Eksempler på brug af Take it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Take it out.
Fjern den.He can take it out.
Take it out!
Let me take it out.
Lad mig tage den ud.Take it out now.
Folk også translate
I say we take it out.
Lad os tage den ud.Take it out of my!
Få det ud herfra!We have to take it out.
Vi må tage den ud.Take it out of his payroll.
Would you take it out?
Vil du tage den frem?No, take it out of the house.
Nej, få det ud af huset.But… Then take it out.
Så fjern den.- Ja, men.Take it out of your bleedin' wages,?
Trække det fra din løn?They let you take it out.
De lod dig tage den ud.Can take it out back too.
Kan tage den ud/ tilbage også.We're gonna have to take it out.
Could you take it out, like now?
Kan du fjerne den, nu?Take it out, I can't do this anymore.
Fjern den, jeg kan ikke mere.I'm gonna have to take it out.
Jeg må tage den ud.You can take it out if you want.
Du tage den ud, hvis du vil.Don't go smooth, I have to take it out of gear.
Må jeg tage den ud af gear.Then take it out, man!- You could, but.
Så fjern den.- Ja, men.Focus on them or take it out on them?
Take it out of here before I commit murder!
Få det ud før jeg begår mord!He's gotta take it out on somebody.
Nogen skal det gå ud over.Take it out. echo 6-4 is clear to engage.
Fjern den. E64 er klar til angreb.What's he gonna do, take it out of your wages?
Hvad skal Freddie gøre? Trække det fra din løn?Take it out on me, not my brother.
Lad det gå ud over mig, ikke over min bror.The anger, the betrayal, you can take it out on me.
Vreden… Du kan lade det gå ud over mig. Sviget.Have to take it out again this year.
Vi måtte tage den frem igen.
