Hvad Betyder TAGER DET LIDT TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar det litt tid

Eksempler på brug af Tager det lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle gange tager det lidt tid.
Iblant tar det litt tid.

Nu tager det lidt tid at koncentrere dig om dette emne.
Nå tar det litt tid å fokusere tankene dine på dette emnet.

Udvis tålmodighed- For mange tager det lidt tid, før de bliver gravide.
Ha tålmodighet- For mange tar det litt tid før de blir gravid.

Derfor tager det lidt tid, inden vandet er trukket ud i jorden.
Derfor tar det litt tid før vannet er trukket ned i jorda.

Da området er stadig et af de fattigste i Europa, tager det lidt tid at genopbygge.
Regionen er fortsatt en av de fattigste i Europa, tar det litt tid å gjenoppbygge.

Er man ny, tager det lidt tid at vænne sig til systemet.
Hvis du er ny vil det ta litt tid å venne seg til systemet.

Da deodoranten påføres med en spray, tager det lidt tid, inden den tørrer.
Ettersom deodoranten påføres med et spraytrykk, tar det en liten stund før den tørker inn.

Tager det lidt tid at være sikker på, at de første klasses effekter bliver tydelige?
Tar det tid til at de førsteklasses effektene blir tydelige?

Det er let at styre det, men i praksis tager det lidt tid at vænne sig til det, før du virkelig kan begynde at nyde det.
Kontroller det høres enkelt, men i praksis tar det litt tid å vente på det før du virkelig kan begynne å nyte det..

Tager det lidt tid at være sikker på, at de første klasses effekter bliver tydelige?
Tar det tid, for å være sikker på, at førsteklasses effekter blir tydelige?

Selv i det stærke felt i en mikrobølgeovn tager det lidt tid, inden der er afsat så meget energi i majskornene, at de begynder at poppe.
Selv i det kraftige feltet i en mikrobølgeovn tar det litt tid før det er avsatt så mye energi i maiskornene at de begynner å poppe.

Tager det lidt tid at være sikker på, at de enestående effekter er genkendelige?
Tar det litt tid, for å være sikker på at de fremragende effektene er gjenkjennelige?

Det tager mindst 3 til 4 uger for håret at falde ud, og da laseren ser hår ikke på overfladen, men under, tager det lidt tid for håret at cykle selv.
Det tar minst 3 til 4 uker for håret å falle ut, og siden laseren ser hår ikke på overflaten, men under, tar det litt tid for håret å sykle seg selv.

Til forberedelsen tager det lidt tid og tilgængelige ingredienser.
For forberedelsen tar det litt tid og tilgjengelige ingredienser.

Mit eneste forslag ville være flere tegn, der peger retningen til ting- alt er tydeligt mærket på både tysk og engelsk, men hvis du ikke er bekendt med bade af denne type, tager det lidt tid at vandre og finde ud af, hvor alt er.
Mitt eneste forslag ville være flere tegn som peker retningen til ting- alt tydelig er merket både på tysk og engelsk, men hvis du ikke er kjent med bad av denne typen, tar det litt tid å vandre og finne ut hvor alt er.

Måske tager det lidt tid, før folderne forsvinder, men det skal de nok gøre med tiden.
Og det kan ta en stund før rynkene går bort, men med tiden, vet du?

Da der er så mange funktioner og muligheder, så tager det lidt tid at lege med det, for at blive vant med den, men det er en af de nemmeste VPN at installere og konfigurere.
Siden det er så mange funksjoner, tar det litt tid å få teken på det, men det er en av de enkleste VPN-tjenestene å installere og konfigurere.

Måske tager det lidt tid, men resultatet af at bruge grapefrugt som hovedindholdet i en effektiv kost er værd at gøre.
Kanskje det vil ta litt tid, men resultatet av å bruke grapefrukt som hovedbestanddel i et effektivt kosthold er verdt innsatsen.

For bedre sugning og forebyggelse af lækage af medicinen tager det lidt tid at opretholde den stilling, hvor opløsningen blev begravet- liggende på sin side, øret, hvor dryppet blev placeret- den øverste.
For bedre suging og forhindre lekkasje av legemidlet, tar det litt tid å opprettholde posisjonen der løsningen ble begravet- liggende på siden, øret, hvor dryppet ble plassert- den øvre.

Normalt tager det lidt tid udvikler en Decrypter, men holde efter denne blog post som vi vil opdatere med et download link til værktøjet, der kan komme tilbage dine data.
Vanligvis tar det litt tid utvikler en Decrypter, men holde følge denne bloggen som vi vil oppdatere med en nedlastingslink til verktøy som kan få tilbake dine data.

Når moussen påføres, tager det lidt tid for den at tørre, så det er bedst at gøre om aftenen.
Når moussen påføres, tar det en stund før den tørker, noe som betyr at det er best å påføre den om kvelden.

Normalt tager det lidt tid at gøre med at udvikle en decrypter, men hold efter dette blog-indlæg, som vi vil opdatere med et download-link til det redskab, som du kan komme tilbage dine data.
Vanligvis tar det litt tid å utvikle en decrypter, men fortsetter å følge denne bloggen, så vil vi oppdatere med en lenke til verktøy som kan få tilbake dine data.

For at rengøre en sonde tager det lidt tid, og disse nemme at følge trinene vejleder dig, hvordan du rengør din sonde korrekt.
For å rengjøre en sonde tar det litt tid, og disse enkle å følge trinnene vil veilede deg hvordan du rengjør sonden riktig.

Normalt tager det lidt tid udvikler en Decrypter, men holde efter denne blog post som vi vil opdatere med et download link til værktøjet, der kan komme tilbage dine data, i tilfælde forskere udvikler et sådant værktøj.
Vanligvis tar det litt tid utvikler en Decrypter, men holde følge denne bloggen som vi vil oppdatere med en nedlastingslink til verktøy som kan få tilbake dine data, Hvis forskerne utvikle et slikt verktøy.

Før det afleveres, tager det lidt tid(optimalt- ca. en halv time) at sidde i en afslappet tilstand, så den følelsesmæssige baggrund bliver så harmonisk som muligt.
Før du bestiller testen, tar det litt tid(optimalt- omtrent en halv time) å sitte i en avslappet tilstand, slik at den følelsesmessige bakgrunnen blir så harmonisk som mulig.

Men ifølge Oikarinen tog det lidt tid, før udlandet begyndte at fatte interesse.
Men ifølge Oikarinen tok det litt tid før interessen i utlandet begynte å blomstre.

Nogle gange tog det lidt tid, men det gik til sidst.
Noen ganger tok det litt tid, men det gikk til slutt.

I sidste ende tog det lidt tid.
Til slutt tok det litt tid.

Alexandra, Moskva:"Efter operationen tog det lidt tid at komme sig- det sker ikke straks.
Alexandra, Moskva:"Etter operasjonen tok det litt tid å gjenopprette- øyeblikkelig skjer dette ikke.

Efter hendes skilsmisse fra NHL-stjernen Mike Comrie efter fire års ægteskab- angiveligt på grund af sit vandrende øje- tog det lidt tid for Hilary Duff at få hendes rille tilbage.
Etter hennes skilsmisse fra NHL-stjernen Mike Comrie etter fire års ekteskap- påstått på grunn av sitt vandrende øye- tok det litt tid for Hilary Duff å få sporet tilbake.

Hvordan man bruger "tager det lidt tid" i en Dansk sætning

Samtidig tager det lidt tid, før du ser resultaterne.

I praksis så tager det lidt tid at forklare den men de tilbyder kunderne billige priser på tværs af en del lande.

Det tager det lidt tid at få dette etableret, fordi det er en større teknisk opgave.

Og så tager det lidt tid for hende, at få nødderne knækket, ristet og overtrukket med dejlig økologisk 66% chokolade.

Derfor tager det lidt tid, fra du henvender dig, til du bliver Bedste Ven.

Desuden tager det lidt tid for Edge at tilpasse sig store temperaturskift.

For nogle elever tager det lidt tid, at finde sig selv blandt så mange jævnaldrende, hvilket ikke nødvendigvis er et faresignal.

Første gang tager det lidt tid at hente applikationen, derefter er den cached.

Medmindre du har en gigantisk brødrister tager det lidt tid at riste alt brødet, så begynd med det.

Hvordan man bruger "tar det litt tid" i en Norsk sætning

Tar det litt tid før førstegangsresultatene blir merkbare?

Så derfor tar det litt tid desverre..

Dermed tar det litt tid før.

Da tar det litt tid før den smelter.

Denne middagen tar det litt tid å lage.

For mitt vedkommende tar det litt tid pga.

Tar det litt tid først, kanskje?

Som student tar det litt tid bare..

Da tar det litt tid å sette laget.

Da tar det litt tid modafinil discount card.