Eksempler på brug af Tiderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kør tiderne igen.
Tiderne er så usikre.
Tidene er så usikre.Livet og tiderne af Oney.
Tiderne er identiske.
Tidene er identiske.Det siger noget om tiderne.
Folk også translate
Tiderne, de er A-Changin'.
Tider de er A-Changin'.Åh, hvordan tiderne har ændret sig.
Oh, hvordan tider har endret seg.Tiderne og generationerne.
Tidene og generasjonene.Bemærk, at tiderne er omtrentlige!
Tiderne kan ikke ændres.
Tidspunktene kan ikke endres.Sådan skifter tiderne og arbejdsformen.
Slik endrer tid og situasjon seg.Tiderne, de er a-skifteplads.".
Tider, de er a-endring.Med forbehold for, at tiderne kan ændres.
Men tiderne har ændret sig.
Men tidene har endret seg.Klimaændringer gennem tiderne- geologisk set.
Temaet er“Klimaendringer gjennom geologisk tid“.Tiderne har ændret sig, Fader.
Tidene har forandret seg, far.Bemærk, at tiderne er omtrentlige.
Vi gjør oppmerksom på at tidspunktene er omtrentlige.Tiderne du skal lægge mærke til.
Tidspunktene du bør notere deg.Ring til biludlejningen og få bekræftet tiderne.
Ring bilselskapet, og bekreft tid for henting.Men tiderne skifter, nu angriber vi.
Men tidene endrer seg Nå angriper vi.Historien om Broendehus og dens ejere gennem tiderne.
Jarlsberg hovedgård og dens besiddere gjennom tiderne.Tiderne ændrer sig, mål ændrer sig.
Tidene forandrer seg, mål forandrer seg.Det var under krigen og tiderne var svære i Danmark.
Det var under krigen og tiderne var vanskelige i Danmark.Tiderne ændrer sig, og jeg bliver gammel.
Tidene forandrer seg Og jeg blir gammel.Folk har op gennem tiderne givet mange penge til kirken.
Tiderne ændrer sig, og vi må følge med.
Men tidene forandrer seg, og vi må følge med.Vi træner, forbedrer tiderne og… fremtiden vil flaske sig.
Vi trener, får ned tiden, og så… vil fremtiden ta seg av seg selv.Tiderne er gode til hurtige, store handler.
Det begynner å bli gode tider for store og raske affærer.I skemaet herunder finder du tiderne for de forskellige grupper.
Under punktet gruppeinndeling finner du tidspunktene for de ulike gruppene.Tiderne er ca. tider og ændringer kan forekomme.
Tidspunktene er ca. tider, og endringer kan forekomme.
