Eksempler på brug af Talte engelsk på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han talte engelsk.
Bortset fra, at han talte engelsk.
Men han snakket engelsk.Han talte engelsk og svarede:"Ja.
Han snakket engelsk og sa:"Ja".Fordi han talte engelsk.
For han snakket engelsk.Talte engelsk med østeuropæisk accent.
Begge snakket engelsk med østeuropeisk aksent.Ingen talte engelsk.
Ingen snakket engelsk.Han var lys i huden og talte engelsk.
Han var lys i huden og snakket engelsk.Den præst talte engelsk og fransk.
De pastor snakket engelsk og fransk.Der nogle få stabe, der talte engelsk.
Der noen få staber som snakket engelsk.Guiden talte engelsk.
Guiden snakket engelsk.Ingen af de tre personer i receptionen talte engelsk.
Manden talte engelsk.
Mannen snakket engelsk.Men det var en kvindestemme, og hun talte engelsk.
Men dette var en kvinnestemme, og hun snakket engelsk.Hun sagde, at jeg talte engelsk og alt muligt andet.
Hun sa at jeg snakket engelsk og det ene med det andre.Jeg talte russisk, før jeg talte engelsk.
Jeg Han talte engelsk, han var kløgtig og havde gode idéer.
Han snakket engelsk, han var smart, han hadde gode ideer.Du sagde, han talte engelsk.
Du sa at han snakket engelsk.Men Kelli sagde, hun havde hørt røvere i huset, som talte engelsk.
Jeg vidste, du talte engelsk.
Jeg visste du kunne snakke engelsk.Skønt han ikke talte engelsk, lykkedes det ham snart at"oversætte" sin humor, og han optrådte i Bing Crosbys radioprogram Kraft Music Hall i 1941.
Skjønt han ikke talte engelsk, lyktes det ham snart å«oversette» sin humor, og han opptrådte i Bing Crosbys radioprogram Kraft Music Hall i 1941.Tolken sagde:"Han talte engelsk!
Og tolken sa:"Han snakker engelsk!Du får mulighed for at øve din talte engelsk gennem diskussioner og debatter, rollespil og pararbejde.
Du har muligheten til å øve din talte engelsk gjennom diskusjoner, debatter, rollespill og pararbeid.Der var en egypter, som talte engelsk.
Det var en egypter der som snakket engelsk.Han sagde, atnæsten alle filippinske piger talte engelsk, og der var ingen sprog barriere.
Han sa atnesten alle filippinske jenter snakker engelsk og at det ikke er noen språkbarriere.Hun var latina, tror jeg Nej talte engelsk, men.
Hun snakket engelsk, men hun var latina, tror jeg. Nei.Jeg troede ikke, du talte engelsk.
Jeg trodde du ikke snakket engelsk.Bortset fra, at han talte engelsk.
Bortsett fra at han snakket engelsk.Her tales engelsk.
Vl snakker engelsk.Vi kan godt tale engelsk.
Vi snakker engelsk.Gutten taler engelsk!
Jævelen kan snakke engelsk!
