Hvad Betyder TEKNISK SAMARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• teknisk samarbeid

Eksempler på brug af Teknisk samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Samtidig har Mount søgt teknisk samarbejde uden.
Samtidig har Mount søkt teknisk samarbeid utenfor.

Igangsætte teknisk samarbejde inden for avanceret mechatronik ved at uddybe speci…+.
Igangsette teknisk samarbeid innen avansert mekatronikk ved å fordype spesialise…+.

Vi havde en chance ved en chance med de taiwanske producenter til at gå til Kinas berømte fritidsfødevarefabrik til teknisk samarbejde.
Vi hadde en sjanse med taiwanske produsenter til å gå til Kinas berømte fritidsmatfabrik for teknisk samarbeid.

Rotek uv sterilisator har teknisk samarbejde med os selskab.
Rotek uv sterilisator har teknisk samarbeid med oss selskapet.

Giver teknisk samarbejde betaling af eksperter fra industrilande for at arbejde i udviklingslande nogen mening?
Er teknisk samarbeid betale eksperter fra høyutviklede land til å arbeide i utviklingsland en god løsning?

Innovation, produktanvendelse og teknisk samarbejde er drivkraften hos Shell Lubricants.
Innovasjon, produktapplikasjoner og teknisk samarbeid er det som driver Shell Lubricants virksomhet fremover.

Løbende teknisk samarbejde med førende udstyrsfabrikanter og kunder, brancheforeninger og universiteter giver Shell mulighed for at teste deres produkter under nogle af verdens mest krævende forhold og i sidste ende opnå ekspertise i smøremiddelteknologi, hvilket de anvender til at gavne dig.
Pågående teknisk samarbeid med ledende utstyrsleverandører og kunder, bransjeorganisasjoner og universiteter, tillater Shell å teste sine produkter i noen av verdens mest krevende forhold, for til slutt å få kompetanse på smøremiddelteknologi som de bruker til beste for deg.

Udføre internationale opgaver og forestår teknisk samarbejde med tredjelande i overensstemmelse med artikel 18.
Å ivareta internasjonale oppgaver og teknisk samarbeid med tredjestater i henhold til artikkel 27.

Hvad der begyndte som et teknisk samarbejde mellem to af branchens førende spillere, er nu endt som en distributionsaftale, der ved at integrere Panopto i Panasonics produktportefølje vil gøre nye ekstraordinære løsninger tilgængelige for Panasonics kunder.
Det som startet som et teknisk samarbeid mellom to bransjeledere har nå blitt til en distribusjonsavtale der Panasonic integrerer Panopto i sin portefølje, hvilket gir markedet en ekstraordinær løsning.

Udformning og gennemførelse af uddannelses- og teknisk samarbejde på interregionalt plan og nationalt plan.
Utforming og gjennomføring av opplæring og teknisk samarbeid på interregionalt nivå og nasjonalt nivå;

Vigtigheden af teknisk samarbejde, som skal hjælpe de kontraherende stater med at gennemføre bestemmelserne, anerkendes fuldt ud.
Betydningen av teknisk samarbeid for å hjelpe avtalestatene til å gjennomføre bestemmelsene, erkjennes fullt ut.

Som en leder i laserudstyr, Glorystar Laser Technology Co, Ltd har en komplet F& U-system, med mange kendte indenlandske universiteter og forskningsinstitutioner til at opretholde den tætte optisk og teknisk samarbejde, også er Nanyang institut for videnskab og teknologi Graduate Trainee base.
Som leder i laserutstyr, Glorystar Laser teknologi Co, Ltd har et komplett FoU-systemet, med mange innenlandske kjente universiteter og forskningsinstitusjoner for å opprettholde det nære optisk og teknisk samarbeid, også er Nanyang Institutt for vitenskap og teknologi Graduate Trainee base.

Clearing house-ordningen fremmer teknisk samarbejde og teknologioverførsler inden for Den Europæiske Union og blandt dens medlemsstater, inden for den paneuropæiske region og i resten af verden.
CHM fremmer teknisk samarbeid og teknologioverføring innenfor Den europeiske union og medlemsstatene, innenfor den felleseuropeiske regionen og i resten av verden.

Deltagerstaterne skal samarbejde om gennemførelsen af denne protokol, herunder om forhindring af enhver aktivitet, der er i strid med protokollen, samt om rehabilitering og resocialisering af personer, der er ofre for handlinger i strid med denne protokol, bl.a. gennem teknisk samarbejde og økonomisk bistand.
Partene skal samarbeide ved gjennomføringen av denne protokoll, herunder hindring av enhver virksomhet som er i strid med protokollen og rehabilitering og sosial integrering av personer som er offer for handlinger som er i strid med denne protokoll, også gjennom faglig samarbeid og økonomisk bistand.

Projektet vil også yde målrettet støtte teknisk samarbejde til gennemførelsen af projekter for vedvarende energi i regionen sigter mod at undgå 780,000 tonsvis af CO2 emissioner årligt.
Prosjektet vil også gi målrettet faglig samarbeid støtte til gjennomføring av prosjekter for fornybar energi i regionen tar sikte på å unngå 780,000 tonn CO2 utslipp årlig.

Agenturet bør bistå Fællesskabet og medlemsstaterne med hensyn til internationale relationer, herunder harmonisering af bestemmelser, anerkendelse af godkendelser og teknisk samarbejde, og det bør kunne etablere passende forbindelser med tredjelandes luftfartsmyndigheder og med internationale organisationer, der har kompetence på de områder, der er omfattet af denne forordning.
Det er ønskelig at Byrået bistår Fellesskapet og dets medlemsstater på området internasjonale forbindelser, herunder harmonisering av regler, anerkjennelse av godkjenninger og teknisk samarbeid, og det bør kunne opprette hensiktsmessige forbindelser med luftfartsmyndighetene i tredjestater og med internasjonale organisasjoner som har myndighet på områder som omfattes av denne forordning.

Et valgforbund er et teknisk samarbejde, der indgås mellem politiske partier for at minimere stemmespild og for at maksimere antallet af mandater, der tilfalder partierne i valgforbundet.
En valgallianse er et valgteknisk samarbeid, som inngås mellom politiske partier eller lister for å minimere bortkastede stemmer og for å maksimere antallet av mandater, som tilfaller partiene i valgalliansen.

Ud fra kundens ønsker står vi til tjeneste med teknisk samarbejde, hovedsageligt i projektform, hvor vi ved hjælp af gasteknik skaber et bestemt resultat i en proces eller i det færdige produkt.
Med utgangspunkt i kundens ønsker står vi til tjeneste med teknisk samarbeid, hovedsakelig på prosjektbasis, der vi ved hjelp av gassteknologi hjelper kunden frem til ønsket resultat i en prosess eller et ferdig produkt.

I denne sammenhæng skal Fonden bidrage til det industrielle og tekniske samarbejde indenfor Vestnorden samt mellem Vestnorden og Norden i øvrigt.
I denne sammenhengen skal fondet bidra til det industrielle og tekniske samarbeidet innenfor Vest-Norden, samt mellom Vest-Norden og Norden for øvrig.

Shell og Scuderia Ferraris tætte tekniske samarbejde gennem mere end 60 år har betydet, at alle Formel 1-biler fra Ferrari har brugt og er blevet beskyttet af Shells skræddersyede racingprodukter.
Shell og Scuderia Ferraris nære tekniske samarbeid i over 60 år betyr at hver eneste Formel 1-bil fra Ferrari har vært drevet og beskyttet av Shells skreddersydde racingprodukter.

Rejsesøgemaskinen KAYAK udvider sit tekniske samarbejde med Amadeus gennem en flerårig aftale, der også omfatter Skandinavien.
Søkesiden KAYAK utvider sitt tekniske samarbeid med Amadeus gjennom en flerårig avtale som også omfatter Skandinavia.

EU vedtog en flerårig ramme, der fastlægger prioriteterne for det finansielle og tekniske samarbejde med Egypten for perioden 2017-2020 med særlig fokus på unge og kvinder.
EU vedtok et flerårig rammeverk som definerer prioriteringene for det økonomiske og tekniske samarbeidet med Egypt for perioden 2017-2020, med særlig fokus på ungdom og kvinner.

Vores tekniske samarbejde med Shell har aldrig været stærkere, og vi ser frem til at samarbejde med Shell i fem nye år med mål om at vinde endnu flere løb og mesterskaber,” siger James Allison, teknisk chef for Ferraris Formel 1-team.
Vårt tekniske samarbeid med Shell har aldri vært sterkere og vi ser frem til å samarbeide med Shell i fem nye år med mål om å vinne enda flere løp og mesterskap, sier James Allison, teknisk sjef for Ferraris F1-team.

Hjerteligt velkommen venner fra hele verden kommer for at besøge vores virksomhed, indgå forretningsaftaler, styrke det tekniske samarbejde, vil vi være glade for at betjene dig.
Hjertelig velkommen venner fra hele verden kommer for å besøke vårt selskap, business, styrke teknisk samarbeid, vil vi være glad for å tjene deg.

Med Elverdals mangeårige erfaring og stærke kompetencer tilbyder vi et samarbejde på et teknisk og fagligt højt niveau.
Med Elverdals mangeårige erfaring og sterke kompetanse tilbyr vi et samarbeid på et teknisk og faglig høyt nivå.

Kontakt os, hvis du har brug for råd om produkter, teknik eller anvendelse eller vil samarbejde med en teknisk specialist fra 3M.
Kontakt oss på 06384 hvis du trenger råd angående produkt, teknikk eller bruksområde, hvis du vil samarbeide med en teknisk 3M-spesialist, eller hvis du har behov for å diskutere prosjektet ditt.

HP's tekniske specialister samarbejder med dine IT-medarbejdere for at løse hardware- og softwareproblemer med HP-produkter og udvalgte tredjepartsprodukter.
HPs teknikere samarbeider med IT-teamet ditt for å hjelpe deg med å løse maskinvare- og programvareproblemer med HP-produkter og utvalgte tredjepartsprodukter.

Hvordan man bruger "teknisk samarbejde" i en Dansk sætning

I § 1, stk. 2 og stk. 4, § 2, stk. 1, § 3, stk. 2, § 4, stk. 2, i § 5, stk. 1 og 2, og i § 8, stk. 2. ændres, »ministeren for teknisk samarbejde med udviklingslandene« til »udenrigsministeren«. 3.

Kvartetten vil gøre valgforbundet til mere end et teknisk samarbejde, fremgår det af udmeldingen fra de fire partier.

Forslaget på den yderste venstrefløj om et valg-teknisk samarbejde er en god idé.

Der findes således allerede et teknisk samarbejde på andre områder.

Desuden har Damm et teknisk samarbejde med en østrigsk partner, Frequentis GmbH.

Teknisk samarbejde mellem transmissionssystemoperatør fra Fællesskabet og fra tredjelande overvåges af de nationale regulerende myndigheder. 2.

Kommissionen kan høre Det Europæiske Net af Transmissionssystemoperatører på Elområdet og agenturet om dette spørgsmål." Artikel 2 h a (ny) Teknisk samarbejde mellem transmissionssystemoperatør fra Fællesskabet og fra tredjelande 1.

Desuden Mountain Partnerskab rolle er at "lette kontakten mellem lande og institutioner og skabe betingelser for partnerskaber, teknisk samarbejde og mobilisering af ressourcer på alle niveauer".

Endelig stiller forordningsforslaget EMSA (det europæiske søfartssikkerhedsagentur) gunstigere i forbindelse med teknisk samarbejde om ISM-koden, når den indgår i Fællesskabsretten.

Hvordan man bruger "teknisk samarbeid" i en Norsk sætning

Også teknisk samarbeid på myndighetsnivå kan trenge nye bilaterale løsninger.

Tilbudet er et resultat av et teknisk samarbeid mellom Samsung og Lamborghini.

Nettsidene driftes i teknisk samarbeid med nettstedet Horae.no.

Har et teknisk samarbeid med Sisu Auto.

Stabilized Plastic Film i Teknisk Samarbeid med Rasmussen Polymer Development AG, Sveits.

Vi har i denne perioden hatt et teknisk samarbeid med SV, d.v.s.

Bedriften hadde i tillegg nært teknisk samarbeid med Wedgwood.

Partiene har inngått et teknisk samarbeid med Rødt.

Teknisk samarbeid mellom arbeidsgivere innebærer f.eks.

Dette innbefatter teknisk samarbeid med Statens Innkrevingssentral om identifikasjon av skyldnere. 6.4.