Hvad Betyder TAGES EFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tas etter
• tatt etter
• brukes etter

Eksempler på brug af Tages efter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bør tages efter måltider.
De bør tas etter måltider.

Nogle hævder det skal tages efter.
Noen hevder det bør tas etter.

Piller tages efter måltider.
Piller tas etter måltider.

For eksempel må vægmaling ikke tages efter tørring på tøjet.
For eksempel bør veggmaling ikke tas etter tørking på klær.

De kan tages efter behov, og ikke kun kurser.
De kan tas etter behov, og ikke bare kurs.

Hvilken omhu bør tages efter blegning?
Hvilken forsiktighet bør tas etter bleking?

De bør tages efter producentens anbefalinger.
De bør tas etter produsentens anbefalinger.

Hvornår skal nødprævention tages efter ubeskyttet samleje?
Når må nødprevensjon tas etter ubeskyttet samleie?

Tabletter tages efter et måltid, vaskes med vand.
Tablettene tas etter et måltid, vaskes med vann.

Bade med kaliumpermanganat skal tages efter hver vandladning.
Baths med kaliumpermanganat må tas etter hver urinering.

Det bør tages efter tømning af blæren før sengetid.
Det bør tas etter tømming av blæren før sengetid.

Af denne grund Clomifencitrat er forst og fremmest tages efter steroider er afbrudt.
Av denne grunn Clomid er primært tatt etter steroider er avviklet.

Lægemidlet tages efter at have spist 2 spsk.
Legemidlet er tatt etter å ha spist 2 ss.

Da celandine er en kategori af giftige planter, skal det tages efter en bestemt ordning.
Siden celandine tilhører kategorien giftige planter, bør den tas i henhold til en bestemt ordning.

Tages efter behov- overdreven brug kan virke afførende.
Tas etter behov- overdreven bruk kan virke avførende.

De kan heller ikke tages efter operationen.
De kan heller ikke tas etter operasjonen.

Lægemidlet tages efter et måltid, du skal drikke det med vand uden at tygge pillen.
Medisinen er tatt etter et måltid, du må drikke det med vann, uten å tygge pillen.

Disse tabletter bør kun tages efter en lige tidsperiode.
Disse tablettene bør kun tas etter en like periode.

Lægemidlet tages efter kørsel, fordi det påvirker koncentrationen af førerens opmærksomhed.
Legemidlet er tatt etter kjøring, fordi det påvirker konsentrasjonen av sjåførens oppmerksomhet.

Den gennemsnitlige daglige dosis for mænd i intervallet 120-280 mg er taget i tre dele, som tages efter måltider, hvis det er muligt.
Den gjennomsnittlige daglige dose for mennesker i området 120 til 280 mg tatt i tre deler, som er tatt etter måltider, hvis mulig.

Magvit" bør kun tages efter høring af en læge.
Magvit" bør kun tas etter at du har konsultert en lege.

Dafiro frarådes i den tidlige periode af graviditeten(de første 3 måneder), og må ikke tages, hvis du er mere end 3 måneder henne i graviditeten, fordi det kan forårsage alvorlig skade på din baby, hvis det tages efter tredje måned af graviditeten.
Dafiro er ikke anbefalt tidlig i svangerskapet(første 3 måneder), og må ikke benyttes når du er mer enn 3 måneder gravid, ettersom det kan forårsake alvorlige skader på barnet dersom det brukes etter graviditetens tredje måned.

Voriconazol må kun tages efter en medicinsk udredning.
Vorikonazol skal kun brukes etter medisinsk vurdering.

Lægemidlet tages efter et måltid, ACC-bruseblandingerne skal opløses i en lille mængde almindeligt vand, og den brusende opløsning skal straks drukne.
Legemidlet er tatt etter et måltid, ACC-brennstofftablettene må oppløses i en liten mengde vanlig vann, og den brusende oppløsningen skal være full umiddelbart.

Hormonale lægemidler tages efter at have taget blod.
Hormonale medisiner tatt etter blodinnsamling.

Lægemidlet tages efter måltider 2 tabletter to gange dagligt.
Legemidlet tas etter måltid 2 tabletter to ganger daglig.

Frikastet skal i så fald tages efter et igangsætningsfløjt( 15:5b).
I så fall skal frikastet tas etter fløytesignal(15.5b).

Men de bør kun tages efter indikationer og i de doser, der beskrives i opskriften.
Men de skal bare tas i henhold til indikasjoner og i de dosene som er beskrevet i oppskriften.

Det er Arguedas at det er bedst tages efter et måltid for at øge absorptionen.
Det er Arguedas at det er best tatt etter måltider for å øke absorpsjonen.

Derfor Magnesium Chloride bør tages efter alder som et kosttilskud for at sikre, at vi har det nødvendige beløb for at undgå egne dårligdomme i alderdommen.
Derfor, Magnesiumklorid bør tas i henhold til alder som kosttilskudd for å sikre at vi har det som er nødvendig for å unngå egne ills av alderdom.

Hvordan man bruger "tages efter" i en Dansk sætning

Efteruddannelse er i virkeligheden en bred betegnelse for alt, der har gøre med uddannelse, som tages, efter man har været ude på arbejdsmarkedet.

Dosering:Tages efter behov, men må ikke overskride 3 sugetabletter om dagen.

Doktorgraden, også kaldet ph.d. ( Filosofie Filosofi ) skal tages efter færdiggørelsen af ​​kandidatuddannelsen.

Instruktioner til brug Amixin (metode og dosering) Lægemidlet skal tages efter at have taget maden gennem munden.

Til behandling af denne sygdom foreskrives 2 tabletter på den første dag, hvorefter en tablet skal tages efter 48 timer.

SELINCRO SKAL TAGES EFTER BEHOV Yngre Kob lasix za potenciju og speciallæger ansat gennem partnerskaber med såvel private.

Vitaminpiller skal helst tages efter et måltid og aldrig på tom mave.

Tabletter skal tages efter mad med en stor mængde væske, uden at tygge eller knuse.

Dette beløb bør tages efter 12 timer.

Vandprøverne skal tages efter vandet har passeret forbassinet.

Hvordan man bruger "brukes etter, tas etter, tatt etter" i en Norsk sætning

Tegnet kan brukes etter behov, f.eks.

Søknad: pastiller skal tas etter måltider.

Oksytocin kan brukes etter vanlige retningslinjer.

Avgjørelsen tas etter mesterskapet, sier han.

Komposten kan brukes etter ett år.

Legemidler tas etter konsultasjon med legen.

Bildet skal være tatt etter tsunamien.

Avklaringen vil bli tatt etter forhandlingene.

Hvilken forsiktighet bør tas etter bleking?

Acetylsalisylsyre tabletter bør tas etter måltider.