Hvad Betyder TAGER HENSYN TIL MILJØET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tar hensyn til miljøet
• ivaretar miljøet

Eksempler på brug af Tager hensyn til miljøet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Omo tager hensyn til miljøet.
Aptus tar hensyn til miljøet.

Vi garanterer også at vi tager hensyn til miljøet.
Vi garanterer også at vi tar hensyn til miljøet.

SAfire tager hensyn til miljøet.
Aptus tar hensyn til miljøet.

Økologisk bæredygtighed er en form for bæredygtighed, hvor man tager hensyn til miljøet.
Aktiv bærekraft er en livsstil som tar hensyn til miljøet.

Det var vigtigt for os, at BOEN tager hensyn til miljøet i alle dele af produktionen'.
Det var viktig for oss at BOEN tar hensyn til miljøet gjennom alle deler av produksjonen".

Vi tager hensyn til miljøet Vi bruger miljøvenlig emballage til vore produkter.
Vi tar hensyn til miljøet Vi bruker miljøvennlig emballasje til produktene våre.

På Villa Copenhagen baserer luksus sig på bevidsthed og fornuftige valg som tager hensyn til miljøet.
På Villa Copenhagen er luksus avhengig av bevisste og fornuftige valg som tar hensyn til miljøet.

Et svanemærket hus tager hensyn til miljøet igennem hele byggeprocessen fra råvare til færdig hus.
Et Svanemerket hus tar hensyn til miljøet gjennom hele byggeprosessen, fra råvarer til huset er ferdig.

Vi stræber konstant efter at arbejde på en sikker og forebyggende måde, der også tager hensyn til miljøet.
Vi strever kontinuerlig med å jobbe på en trygg og forebyggende måte som også ivaretar miljøet.

Tilstræbe så vidt muligt at anvende transportører, som tager hensyn til miljøet i forbindelse med deres virksomhedsaktiviteter.
Tilstreber i så stor grad som mulig å anvende transportører som i sin virksomhet tar hensyn til miljøet.

Vores håb er at opnå endnu større energibesparelser og fortsætte med at øge forsyningen af Sony-produkter verden over fra fabrikker, der tager hensyn til miljøet.
Håpet vårt er å oppnå enda større energibesparelser og fortsette å øke tilbudet av produkter fra Sony i hele verden, fra fabrikker som tar hensyn til miljøet.

Vi sikrer os med miljøledelsessystemet ISO 14001, at vi tager hensyn til miljøet i alle vores aktiviteter.
Sertifisering etter miljøstyringssystemet ISO 14001 betyr at vi tar hensyn til miljøet i alle aspekter ved drift av virksomheten.

Miljømærker viser, at et produkt tager hensyn til miljøet, og det giver kunderne nyttig information, når de skal vælge blandt miljøvenlige produkter.
Miljømerker indikerer at et produkt tar hensyn til miljøet og gir kundene nyttig informasjon når de skal velge miljøvennlige produkter.

På denne måde gør Eco-design Process det muligt for Samsung Electronics at tilbyde produkter, der tager hensyn til miljøet, samtidig med at livet bliver mere bekvemt.
På disse måtene lar øko-designprosessen Samsung Electronics tilby produkter som ivaretar miljøet mens det gjør livet mer komfortabelt.

Svanemærket håndopvaskemiddel tager hensyn til miljøet og brugerens sundhed, samtidig med at det er mindst lige så effektivt som andre håndopvaskemidler.
Et svanemerket håndoppvaskmiddel tar hensyn til miljøet og brukerens helse, samtidig som det er minst like effektivt som andre håndoppvaskmidler.

Alle Wakeup-hoteller i København og Aarhus er miljøcertificeret af Green Key, som er vores gæsters garanti for at have valgt et hotel, der tager hensyn til miljøet.
Alle Wakeup-hotell i København og Aarhus er miljøsertifisert av Green Key, som er våre gjesters garanti for å ha valgt et hotell som tar hensyn til miljøet.

Miljømærkning skal stimulere en produktudvikling, der tager hensyn til miljøet og sigter mod et bæredygtigt samfund.
Miljømerkingen skal stimulere til produktutvikling som tar hensyn til miljøet og peker mot en bærekraftig utvikling.

Hensigten med vores Code of Conduct er således, at sikre, at leverandører og deres leverandører producerer og leverer ydelser på en måde, der tager hensyn til miljøet og medarbejdernes rettigheder.
Hensikten med vår Code of Conduct er således å sikre, at leverandører og deres leverandører produserer og leverer ytelser på en måte som tar hensyn til miljøet og de ansattes rettigheter.

Indføre tiltag for at sikre, at kommunerne tager hensyn til miljøet i tilfælde, hvor kommercielle interesser ønsker at etablere sig i naturområder.
Innføre tiltak for å se til at kommunene tar hensyn til miljøet i de tilfeller hvor kommersielle interesser ønsker å etablere seg i naturområder.

Certificering efter miljøstyringssystem ISO 14001 betyder, at vi tager hensyn til miljøet i alle aspekter af driften af vores virksomhed.
Sertifisering etter miljøstyringssystemet ISO 14001 betyr at vi tar hensyn til miljøet i alle aspekter ved drift av virksomheten.

Denne højteknologiske metode er skånsom mod den vegetabilske kilde og tager hensyn til miljøet ved at undgå intensiv dyrkning, og at der tages prøver fra planternes knopper, idet de er meget vigtige for planternes udvikling.
Denne høyteknologiske metoden er skånsom mot den vegetabilske kilden og tar hensyn til miljøet ved å unngå intensive avlinger og prøver som tas fra plantenes knopper, ettersom de er veldig viktige for deres utvikling.

Mærket garanterer kunden et miljørigtigt produkt, som ikke kun tager hensyn til miljøet men også er af ligeså høj kvalitet, som andre produkter i varegruppen.
Merket garanterer kunden et miljøriktig produkt som ikke bare tar hensyn til miljøet, men også holder like høy kvalitet som andre produkter i varegruppen.

Byen skal tage hensyn til miljøet i alle sine aktiviteter.
Forsvarssektoren skal ta hensyn til miljøet i alle sine aktiviteter.

Rederiet understreger, at der i konstruktionen er taget hensyn til miljøet.
Rederiet understreker at det i konstruksjonen er tatt hensyn til miljøet.

Det er ikke en god idé, hvis man vil tage hensyn til miljøet.
Det mener vi er en god idé, når man skal ta hensyn til miljøet.

Vores uld tager hensyn til miljø og mennesker hele vejen- i produktionen, ved brug og når den til sidst skal nedbrydes.
Vår ull tar hensyn til miljø og mennesker hele veien,- under produksjon, under bruk og når den siden skal brytes ned.

For at leve op til vores miljøpolitik, skal vi tage hensyn til miljøet gennem investeringer og sørge for, at udgifterne til miljøforbedrende tiltag giver langsigtede fordele.
For å leve opp til vår miljøpolicy skal vi ta hensyn til miljøet ved investeringer og sørge for at kostnader for miljøforbedrende grep gir gevinst på lang sikt.

Tage hensyn til miljøet i de beslutninger vi tager og i vores hverdag, så vi gennem løbende forbedringer mindsker vores miljøpåvirkning og forebygger forurening i vores drift.
Ta hensyn til miljøet i de avgjørelser vi tar og i våre handlinger, slik at vi ved stadige forbedringer minsker miljøpåvirkningen og forebygger forurensninger i vår virksomhet.

Cookie er ØkoTex-certifieret, hvilket betyder at der er taget hensyn til miljøet, så du kan anvende det med god samvittighed til såvel store som små!
Cookie er ØkoTex-sertifisert, som betyr at det er tatt hensyn til miløet så du kan bruke det med samvittighet til både store og små!

Denne model er desuden at finde i energiklasse A, som sikrer et lavt energiforbrug, og der er også taget hensyn til miljøet indenfor i huset med gode filtre.
Denne modellen ligger i energiklasse A, som sikrer lavt strømforbruk i tillegg til at det er tatt hensyn til miljøet inne i huset med gode filtre.

Hvordan man bruger "tager hensyn til miljøet" i en Dansk sætning

Parametre som lang holdbarhed og brugervenlighed, et produkt der tager hensyn til miljøet, funktionalitet og driftsøkonomi er blot nogle af kravene vi imødeser med SOLID sæbedoseringssystem.

Man kan blandt andet benytte sig af biopejse, som tager hensyn til miljøet, da de brænder på bioethanol – f.eks.

Man tager hensyn til miljøet, fordi det er gavnligt for virksomhedens renommé og omsætning.

Miljøvenlighed indebærer at man tager hensyn til miljøet, fordi det er en væsentlig forudsætning for mennesket og den klode vi befinder os på.

Vil du gerne passe ekstra godt på dit tøj og har du brug et renseri på Frederiksberg, så søg efter et sted, der tager hensyn til miljøet.

Både kunder og medarbejdere er i stigende grad opmærksomme på, om din virksomhed tager hensyn til miljøet.

Kort sagt handler det om at eksponere sig som en virksomhed der tager hensyn til miljøet i alle skridt af sin produktion.

Vi ser en stigning indkøbet af produkter, der tager hensyn til miljøet og verden vi lever i, siger Hans Savonije.

Alle Rudolph Cares produkter tager hensyn til miljøet og din sundhed.

Hvis du går op i den slags, så kan du faktisk også vælge en mobiltelefon, som tager hensyn til miljøet.

Hvordan man bruger "ivaretar miljøet, tar hensyn til miljøet" i en Norsk sætning

Skole, utdanning, helse – fremtidsretta løsninger som ivaretar miljøet – og sikkerhet.

Vi tar hensyn til miljøet og sender bare bilder foreldre bestiller.

Du tar hensyn til miljøet og menneskene som puster der du kjører.

Et omfattende virkemiddelapparat tar hensyn til miljøet i alle faser av virksomheten.

Gjenbruk av rene og forurensede overskuddsmasser ivaretar miljøet og bidrar til sirkulær økonomi.

Samtidig som vi tar hensyn til miljøet og samfunnet.

Ivaretar miljøet og reduserer kostnader gjennom hele livssyklusen.

Det offentlige skal fastsette rammebetingelser som ivaretar miljøet og andre samfunnsinteresser.

Vi skal utvikle den på en måte som ivaretar miljøet maksimalt.

Vi tar hensyn til miljøet hele året rundt til hverdag og fest.