Hvad Betyder TALTE TIL MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• snakket til meg
• talte til meg
• pratet til meg
• snakker til meg

Eksempler på brug af Talte til mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du talte til mig først.
Du snakket til meg først.

Som om Gud talte til mig.
Som om Gud snakket til meg.

Han talte til mig som en ven.
Han snakket til meg som en venn.

Hver en side talte til mig.
Hver side snakket til meg.

Han talte til mig pa kinesisk!
Han snakket til meg på kinesisk!

Santa Muerte talte til mig.
Santa Muerte talte til meg.

Han talte til mig om sine rejser.
Han snakket til meg om reisene sine.

Indtil du talte til mig.
Til Du talte til meg.

Hun talte til mig på kinesisk eller noget!
Hun snakket til meg på kinesisk!

Hvis bare Han talte til mig.
Dersom han kunne tale til meg.

Hun talte til mig som en gal kvinde.
Hun snakket til meg som en gal kvinne.

Og det billede talte til mig.
Men dette bildet snakker til meg.

Ja. Han talte til mig i en drøm.
Ja, han snakket til meg i en drøm.

Nej, Edward. Nogen talte til mig.
Nei, Edward. Noen snakket til meg.

Han talte til mig for to dage siden!
Han snakket til meg for to dager siden!

Jeg troede, du talte til mig.
Jeg trodde du snakket til meg.

Hun talte til mig, ikke dig! Okay, mor.
Hun snakket til meg, ikke deg! Ok, mamma.

Men det, jeg forstod, talte til mig.
Det jeg leste talte til meg.

Stemmen som talte til mig var mild og tydelig.
Røsten som talte til meg var mild og tydelig.

Det gik op for mig at hun talte til mig.
Jeg følte at hun pratet til meg.

Han talte til mig, men jeg ignorerede ham.
Han snakket til meg, men jeg overså ham.

Jeg tror, Gud talte til mig i dag.
Jeg tror Gud snakket til meg i dag.

Hun talte til mig, når hun tog billeder af mig..
Hun snakket til meg mens hun tok bilder av meg..

Jeg troede, at de døde talte til mig.
Jeg trodde at de døde snakket til meg.

Så jeg talte til mig selv med andres stemmer.
Så jeg snakket til meg selv med andres stemmer.

Det ved jeg, men træet talte til mig.
Jeg vet det, men treet snakker til meg.

Men Herren talte til mig gennem en brun hests øjne.
Men Gud talte til meg gjennom øynene til en brun hest.

Jeg hørte nu en stemme, som talte til mig.
Nå hørte jeg en stemme tale til meg.

Tak.- Hun talte til mig.
Takk.- Hun snakket til meg.

Pludselig oplevede jeg, at Gud talte til mig.
Da opplevde jeg for første gang at Gud talte til meg.

Hvordan man bruger "talte til mig" i en Dansk sætning

Den frygt, som meget eksplicit kom til udtryk på scenen, talte til mig, tror jeg.

Den ene af dem talte til mig, kaldte mig ved navn og sagde, mens han pegede på den anden: Det er min elskede Søn.

Hun talte til mig som om vi kendte hinanden.

Du satte dig ved siden af mig i naturgeografi, og selvom vi ikke taler meget sammen normalt, så snakkede du rigtig meget med mig - DU talte til mig.

Skøn film der uden jeg vidste det talte til mig på flere planer.

Jeg kiggede i diverse brudekataloger fra de forskellige kendte forhandlere af brudekjoler, men der var ikke noget der sådan helt talte til mig.

Ingen talte til mig eller min mand, men kun til hinanden.

Hvad digtet handlede om, det forstod jeg ikke dengang, men billederne i det talte til mig.

Meget charmerende og galant – og han talte til mig, som om jeg var voksen.

Gradvist åbnede de sig for mig, så teksterne gav mening og talte til mig.

Hvordan man bruger "talte til meg, snakket til meg, pratet til meg" i en Norsk sætning

Og Herren talte til meg og sa, at Irland ville bli kommunistisk dominert.

Et par av dem talte til meg sammen med overskriften.

Gud talte til meg igjen: «Det er billigere å reise til Storbritannia.

Han har snakket til meg før.

Dette bildet fra hagen vr talte til meg p s mange mter.

Det snakket til meg det samme.

Men hun snakket til meg fra rullesteinene.

Alt hun skrev, talte til meg som en bibel!

Hun snakket til meg om reversert kultursjokk.

Hun klarte overhodet ikke si unnskyld, og hun pratet til meg på en enormt hoven måte.