Eksempler på brug af
Templet blev bygget
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Templet blev bygget i den doriske orden.
Tempelet ble bygget i den doriske ordenen.
Arkæologer mener, at templet blev bygget mellem årene 1486 og 1502.
AP170608 Arkeologer mener at tempelet ble bygget mellom år 1486 og 1502.
Templet blev bygget mellem det 14. og 15.
Wat Chedi Luang ble bygget mellom det 14. og 15.
Da elefanten døde her,blev det anset for en guddommelig besked og templet blev bygget på stedet.
Når elefanten døde her,ble det ansett som en guddommelig budskap og tempelet ble bygget på stedet.
Templet blev bygget i slutningen af 1600-tallet.
Templet ble bygget i slutten av 1700-tallet.
Det hellige af Indiens mange sikh-helligdomme(det tiltrækker også mange hinduer ogfolk fra andre trosretninger), templet blev bygget i en blanding af hinduistiske og islamiske stilarter, dens nedre marmorsektion med sådanne blomstrer som udsmykkede indlagt blomster- og dyremotiver, mens store gyldne kuppel repræsenterer en lotusblomst, et symbol på renhed til sikhs.
Den hellige av Indias mange sikh-helligdommer(det tiltrekker seg også mange hinduer ogfolk fra andre trosretninger), templet ble bygd i en blanding av hinduistiske og islamske stiler, den nedre marmorseksjonen med slike blomstrer som utsmykkede innlagt blomster- og dyremotiver, mens stor gylden kuppel representerer en lotusblomst, et symbol på renhet til sikher.
Templet blev bygget i første halvdel af det 12.
Tempelet ble bygget i første halvdel av det 12.
Arkæologister har længe undret sig over, hvorfor templet blev bygget på et sumpet område tæt på floden, men ifølge sagnet var Hera født under et kyskhedstræ, som der er mange af i dette område.
Arkeologer har lenge lurt på hvorfor templet ble byggetpå et myrlendt område nær en elv, men legenden har det så at Hera ble født under lygos-treet, som ligger tungt rundt denne regionen.
Templet blev bygget cirka 500 år før vores tidsregning.
Tempelet ble bygget cirka 500 år før vår tidsregning.
Der står, at templet blev bygget af væsner fra oldtiden… Det lyder kedeligt.
Det står at tempelet ble bygget av en urgammel rase.
Templet blev bygget under tangdynastiet(619-907).
Tempelets berømmelse begynte under Tangdynastiet(618- 907).
Templet blev bygget cirka 500 år før vores tidsregning.
Buddhismen ble grunnlagt rundt 500 år før vår tidsregning.
Templet blev bygget i 1911 og har i dag ca. 70 tjenende munke.
Templet ble grunnlagt i 1911 og i dag bor det omkring sytti munker her.
Templet blev bygget i 1420 for at kejseren kunne bede om god høst.
Tempelet ble bygget på 1400 tallet slik at keiseren kunne be om god avling.
Templet blev bygget i 1776, og templets tårne er belagt med mere end 800 kilo guld.
Tempelet ble bygd i 1776 og tårnene er belagt med mer enn 800 kilo gull.
Templet blev bygget i 1100-tallet af den kinesiske Confucius' elever, og var Vietnams første universitet.
Tempelet ble bygget i 1100-tallet av kinesiske Confucius' elever, og var Vietnams første universitet.
Templet blev bygget på den tid, da Thailands hovedstad var Ayutthaya, og det blev tidligere kaldet Wat Makok(Oliventemplet).
Tempelet ble bygget under Ayutthaya perioden og bar navnet Wat Makot(oliven tempelet).
Templet blev bygget i 1560 af Kong Setthathilat og er det mest fascinerende tempel i Luang Prabang.
Tempelet ble bygget i 1560 av Kong Setthathilat og er det mest fascinerende tempelet i Luang Prabang.
Templet blev bygget til ære for Athene og Poseidon Erechtheus- en mytisk athensk konge, der hang sammen med havguden Poseidon.
Templet blev bygget til ære for Athene og Poseidon Erechtheus- en mytisk athensk konge, som var sammen med havguden Poseidon.
Templet blev bygget af Kong Jarvarman VII og er beliggende på toppen af en 400 meter høj bakke med en fantastisk udsigt ud over landskabet.
Det ble bygd av kong Jayavarman VII og ligger på toppen av en 400 meter høy ås med en fantastisk utsikt over landskapet.
Templet blev bygget da Rom kæmpede mod pesten, og stadig den dag i dag kan man finde et lille sygehus på øen- et af verdens ældste.
Tempelet ble bygget da pesten herjet Roma, og fortsatt den dag i dag kan man finne et lite sykehus på øyen- et av verdens eldste.
Templet blev bygget til ære for den kinesiske filosof Konfutse og i 1076 blev templet indviet som Vietnams første universitet.
Templet ble bygget til ære for den kinesiske filosofen Konfucius og i 1076 ble tempelet innviet som Vietnams første universitet.
Templet blev bygget i år 1070 til ære for den kinesiske filosof Kungfutse og blev i 1076 omdannet til Vietnams første universitet, så mandarinernes sønner havde et sted at uddanne sig.
Templet ble bygd i år 1070 til ære for den kinesiske filosofen Kungfutse og ble i 1076 omdannet til Vietnams første universitet, så mandarinenes sønner hadde et sted å utdanne seg.
Templet blev bygget til ære for den kinesiske filosof Konfutse, og i 1076 blev templet indviet som Vietnams første universitet med det formål at uddanne adelens(mandarinernes) sønner.
Templet ble bygget til ære for den kinesiske filosofen Konfutse, og i 1076 ble tempelet innviet som Vietnams første universitet med det formål å utdanne adelsmannens(Mandarinesernes) sønner.
Templerne blev bygget af Chandelas konge mellem 950 og 1050.
Templene ble bygd av Chandelas konge mellom år 950 og 1050.
Templerne blev bygget over en periode på 900 år for at ære befolkningens guder.
Templene ble bygd i løpet av en periode på 900 år til ære for befolkningens guder.
Templer blev bygget til dette formål.
Templer ble bygget til dette formålet.
De vigtigste templer blev bygget i centrum.
De viktigste templene ble bygget sentralt i byen.
Hatshepsuts tempel blev bygget med tre terrasser udhugget i bjerget.
Hatshepsuts tempel ble bygd med tre terrasser hogd ut i fjellet.
Dette tempel blev bygget af min familie for tusind år siden.
Tempelet ble bygd av mine forfedre for tusen år siden.
Resultater: 208,
Tid: 0.0569
Hvordan man bruger "templet blev bygget" i en Dansk sætning
Angkor Wat templet blev bygget, som et statstempel.
Derfor formoder nogle forskere, at man allerede på Salomos tid tilbad afguder i templet, ja sågar at templet blev bygget til at tilbede disse afguder.
Senere, da templet blev bygget, kom det til at hedde kobberhavet.
Der er endda nogle der tror, at templet blev bygget af folk fra sagnlandet Atlantis for 10.000 år siden.
Fremmed gudsdyrkelse i templet Selvom templet blev bygget til at tilbede Herren alene, var kongedømmet ikke fremmed for afgudsdyrkelse.
Templet blev bygget i det 10. århundrede og har nogle af de bedste khmer skulpturer.
Templet blev bygget for at fejre Ramses II’s sejr over Hittitterne i slaget ved Kadesh i 1274 f.v.t.
Området ved templet har været helligt fra tiden før templet blev bygget, og allerede i 700-tallet blev der bygget her af Hindu munke.
Templet blev bygget omkring det 10 århundrede.
Hvordan man bruger "tempelet ble bygget" i en Norsk sætning
Tempelet ble bygget i første halvdel av det.
Shogen-ji Inngangsporten Dette tempelet ble bygget i 1601.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文