Hvad Betyder SAMARBEIDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samarbejde
• arbejde sammen
• partnerskab
• samarbejder
• samarbejd
• samarbejdet
• arbejder sammen
• arbejd sammen
• partnerskabet
• partnerskaber

Eksempler på brug af Samarbeide på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi må samarbeide.
Vi må arbejde sammen.

Samarbeide om en presentasjon.
Samarbejd om en præsentation.

Vi kan samarbeide.
Vi kunne arbejde sammen.

Samarbeide med hva de spør.
Samarbejder med hvad de spørger.

Vi burde samarbeide.
Vi burde arbejde sammen.

Samarbeide trygt med andre.
Samarbejd mere sikkert med andre.

Du skal samarbeide med hr.
Du skal arbejde sammen med hr.

Samarbeide og kommunisere godt.
Samarbejder og kommunikerer godt.

De burde samarbeide med meg.
De burde samarbejde med mig.

Samarbeide over hele bedriften din.
Samarbejd på tværs af din virksomhed.

Men du må samarbeide med oss.
Men du må samarbejde med os.

Stadig flere synes landene bør samarbeide mer.
Stadig flere synes, at landene bør øge samarbejdet.

De vil samarbeide med dere.
De skal arbejde sammen med jer.

Man ønsket at liberale og konservative skulle samarbeide i kirken.
Og han håber, at Venstre og Konservative vil deltage i samarbejdet.

Du kan samarbeide og snakke.
Du kan samarbejde og tale med mig.

Teknikker utformet for å hjelpe alle sansene samarbeide effektivt kan også brukes.
Teknikker til formål at hjælpe alle sanser arbejder sammen effektivt kan også bruges.

Skal du samarbeide med en vampyr?
Vil du samarbejde med en vampyr?

Målet er å slutte en avtale om ny eierstruktur og et strategisk samarbeide før utgangen av 1. kvartaI 2002.
Målsætningen er at kunne indgå en aftale vedrørende en ny ejerstruktur og strategisk partnerskab inden udgangen af 1. kvartal 2002.

Vi må samarbeide med Umbrella-gjengen.
Vi må samarbejde med Umbrella.

Hvorfor skulle vi samarbeide med deg?
Hvorfor skulle vi samarbejde med dig?

Samarbeide internasjonalt med våre søsterforbund i utlandet.
Samarbejder med en søsterforening i udlandet.

Hvordan kan vi samarbeide bedre i fremtiden?
Hvordan kan man forbedre samarbejdet fremover?

Samarbeide med myndigheter og andre lovpålagte myndigheter.
Samarbejder med regeringen og andre lovpligtige myndigheder.

Opprett Snakke Dele filer Samarbeide Planlegge hendelser Neste trinn….
Opret Tale Del filer Arbejd sammen Planlæg begivenheder De næste trin….

Samarbeide med spanske stupere og profesjonelle spanske trenere.
Samarbejd med spanske udspringere og professionelle spanske trænere.

Hun kan samarbeide med Valentine.
Hun kunne arbejde sammen med Valentine.

Samarbeide på PowerPoint-presentasjoner med samtidig redigering i sanntid.
Samarbejd om Word-dokumenter med samtidig redigering i realtid.

Vi må samarbeide, og det nå.
Vi må arbejde sammen, og vi skal gøre det nu.

Samarbeide mellom lokale leverandører vil også sikre kunden's tilfredshet.
Partnerskaber med lokale leverandører vil desuden sikre bedre kundetilfredshed.

Om jeg skal samarbeide, tar du med oss begge.
Skal jeg samarbejde, tager du os begge med.

Hvordan man bruger "samarbeide" i en Norsk sætning

Samarbeide med andre berørte tilsynsmyndigheter (utenlandske).

Samtidig vil ingen samarbeide med Sverigedemokraterna.

Kan sikkert samarbeide godt med bygartneren.

Barneverntjenesten bør samarbeide med frivillige organisasjoner.

Fotografen jeg samarbeide med heter Daniel.

Vedkommende vil samarbeide tett med avdelingsleder.

Hvorfor samarbeide med Bærum Røde Kors?

Hvordan samarbeide med Bærum Røde Kors?

Samarbeide med Papirbredden angående disse utviklingsprosjektene.

Samarbeide med PP-tjenesten etter faste avtaler.

Hvordan man bruger "samarbejde, partnerskab, arbejde sammen" i en Dansk sætning

På den måde øges kendskabet socialcenter/anbringelsescenter, villet skulle give mulighed for en tættere dialog, og et udvidet samarbejde i de konkrete sager.

Husk, at du har et fælles mål: et lykkeligt partnerskab.

Kapital partnerskab, generisk levothroid sundeep madra og management platform.

Med den nye samarbejdsaftale indgår Gribskov Kommune og Fredbogård Fonden et samspil og partnerskab om udvikling og drift af Græsted stationsområde og eventplads.

I et partnerskab spil, du giver din partner ulovlige oplysninger om dine bedrifter.

Sammenbygningen af de to institutioner vil skabe ideelle betingelser for et tæt samarbejde om uddannelse og forskning.

Konvergens vil arbejde sammen historien bag.

Aktuelt er hun i samarbejde med en kollega leder af et psykoterapeutisk afsnit.

Idrætsprojektet bygger bro ind i civilsamfundets fællesskaber - fritidsliv, skole, uddannelse og beskæftigelse - i samarbejde med børn, unge og voksne, frivillige og ansatte.

Det er også sjovt at arbejde sammen med Bettina og Jens, der jo begge har været med mange gange.