke kan ta den ut av byen.

Du skal tage den ud.
Du må ta den ut.

Indstillingerne er lette at forstå, og det er let at sætte maden ind og tage den ud.
Innstillingene er enkle å forstå og det er lett å sette maten inn og ta den ut igjen.

Kan du tage den ud?
Kan du ta det ut?

Hvis hun beslutter, at hun ikke kan lide det, så kan hun jo bare tage den ud, uden problemer.
Hvis hun bestemmer seg for at hun ikke liker det, så kan hun jo bare ta den ut uten problemer.

Må ikke tage den ud af bilen.
Ikke ta det ut på bilen.

Undskyld. Du må gerne tage den ud nu.
Beklager. Du kan ta den ut nå.

Kan vi tage den ud af kassen her?
Kan vi ta den ut av eska her?

Du kan godt tage den ud.
Du kan ta den ut.

Jeg vil tage den ud, og så er det overstået. Nej.
Nei, jeg vil bare ta den ut, og få det overstått.

De lod dig tage den ud.
De lot deg ta den ut.

Du kan enten tage den ud, rense den og sætte den i igen eller blot skubbe den tilbage på plads.
Du kan enten ta den ut, rengjøre den og sette den inn igjen eller bare skyve den tilbake på plass.

Jeg skal tage den ud.
Jeg må ta den ut.

Hvis hesten ikke opfører sig alt for voldsomt, så I kan risikere at komme til skade, kan du tage den ud og trække den lidt rundt i skridt.
Hvis hesten ikke oppfører seg altfor voldsomt, så du kan risikere å bli skadet, kan du ta den med ut og føre den litt rundt i skritt.

Og så skal han tage den ud af lommen for at skifte, ikke?
Da må han ta den ut for å skifte, ikke sant?

Nu må du godt tage den ud.
Nå kan du ta den ut.

Under det her loft, så vi må tage den ud. Det er ikke sikkert at arbejde med fund-.
Med dette taket, så vi må ta den med ut. Det er ikke trygt å jobbe med funnet her-.

Spillere vil give bolden væk oftere, vil de forlægge gennemløb, og hvis en af dem understreges nok, kan han selv tage den ud på en person i en alt for hård tackle.
Spillerne vil gi bort ballen oftere, vil de forlegge passerer, og hvis en av dem er stresset nok, kan han selv ta det ut på noen i en altfor tøff takling.

Når du har brug for en, kan du tage den ud af fryseren og påføre den direkte i flere minutter.
Når du trenger en, kan du ta den ut fra fryseren og bruke den med en gang i flere minutter.

Jeg kan ikke tage den ud.
Jeg kan ikke ta den ut.

Lad mig tage den ud.
La meg ta den ut.

Jeg vil ikke tage den ud.
Jeg vil ikke ta den ut og berøre den..

Han kan tage den ud.
Han kan ta den med ut.

Du skal tage den ud.
Jeg vil at du skal ta den ut.

Måske vil han tage den ud på fredag.
Kanskje han vil ta det ut på fredag.

Derfor skal man faktisk helst også tage den ud, når man tømmer skoene for sand.
Derfor skal man faktisk helst også ta den ut når man tømmer skoene for sand.

Jeg tager den ud af ovnen.
Så jeg må ta den ut av ovnen.

Tag den ud af hendes arm.
Ta den ut av armen hennes.

Tag den ud og hold den varm.
Ta den ut og hold den varm.

Sådan bruges "tage den ud" i en sætning

Færdiggør din hamburgerryg Når din hamburgerryg har er 60 grader, skal du tage den ud af grillen.

Når du tager netledningen ud af forbindelse, skal du sørge for at tage den ud af forbindelse ved stikkontakten først.

Når kagen er kølet af, skal du forsigtigt tage den ud af formen og flække den, så du har to bunde. 6.

Det kan desuden være svært, for ikke at sige umuligt, at vurdere en sten, uden at tage den ud af fatningen.

Selvom du selv mener, du egentlig er ret tage den ud af. Не ampicillin uden recept spanien того, вблизи på min fridag.

Herefter er det bare at holde øje med baconen, og tage den ud, når den har den rigtige sprødhed.

Jeg vil helst ikke tage den ud af strøm hver nat, så gad godt vide om i har en strømforsyning der slet ikke laver en lyd.

Nulstil din trådløse router ved at tage den ud af stikket og vent et par sekunder og tilslut det igen.

Til foråret kan du med fordel tage den ud og sætte den det mest solrige sted i boligen.

Hvis du har taget den store beslutning om salg, kan du passende tage den ud på en køretur.