Eksempler på brug af Temperamentsfulde på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er de temperamentsfulde.
Disse små djævle kan være temperamentsfulde.
Hent min temperamentsfulde tidsmaskine.
Hent den eksperimentelle og temperamentsfulle tidsmaskinen.Entertainere er så temperamentsfulde.
Underholdere er så temperamentsfulle.Temperamentsfulde kunstnere. De ved, de er bundet af kontrakten,-.
De vet at de er kontraktbundne,- Temperamentsfulle artister.Nøgler til at håndtere temperamentsfulde mennesker.
Nøkler til å håndtere temperamentsfulle mennesker.De temperamentsfulde røde og orange toner i farver er meget usædvanlig.
Den temperamentsfulle røde og oransje toner i farger er svært eksepsjonelle.Dårligt humør er naturligt i temperamentsfulde mennesker.
Dårlig humør er naturlig i temperamentsfulle mennesker.Men vulkaner er temperamentsfulde, og ingen ved præcist, hvornår næste udbrud kommer.
Men vulkaner er temperamentsfulle, og ingen vet nøyaktig når neste utbrudd kommer.Og dermed må man acceptere, atde er sarte og temperamentsfulde.
Og med det må du godta atde er skjøre, temperamentsfulle.Andersen og den noget yngre og temperamentsfulde filosof Søren Kierkegaard.
Andersen og den noe yngre og mer temperamentsfulle filosofen Søren Kierkegaard.Det gælder for det meste for FP, menalle tre af disse fyre kan arbejde på at være mindre temperamentsfulde.
Som det meste gjelder for FP, menalle tre av disse gutta kan jobbe med å være mindre temperamentsfulle.Politichefen er den meget stressede og temperamentsfulde tjenestemand, der står i spidsen for NINJAGO Citys politi.
Vi kan dog ikke altid undgå disse humørlige og temperamentsfulde mennesker.
Vi kan imidlertid ikke alltid unngå disse humør og temperamentsfulle mennesker.Armaturerne findes i fire forskellige temperamentsfulde farver, og det samme gælder for lågerne til møblerne samt badekarsfronterne.
Batterispakene fås i fire forskjellige temperamentsfulle fargeutførelser, og det samme gjelder for dørene til møblene og for badekarfrontene.Hvert år har halvsøstrene Erika, Laura ogMolly tilbragt somrene her hos deres temperamentsfulde far, Isak.
Hvert år har halvsøstrene Erika,Laura og Molly tilbrakt sommeren her hos sin temperamentsfulle far, Isak Lövenstad.Dieselmotorerne er kendetegnet ved deres spontane respons og temperamentsfulde kraftudvikling i alle omdrejningsområder samt ved en begejstrende brændstoføkonomi.
Dieselmotorene kjennetegnes av spontan respons og temperamentsfull kraftutfoldelse i alle turtallsområder og av et økonomisk forbruk.Start for eksempel dagen med en kop stærk espresso på den lokale café, mens du suger det temperamentsfulde italienske sprog til dig.
Start for eksempel dagen med en kopp sterk espresso på den lokale kafé mens du suger til deg det temperamentsfulle italienske språket.Franskmændene kan meget vel virke en smule temperamentsfulde(i det mindste, når de kører bil), men er meget afslappede, når man møder dem på caféer- hvilket man gør flere gange om dagen.
Det er med på å heve humøret og selv om franskmennene godt kan virke litt temperamentsfulle, i hvert fall når de sitter i bilen, er de på den annen side veldig avslappet når man møter dem på kafé, og det gjør man flere ganger om dagen.Hvordan er det at arbejde for disse temperamentsfulde forskere?
Hvordan føles det å arbeide for disse hissige, vitenskapelige mennene?Hvis vi betragter adjektivet"temperamentsfulde" som"en person, der har temperament," der er ingen mening i at forsøge at forstå, hvad der bør være den person, der har modtaget denne etiket- temperament er iboende i ethvert menneske.
Hvis vi betrakter adjektivet"temperamentsfull" som"en person som har temperament", er det ingen mening å forsøke å forstå hva slags person som skulle være som fikk denne etiketten- temperamentet er iboende i hver person.Selvom deres navne er meget ens, er der er mange fysiske og temperamentsfulde forskelle mellem de to.
Selv om navnene deres er svært like, der er mange fysiske og temperamentsfull forskjeller mellom de to. det har vært mye uenighet mellom eierne av de to hundene.Kathakali-dansen er helt særegen for Kerala, ogden meget farverige og temperamentsfulde dans tager ofte udgangspunkt i fortællinger fra de gamle hinduistiske skrifter.
Kathakali-dansen er helt særegen for Kerala, ogden veldig fargerike og temperamentsfulle dansen tar ofte utgangspunkt i fortellinger fra gamle hinduiske skrifter.Følg Shrek, vores usædvanlige helt, oghans loyale følgesvend Æslet på deres spændende eventyr for at redde den smukke(og temperamentsfulde) Prinsesse Fiona fra hendes fangenskab i tårnet, hvor hun vogtes af den kærlighedshungrende drage.
Bli med Shrek, vår svært uvanlig helt og hans trofaste følgesvenn Donkey nårde legger ut på sine spennende eventyr for å redde den vakre(og litt temperamentsfulle) Prinsesse Fiona fra tårnet hennes, hvor hun er bevoktet av den skremmende, kjærlighetssyke dragen.Hvert år har halvsøstrene Erika, Laura ogMolly tilbragt somrene her hos deres temperamentsfulde far, Isak, på den smukke og vejrbidte Hammarsö i Østersøen.
Hvert år har halvsøstrene Erika,Laura og Molly tilbrakt sommeren her hos sin temperamentsfulle far, Isak Lövenstad.Temperamentsfuld, fuld af stolthed og opslugt af sine følelser.
Temperamentsfull, stolt, fullstendig styrt av følelsene sine.Paul er temperamentsfuld, men da han var på stoffer.
Paul er temperamentsfull, men da han brukte stoff.Hun er måske nok temperamentsfuld, men hun er rigtig god til sit arbejde.
Hun er kanskje temperamentsfull, men hun er veldig god i jobben.En er samvittighedsfuld og følelsesladet. er overilet og temperamentsfuld, en er rationel og reserveret.
Er ubetenksom og temperamentsfull, en er rasjonell og tilbakeholden, en er pliktoppfyllende og emosjonell.Du er temperamentsfuld, uberegnelig, kompleks og vævende.
Du er temperamentsfull, uberegnelig, kompleks og vanskelig å lese.
