Eksempler på brug af Taknemlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er jeg taknemlig for.
Vær taknemlig for, at han lod dig gå.
Vær takknemlig for at han lot deg gå.Din ryg vil være dig taknemlig.
Jeg er taknemlig for Willa.
Jeg er takknemlig for Willa.Jeg burde være taknemlig.
Eg bør eigentleg vere takksam.
Folk også translate
Jeg er taknemlig for blomkål.
Jeg er takknemlig for blomkål.Din ryg vil være dig taknemlig.
Og ryggen din vil takke deg.Vi er Dem taknemlig, mr. Moffit.
Din ryg vil være dig taknemlig.
Ryggen vil takke deg for det.Jeg er taknemlig over at nå hertil.
Det skal han være taknemlig for.
Det skal han være glad for.Jeg er taknemlig for, at det var dig.
Jeg er takknemlig for at det var du.Det er jeg meget taknemlig for!!
Det er vi veldig takknemlige for!!Jeg er taknemlig for, at du reddede mig.
Jeg er glad for at du reddet meg.Jeg gjorde alt for ham, oghan var så taknemlig.
Jeg gjorde alt for ham, oghan var så takknemlig.Du skal være taknemlig for mine drab.
Du kan bli glad for mine ferdigheter.Vær taknemlig for, at De kunne fuldbyrde et medmenneskes skæbne.
Vær glad for at du kunne fullbyrde et medmenneskes skjebne.Jeg ville være dig evigt taknemlig for det du har gjort for mig.".
Jeg er evig takknemmlig for det de gjorde for meg.".Vær taknemlig for det venskab og den ømhed, I havde.
Men vær glad for det vennskap og den ømhet du og Yale fikk dele.Tænk om jeg kunne være taknemlig for, hvor godt jeg har det.
Tenk om vi kunne være takknemlige for hvor godt vi har det.Jeg er taknemlig for jobbet, Thomas, og vi ved begge hvorfor.
Jeg er glad for jobben, og vi vet begge hvorfor.Jeg lærte dem:"Vær altid taknemlig, hvis nogen vil kneppe dig.".
Jeg lærte dem å være takknemlige hvis noen ville ligge med dem.Vær taknemlig for, at han forstår det.
Vi burde være takknemlige for at han forstår.Hvis du kunne skaffe noget som konsulent,ville jeg være taknemlig.
Hvis du kunne skaffe noe som konsulent,ville jeg være glad.Jeg er taknemlig for, hvad du har gjort.
Eg er takksam for alt du har gjort.En ny start… Hvor mange vil ikke være taknemlig for den mulighed?
En ny begynnelse. Hvor mange ville ikke vært takknemlige for den muligheten?Han er taknemlig for min vejledning.
Han er takknemlig for mentorskapet mitt.Jeg regner med, at han bliver taknemlig for at få sin datter igen.
Jeg regner med at han blir glad for å få tilbake datteren sin.Jeg er taknemlig for hver gang, jeg giver en kompliment til en dame.
Jeg er glad for hver gang jeg får gi en fin kompliment til en dame.Tag imod tilbuddet, og vær taknemlig for, at vi ikke lægger sag an.
Godta tilbudet, og vær takknemlige for at vi ikke saksøker dere.
