Hvad Betyder SAMARBEIDER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samarbejder ofte
• arbejder ofte

Eksempler på brug af Samarbeider ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De samarbeider ofte i grupper.
Ofte arbejder i grupper.

Religiøse ledere, lokalsamfunnet og familien samarbeider ofte om dette.
Religiøse ledere, samfundet og den involverede familie samarbejder ofte herom.

De samarbeider ofte i grupper.
Man arbejder ofte i grupper.

Religiøse ledere, samfunnet og den involverte familie samarbeider ofte om dette.
Religiøse ledere, samfundet og den involverede familie samarbejder ofte herom.

Han samarbeider ofte med Yoon Hee-jae.
Han arbejder meget med Yoon Hee-jae.

Mange av instituttene for høyere utdanning samarbeider ofte med disse high-tech-selskapene.
Mange af institutter for videregående uddannelse samarbejder ofte med disse højteknologiske virksomheder.

Koret samarbeider ofte med profesjonelle kunstnere.
Koret samarbejder ofte med professionelle musikere.

Politikonstabelen samarbeider ofte med detektiven på viktige saker.
Betjenten arbejder tit sammen med detektiven på vigtige sager.

Vi samarbeider ofte med konkurranserettslige rådgivere fra advokatfirmaer.
Vi samarbejder ofte med konkurrenceretslige rådgivere fra advokathusene.

Kristin samarbeider ofte med musikere.
Koret samarbejder ofte med professionelle musikere.

Partiet samarbeider ofte med Arbeiderpartiet, og inngikk i 1999 et valgsamarbeid med dette.
Partiet samarbejder ofte med Arbejderpartiet, og indgik i 1999 et valgsamarbejde med dette.

Ved slike prosjekter samarbeider ofte et team med erfarne oversettere, prosjektledere og programvareutviklere.
Denne type projekter udføres ofte i et samarbejde mellem erfarne oversættere, projektledere og softwareudviklere.

Kygo samarbeider ofte med profilerte internasjonale artister og er kjent for omfattende live-opptredener.
Kygo samarbejder ofte med andre internationale kunstnere, og er desuden kendt for sine lange og livlige liveshows.

Oversetteren samarbeider ofte med oversettelsesbyrået om sannheten i mandatkontrakten.
Oftest samarbejder oversætteren med oversættelsesbureauet om sandheden i mandatkontrakten.

Vi samarbeider ofte sammen med forskjellige organisasjoner hvor vi sponser, og tar del i deres nettverk og kunnskap.
Vi arbejder ofte sammen med foreninger, som vi sponsorerer, og vi drager stor nytte af deres netværk og viden.

Studentene samarbeider ofte direkte med disse globale selskapene for å løse reelle forretningsproblemer.
Studerende arbejder ofte direkte med disse globale virksomheder for at løse reelle forretningsproblemer.

UPS samarbeider ofte med leverandører av ny kjøretøyteknologi for å hjelpe dem med å utvikle løsninger som er klare for UPS' strenge krav til bruk.
UPS samarbejder ofte med leverandører af nye køretøjsteknologier for at hjælpe dem med at udvikle løsninger, der lever op til UPS' stramme krav til brug.

Aleksander samarbeider ofte med sin forlovede, accordeonist Ida Løvli Hidle, og eksperimenterer med repertoar som spenner fra samtidsmusikk til folkesanger.
Aleksander samarbejder ofte med sin forlovede, harmonikaspiller Ida Løvli Hidle- og eksperimentere med repertoire, som spænder fra moderne musik til folkesange.

Miller sier,"Vi samarbeider ofte med Cincinnati Industrial Auctioneers fordi de er topp i området for det de vanligvis selger og hva vi vanligvis selger.
Miller siger:"Vi er oftest partner med Cincinnati Industrial Auctioneers, fordi de er toppen i området for, hvad de normalt sælger, og hvad vi sædvanligvis sælger.

Våre forskere samarbeider ofte med eksperter i andre land, og en stor del av vår forskning kan bli båret på problemer som angår New Zealand og andre deler av verden.
Vores forskere samarbejder ofte med eksperter i andre lande, og en stor del af vores forskning kan bære på problemer, der står overfor New Zealand og andre dele af verden.

Prosjektlederen samarbeider ofte med ansatte som selv akkurat er i ferd med å forstå teknologien, og strever sannsynligvis, som enhver annen nøkkelrolle, med underbemanning.
Projektlederen samarbejder ofte med medarbejdere, som selv først lige er ved at forstå teknologien, og kæmper sandsynligvis, som enhver anden nøglerolle, med underbemanding.

Ofte samarbeider jeg med andre forfattere.
Ofte koblet sammen med andre forfatterskaber.

Ofte samarbeider de i samme prosjekt.
Ofte flere parter arbejder sammen på det samme projekt.

Representanter for ulike klasser ofte samarbeider med hverandre.
Repræsentanter for forskellige klasser samarbejder ofte med hinanden.

Ofte samarbeider urologer og onkologer på en og samme avdeling.
Ofte samarbejder urologer og cancerspecialister på en og samme afdeling.

I den mening samarbeider unu ofte med alia.
I den henseende samarbejder unu ofte med alia.

Et annet tiltak som kan anvendes, er vegetasjon, hvor vi ofte samarbeider med landskapsarkitektene.
En anden fremgangsmåde, man kan anvende, er beplantning, hvor vi ofte samarbejder med landskabsarkitekter.

Her er en rekke eksempler på prosjekter som vi ofte samarbeider med våre kunder om.
Her er en række eksempler på projekter, som vi typisk samarbejder med vores kunder om.

Ofte samarbeider de ulike klinikkene med foretak som har spesialisert seg på lån og finansiering av plastikkirurgi og skjønnhetsbehandlinger.
Ofte samarbejder forskellige klinikker med virksomheder som specialiserer sig i lån til og finansiering af plastikkirurgi og skønhedsbehandlinger.

AA knytter seg ikke til andre organisasjoner, selv om AA-medlemmer, grupper eller Sevicekontoret ofte samarbeider med dem.
AA slutter sig ikke til andre sociale myndigheders rådgivende forsamlinger AA-medlemmer og -grupper samarbejder ofte med dem.

Hvordan man bruger "samarbeider ofte" i en Norsk sætning

Han samarbeider ofte med Alex Baker.

Turoperatørene samarbeider ofte med lokale serveringssteder.

Fysioterapeuter samarbeider ofte med annet helsepersonell.

Jeg samarbeider ofte med Meldal frisørsalong.

Sykepleiere samarbeider ofte tverrfaglig med andre yrkesgrupper.

Bandet samarbeider ofte med London Philharmonic Orchestra.

Hun samarbeider ofte med musikere innen jazzsjangeren.

Farmasøyten samarbeider ofte tett med annet helsepersonell.

Fastlegene samarbeider ofte med Enheten om pasientene.

Tjenesten samarbeider ofte med barnevern og barnehage.

Hvordan man bruger "arbejder ofte, samarbejder ofte" i en Dansk sætning

MNC'er arbejder ofte med lokale regeringer for at forbedre handelsforholdene i det lokale område for at gøre forretninger i værtslandet så lidt lettere.

Manuel fjernelse larver arbejder ofte, hvis angreb er ikke omfattende.

Vi kommer og går i huset og arbejder ofte hjemmefra, så vi forventer du har det fint med at arbejde side om side med os.

Mens stort set ingen i overklassen og den højere middelklasse arbejder ofte om natten, er det over 4 pct.

Jeg arbejder ofte specifikt i forhold til hver udstillingssituation, med installationer der består af flere elementer i medierne; skulptur, video, foto og tekst.

Man arbejder ofte med opdelingen i primære og sekundære medier.

Hele klassen arbejder ofte sammen i tekstforståelsesfasen, og i de indbyggede Cooperative Learning-strukturer indgår desuden også ofte bevægelse.

CYRANOS studiegrupper samarbejder ofte direkte med dem." "Tak.

Yachtcruise og all inclusive på Maldiverne Maldiverne er blandt de bedste steder i verden at dykke, og hotellerne samarbejder ofte med dykkercentre, der har uddannede og kyndige instruktører.

Hvert team har egne hovedopgaver, og vi samarbejder ofte på tværs, når det giver mening for borgeren.