Hvad Betyder TEKNISK SET ER JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• teknisk sett er jeg
• formelt sett er jeg

Eksempler på brug af Teknisk set er jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Teknisk set er jeg 28.
Teknisk sett er jeg 28.

Gør jeg det? Teknisk set er jeg professor.
Gjør jeg? Teknisk sett er jeg professor.

Teknisk set er jeg en gud.
Teknisk sett er jeg en gud.

Allison er min slave, og teknisk set er jeg din øverste hersker.
Allison er min slave, og jeg er teknisk sett din stor-stormester.

Teknisk set er jeg gift.
Teknisk sett er jeg fortsatt gift.

Nå, men… teknisk set er jeg chefen nu.
Vel… teknisk sett er det jeg som er sjefen nå.

Teknisk set er jeg din chef.
Teknisk sett er jeg sjefen din.

Hende, Gbenga. Teknisk set er jeg utro med dig.
Teknisk sett er jeg utro med deg. Henne, Gbenga.

Teknisk set er jeg retarderet.
Teknisk sett er jeg pensjonist.

Nej. Teknisk set er jeg ikke.
Ikke teknisk sett. Det er jeg ikke..

Teknisk set er jeg indvandrer.
Formelt sett er jeg en utlending.

Teknisk set er jeg ikke fra FBI.
Teknisk sett er jeg ikke i FBI.

Teknisk set er jeg som et gidsel.
Teknisk sett er jeg et gissel.

Teknisk set er jeg faktisk enke.
Skjønt teknisk sett er jeg enke.

Teknisk set er jeg en astronaut.
Teknisk, så er jeg en astronaut.

Teknisk set er jeg en tam dyreart.
Teknisk sett er jeg en tam art.

Teknisk set er jeg kønsløs. Hvad?
Teknisk sett er jeg kjønnsløs. Hva?

Teknisk set, er jeg hende, men ja.
Teknisk sett er jeg henne, men ja.

Teknisk set er jeg ældre end dig.
Teknisk sett er jeg eldre enn deg nå.

Teknisk set er jeg din bedste ven.
Teknisk sett, er jeg din beste venn.

Teknisk set er jeg en drøm, men ja.
Teknisk sett er jeg en drøm, men ja.

Teknisk set er jeg ikke skilt endnu.
Teknisk sett er jeg ikke skilt ennå.

Teknisk set er jeg"Kaoskidnapperen.
Teknisk sett er jeg Kaos-kidnapperen.

Teknisk set er jeg vist hendes kælling.
Teknisk sett er jeg hennes kjerring.

Teknisk set, er jeg vel din stedsøster.
Teknisk sett er jeg stesøsteren din.

Og teknisk set er jeg et år gammel.
Og jeg er teknisk sett bare et år gammel.

Teknisk set er jeg S.H.I.E.L.D.s gorilla.
Teknisk sett er jeg skurk for SHIELD.

Teknisk set er jeg stadig ældre end dig.
Formelt sett er jeg nok eldre enn deg.

Teknisk set er jeg vel mere kvalificeret til det.
Teknisk sett er jeg bedre kvalifisert.

Men teknisk set er jeg ikke deres producent.
Men teknisk sett er jeg ikke produsenten deres.