Hvad Betyder TANNIN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tannin

Eksempler på brug af Tannin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

God syrer og tannin.
Gode syrer og tanniner.

Der er meget tannin- men ikke ubehageligt.
Mye tanniner, uten å være ubehagelig.

Flot samspil mellem syre og tannin.
God balanse mellom syre og tannin.

Tannin tilbyder en gulligt skær til nødderne og giver en bitter smag.
Tannin tilbyr et gulaktig skjær til nøtter og gir en bitter smak.

Estragon er rig på flavonoider og tannin;
Estragon er rik på flavonoider og tannin;

Disse drikkevarer indeholder tannin, som giver mørk farve til tungeepitelet.
Disse drikkene inneholder tannin, som gir mørk farge til epitel av tungen.

Meget velafbalanceret i munden, med en blød og godt integreret tannin.
Meget godt balansert i munnen, med en myk og godt integrert tannin.

Kakaobønner indeholder bl. a. polyfenoler, tannin, flavonoider, altså antioxidanter.
Kakaobønner inneholder blant annet polyfenoler, tannin og flavonoider, altså antioksidanter.

For at lindre patientens tilstand, foreskrevne dråber indeholdende tannin.
For å lindre pasientens tilstand, foreskrevne dråper som inneholder tannin.

Dette skyldes den høje mængde tannin, som er stoffer, der modvirker varme og angriber bakterier.
Dette skyldes den høye mengde tannin, som er et stoff som bygger motstand mot varme og bakterier.

Tannin, som også er opført på listen over tanniner, klare diarré på bekostning af tonisk virkning.
Tannin, som også er inkludert i listen over tanniner, håndterer diaré på bekostning av tonisk virkning.

De er rige på protein, provitamin A, vitamin B1, B2 og C, tannin, mineraler og antioxidanter.
De er rik på protein, provitamin A, vitaminer B1, B2 og C, tanniner, mineraler og antioksidanter.

Dette skyldes det faktum, at tannin til stede i te har evnen til at hæmme absorptionen af jern i tarmen.
Faktum er at tannin tilstede i te har evnen til å hemme virkningen av nesten alle stoffer.

Den kan give vin med meget stor fylde, stor intensitet og en del tannin, der gør den egnet til lagring.
Den kan gi en vin med veldig stor fylde, stor intensitet og en del tannin, som gjør den egnet til lagring.

Også, serotonin, calcium og tannin til stede i datoerne hjælpe i sammentrækning af livmoderen muskler.
Også, serotonin, kalsium, og tannin til stede i datoer hjelpe i den sammentrekning av uterine muskler.

Zinfandel druen kan give en vin med meget stor fylde, stor intensitet og en del tannin, der gør den egnet til lagring.
Den kan gi en vin med veldig stor fylde, stor intensitet og en del tannin, som gjør den egnet til lagring.

Der er ingen kolesterol i kakao, og da tannin reducerer bakterievækst, så forårsager kakao ikke karies.
Der er ingen kolesterol i kakao, og da tannin reduserer bakterievekst, så forårsaker kakao heller ikke karies.

Tannin, eller garvesyre, er et plantepolyfenol, der bl.a. giver bitterhed til fødevarer som rødvin, sort te og mørk chokolade.
Tannin, eller garvesyre, er et plantepolyfenol som blant annet gir bitterhet til rødvin, svart te og mørk sjokolade.

Indeholder æterisk olie, bitre stoffer, tannin catechesis, caffeic acid, mineraler og ascorbinsyre.
Inneholder essensielle oljen, bitre stoffer, tannin catechesis, caffeic syre, mineraler og askorbinsyre.

Tannin gør unge voksende træ holdbart og modstandsdygtigt over for udendørs brug, derfor velegnet til indlæg, hegn eller stakes.
Tannin gjengir de unge som vokser tre holdbar og motstandsdyktig til utendørs bruk, dermed egnet for innlegg, fekting eller stakes.

Førstehjælp: ventrikelskylning med en opløsning af tannin, en suspension af aktivt kul eller hvidt ler i vand.
Førstehjelp: ventrikkelskylling med en løsning av tannin, en suspensjon av aktivt kull eller hvit leire i vann.

Denne drink indeholder en masse tannin- et stof der danner uopløselige forbindelser med mange lægemidler, og resultatet er ineffektiviteten af terapeutiske interventioner.
Denne drikken inneholder mye tannin- et stoff som danner uoppløselige forbindelser med mange stoffer, og resultatet er ineffektiviteten av terapeutiske inngrep.

En høj antifungal aktivitet har en vandig opløsning af Tannin(1%), som anvendes til at behandle de berørte områder.
En høy antifungal aktivitet har en vandig løsning av Tannin(1%), som brukes til å behandle de berørte områdene.

Behandling af halsen med tannin i glycerin, zinkchlorid, resorcinolopløsning, propolis-tinktur, eukalyptus, Burov's væske til overflade desinfektion og keratolytisk virkning;
Behandling av halsen med tannin i glyserin, sinkklorid, resorcinoloppløsning, propolis-tinktur, eukalyptus, Burovs væske for overflatemessinfeksjon og keratolytisk virkning;

For at reducere irritation i halsen kan du gøre astringent gargle med te, der har tannin til at stramme membranerne i halsen.
For å redusere irritasjon i halsen, kan du gjøre snerpende gurgle med te som har tannin å stramme membraner i halsen.

Du kan ikke drikke nogen medicin te, da tannin, der er indeholdt i teen, danner en uopløselig forbindelse med medicinen.
Du kan ikke drikke noen medisiner te, da tannin, som finnes i te, danner en uoppløselig forbindelse med medisinen.

Denne Montepulciano er en dejlig elegance og friskhed, saftig og frisk, flot kirsebær frugt, fin syre og tannin efter vidunderligt bred, blød finish.
Dette Montepulciano er en nydelig eleganse og friskhet, saftig og frisk, fin kirsebær frukt, fin syre og tannin etter fantastisk bred, myk finish.

I munden god struktur, omsluttende, mærket tannin, hvilket resulterer i en velsmagende, elegant og meget vedholdende bouillon.
I munnen god struktur, omsluttende, merket tannin, som resulterer i en velsmakende, elegant og svært vedvarende buljong.

Bee klæbemiddel omfatter naturlige bestanddele af mere end 250, hvoraf de vigtigste er mineralsk mikro- og macroelements, duftende stoffer, tannin, æteriske olier, flavonoider, enzymer bivoks.
Bee lim inneholder mer enn 250 naturlige komponenter, hvis viktigste er mineral mikro- og makroelementer, aromatiske stoffer, tanniner, essensielle oljer, flavonoider, bi enzymer, voks.

Høj lavement vandlås(vand med 0,1% opløsning af tannin eller en suspension af aktivt kul eller et afkog af kamille med magnesiumoxid).
Høy klyster sugeheverten(vann med 0,1% oppløsning av tannin eller en suspensjon av aktivert kull eller et avkok av kamille med magnesiumoksid).

Hvordan man bruger "tannin" i en Dansk sætning

Pre-fermentation maceration is one of the keys to a beautifully cadenced wine, almost polished so supple is the fruit and tannin profile.

I munden skuffer vinen dog noget; her er tobak, sød lakrids og hårdt ristet fad sammen med en markant syre og en del tannin.

Syre i pæn mængde og en flot, moden tannin.

En mørkfarvet vin med ektremt massiv og delikat tannin og tørret frugt mærker.

Vinen produceres af blå druer, hvor mosten trækker farve og tannin fra skallerne i nogle timer, inden vinifikationen fortsættes.

En del tannin. 90 Set hos theis-vine.dk på tilbud til 340 kr.

Den har mere tannin og mørke bær.

Frisk og ungdommelig syre og en fin afrundet tannin.

The fruit is supported soft, modest tannin extraction that lends a dryness to balance the fruit sweetness.

Den fyldige smag har en god struktur med sød tannin, der er særdeles velafbalanceret.

Hvordan man bruger "tannin" i en Norsk sætning

Non-invasiv myk tannin bedre med årene.

Fløyelsmyk frukt tetthet og søt tannin struktur.Tørr.

Umden tannin gir hard, grv følelse.

Tannin har helbredende egenskaper og lindrer kløe.

Rund, men definert tannin i finish. 60hl/ha utbytte.

Tannin finnes også i store mengder i eikenøtter.

Nedslipte tørre tannin med godt grep.

Den tannin i eik gir sagmugg sin syrebase.

Medium pluss tannin medium lang utgang.

Det klyver tannin godt, spesielt på hvitt vev.