Hvad Betyder TEMPERATUREN FALDER TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• temperaturen faller til
• temperaturen synker til

Eksempler på brug af Temperaturen falder til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis temperaturen falder til 15 ° C eller lavere, stopper gæringen.
Hvis temperaturen faller til 15° C eller lavere, stopper gjæringen.

Fortsæt med at anbefale dem, indtil temperaturen falder til et niveau på 37,5 C˚.
Det anbefales å fortsette dem til temperaturen faller til nivået 37,5 С˚.

Hvis temperaturen falder til+ 15C, bushen skal bringes ind i lokalet.
Hvis temperaturen faller til+ 15C, bushen må bringes inn i rommet.

Vaccination bør gennemføres mindst 2 uger før temperaturen falder til +10(+15) grader.
Vaksinering bør gjennomføres minst 2 uker før temperaturen faller til +10(+15) grader.

Om efteråret, når temperaturen falder til+ 10…+ 15 ° C, skal de tages tilbage til lokalerne.
Om høsten, når temperaturen faller til+ 10…+ 15° C, skal de tas tilbake til lokalene.

I november og december øges risikoen for regn, og temperaturen falder til 2-7 grader….
I november og desember øker risikoen for regn, og temperaturen synker til 2- 7 grader.

I tilfælde hvor temperaturen falder til 36,4 og under i perioden før 14 uger af svangerskabet, kan dette indikere en truet abort.
I tilfeller der temperaturen faller til 36,4 og under i perioden før 14 ukers svangerskap, kan dette tyde på en truet abort.

Skovflåter mister evnen til at finde en vært når temperaturen falder til under 7 °C.
Skogflåtten mister derimot evnen til å finne en vert når temperaturen faller til under 7 °C.

Andre mennesker fryser, blot temperaturen falder til under 22 grader i deres dagligstue.
Andre mennesker fryser bare temperaturen faller til under 22 grader i stua.

Ornitologer siger at om vinteren skal sunde svaner kun fodres, når temperaturen falder til minus 15 °.
Ornitologer sier at om vinteren skal friske svaner bare mates når temperaturen synker til minus 15°.

Det er ikke usædvanligt, at temperaturen falder til 40-50 minusgrader om vinteren.
Det er ikke uvanlig at temperaturen synker til mellom 40 og 50 minusgrader på vinteren.

Yukon grænser op til den amerikanske stat Alaske, og det er ikke usædvanligt, at temperaturen falder til -40 grader.
Yukon grenser til den amerikanske staten Alaska, og her er det ikke uvanlig at temperaturen synker til 40 minusgrader.

Effektiviteten af antibiotikabehandling viser, at temperaturen falder til 37-38 grader, og den generelle tilstand forbedres.
Effektiviteten av antibiotikabehandling viser at temperaturen faller til 37-38 grader, og den generelle tilstanden forbedrer seg.

Temperaturen i atmosfæren falder med højden, så kraftige opadgående vinde kan sende de rene dråber op i en højde, hvor temperaturen falder til under 0 °C.
Temperaturen i atmosfæren faller med høyden, så kraftige oppadgående vinder kan sende de rene dråpene opp i en høyde der temperaturen faller til under 0 °C.

Ideelt set skal den koble til, når temperaturen falder til et vist niveau, for så at koble radiatoren fra, når termostaten når det indstillede niveau.
Ideelt skal den koble inn når temperaturen synker til et visst nivå, for å så koble ut ovnen når termostaten når innstilt nivå.

Yokon grænser op til den amerikanske delstat Alaska, og det er ikke usædvanligt, at temperaturen falder til 40 minusgrader.
Yukon grenser til den amerikanske staten Alaska, og her er det ikke uvanlig at temperaturen synker til 40 minusgrader.

I de tilfælde, hvor temperaturen falder til 36,4 og lavere i perioden op til 14 uger af graviditeten, kan dette angive en trussel om ophør af graviditeten.
I tilfeller der temperaturen faller til 36,4 og under i perioden før 14 ukers svangerskap, kan dette tyde på en truet abort.

Den optimale temperatur, der tillader planten at vokse normalt, er 23-26 ° C, når temperaturen falder til -16 ° C, stopper okra med at vokse og udvikle sig, og når den fryser, dør den.
Den optimale temperaturen som gjør at planten kan vokse normalt er 23-26° C, når temperaturen faller til -16° C, slutter okra å vokse og utvikle seg, og når den fryser, dør den.

Det plejer ikke at blive rigtig hård vinter før i januar, og indtil da har jeg en lampe, som giver ekstra belysning, og en ventilator, som giver varme, når temperaturen falder til under nul.
Vinteren pleier ikke å komme til meg på alvor før i januar, og inntil da har jeg en lampe som gir ekstra belysning og en vifte som gir varme når temperaturen synker til under null grader.

Men i tempererede breddegrader med frostige vintre, når temperaturen falder til 15 grader under nul, graves planten efter bladhøsten og rulles ind i en blomsterbeholder med et volumen på 10, 15 eller 20 liter.
Men i tempererte breddegrader med frostige vintre, når temperaturen synker til 15 grader under null, blir planten etter bladhøst gravd og rullet inn i en blomsterbeholder med et volum på 10, 15 eller 20 liter.

Der kan temperaturen falde til kun få plusgrader.
Der kan temperaturen falle til bare noen plussgrader.

Omrør indtil temperaturen faldt til 28-29 ° C.
Rør inntil temperaturen falt til 28 til 29° C.

I de næste par dage, vil temperaturen falde til 24℃.
I de neste dagene, vil temperaturen falle til 24℃.

I fasen med knopp og bud budding, bør temperaturen falde til 10-12 ° C.
I fasen av knopp og bud budding, bør temperaturen falle til 10-12° C.

Regnbyger på tirsdag, med temperaturer faldende til 27°C om tirsdagen.
Regnbyger på tirsdag, med temperaturer som synker til 27°C på tirsdag.

Regnbyger på mandag, med temperaturer faldende til 22°C om mandagen.
Regnbyger på mandag, med temperaturer som synker til 22°C på mandag.

Regnbyger i løbet af ugen, med temperaturer faldende til 16°C om torsdagen.
Regnbyger i løpet av uken, med temperaturer som synker til 16°C på torsdag.

Regnbyger på onsdag indtil næste mandag, med temperaturer faldende til 31°C om søndagen.
Regnbyger i løpet av uken, med temperaturer som synker til 31°C på mandag.

Regnbyger i dag indtil på lørdag, med temperaturer faldende til 84°F om lørdagen.
Regnbyger i dag fram til på lørdag, med temperaturer som synker til 84°F på lørdag.

Regnbyger på torsdag indtil næste tirsdag, med temperaturer faldende til 31°C om lørdagen.
Regnbyger på torsdag fram til neste tirsdag, med temperaturer som synker til 31°C på lørdag.

Sådan bruges "temperaturen falder til" i en sætning

I aften løjer vinden af, det bliver klart, og temperaturen falder til mellem to og syv graders frost.

Voksne og børn har alle brug for varmt og praktisk overtøj, når sneen falder og temperaturen falder til til.

Oliventræet vil typisk dø, hvis temperaturen falder til under 0 til 12,222 grader Celsius.

Fase A: Hvis temperaturen falder til under den indstillede værdi i den indstillede tid, startes af-isningen.

Normalt siger man i autobranchen, at man skal skifte til vinterdæk når temperaturen falder til under 7 grader.

Khoa fortalte mig at her i det nordlige Vietnam kan det ske at temperaturen falder til under 10 grader.

Det sker helt enkelt ved, at vejen bliver lyserød, når temperaturen falder til under én grads varme.

Opladningsspændingen til et Lithiumbatteri skal reduceres når batteritemperaturen falder til under 5 °C og opladningsspændingen skal stoppe, når temperaturen falder til under 0 °C.

Dunjakker er det perfekte valg til de kolde og frostklare vinterdage, hvor temperaturen falder til under frysepunktet.