Hvad Betyder TIDSBEGRÆNSNINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tidsbegrensningen

Eksempler på brug af Tidsbegrænsningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidsbegrænsningen gælder ikke.
Tidsbegrensningen gjelder ikke.

Hvis du ikke overholder tidsbegrænsningen, tælles din undersøgelse ikke som en.
Hvis du ikke oppfyller tidsbegrensningen, telles ikke evalueringen som én.

Tidsbegrænsningen er nødvendig, og en forlængelse vil.
Tidsbegrensningen er nødvendig, og en forlengelse vil.

Nogle gange har man til og med flere uger til at se den, før tidsbegrænsningen begynder at tælle ned.
Noen ganger har man til og med flere uker for å se på filmen før tidsbegrensningen begynner å telle ned.

Timers undtagelse: Tidsbegrænsningen varer længere end 20 timer.
Timers unntak: Tidsbegrensningen varer lenger enn 20 timer.

Uanset om det er på en tablet eller en smartphone, holder Circle styr på hvor lang tid dine børn bruger online, når tidsbegrænsningen er indstillet.
Enten det er på et nettbrett eller en smarttelefon, Circle holder øye med hvor lenge barna dine er på nettet, så lenge en tidsbegrensning er satt.

Tidsbegrænsningen er sat for at mindske risikoen for misbrug af din konto.
Tidsbegrensningen er satt for å redusere risikoen for misbruk av kontoen.

Smuk grafik, et stort antal niveauer, tegn og gameplay er meget vanskelig på grund af tidsbegrænsningen vil behage alle, der ønsker at arrangere din hjerne en reel prygl.
Nydelig grafikk, et stort antall nivåer, tegn og gameplay er svært vanskelig på grunn av tidsbegrensningen vil glede alle som ønsker å arrangere hjernen din en real juling.

Tidsbegrænsningen, før den udløber; eller Tilpasse: Brugeren kan tilpasse.
Tidsbegrensningen før den gjør seg gjeldende, eller Justere: Brukeren kan justere.

Men levitation tillader ubegrænset observationstidspunkt og gentagelige eksperimenter, således at det skal betragtes som et alternativ til drop tårnet, hvis tidsbegrænsningen er afgørende.
Men gjør levitasjon for ubegrenset observasjonstid og repeterbare eksperimenter slik at det må anses som en alternativ til drop tårnet hvis tidsbegrensningen er avgjørende.

Nødvendig undtagelse: Tidsbegrænsningen er nødvendig, og en forlængelse vil gøre handlingen ugyldig; eller.
Nødvendig unntak: Tidsbegrensningen er nødvendig, og en forlengelse vil gjøre handlingen ugyldig, eller.

Tidsbegrænsningen er en nødvendig del af en begivenhed i realtid(for eksempel en auktion), og der findes ikke noget muligt alternativ til tidsbegrænsningen, eller.
Tidsbegrensningen er en nødvendig del av en hendelse i sanntid(for eksempel en auksjon), og det finnes ikke noe alternativ til tidsbegrensningen, eller.

Brugeren advares før tiden udløber og har minimum 20 sekunder til at forlænge tidsbegrænsningen med en enkel handling(fx”tryk på mellemrumstasten”), og brugeren har mulighed for at forlænge tidsbegrænsningen mindst ti gange; eller.
Forlenge: Brukeren varsles før tiden utløper, og får minst 20 sekunder til å forlenge tidsbegrensningen ved hjelp av en enkel handling(for eksempel«trykk på mellomromstasten»), og brukeren kan forlenge tidsbegrensningen minst ti ganger, eller.

Litra a, gælder tidsbegrænsningen på fem år dog ikke såfremt kontraktsvarerne eller -tjenesterne sælges af køberen fra grunde og lokaler, der ejes af leverandøren, eller som leverandøren lejer af en tredjemand, der ikke er forbundet med køberen, forudsat at konkurrenceklausulens varighed ikke overstiger den periode, hvori køberen benytter grundene og lokalerne.
Bokstav a får tidsbegrensningen på fem år ikke anvendelse dersom varene eller tjenestene som omfattes av avtalen, selges av kjøperen fra lokaler og grunn som leverandøren eier eller leier av tredjemann som ikke har noen tilknytning til kjøperen, forutsatt at konkurranseklausulens varighet ikke overstiger det tidsrommet som kjøperen benytter lokalene og grunnen.

Udvide: Brugeren advares, før tiden udløber, og får mindst 20 sekunder til at forlænge tidsbegrænsningen ved hjælp af en simpel handling(for eksempel”tryk på mellemrumstasten”), og brugeren har mulighed for at forlænge tiden mindst ti gange; eller.
Forlenge: Brukeren varsles før tiden utløper, og får minst 20 sekunder til å forlenge tidsbegrensningen ved hjelp av en enkel handling(for eksempel«trykk på mellomromstasten»), og brukeren kan forlenge tidsbegrensningen minst ti ganger, eller.

Undtagelse ved real-time: Tidsbegrænsningen er en nødvendig del af en begivenhed i real-time(for eksempel en auktion), og der findes ikke noget muligt alternativ til tidsbegrænsningen; eller.
Unntak i sanntid: Tidsbegrensningen er en nødvendig del av en hendelse i sanntid(for eksempel en auksjon), og det finnes ikke noe alternativ til tidsbegrensningen, eller.

De eneste begrænsninger er: tidsbegrænsningen på 5 minutter ikke noget problem, en god præsentation tager lang tid…[Læs mere…].
De eneste begrensningene er: Tidsbegrensning på 5 minutter ikke noe problem, en god presentasjon tar lang tid…[Les mer…].

Tilpasse: Brugeren kan tilpasse tidsbegrænsningen, før den udløber, over en bred skala, der er mindst ti gange varigheden af standardindstillingen; eller.
Justere: Brukeren kan justere tidsbegrensningen før den gjør seg gjeldende, ved hjelp av en skala som er minst ti ganger varigheten av standardinnstillingen, eller.

Visuelle kommunikationsevner udvikles inden for tidsbegrænsninger, budget og teknologi.
Visuelle kommunikasjonsevner utvikles innenfor tidsbegrensning, budsjett og teknologi.

Paragraf 19: Tidsbegrænsning på krav og sagsanlæg.
Artikkel 19: Tidsbegrensning på krav og søksmål.

Tidsbegrænsning spil(27).
Tidsbegrensning spill(27).

Der er ingen tidsbegrænsning for at løse dumme problemer.
Det er ingen tidsbegrensning for å løse dumme problemer.

Medlemskabet er frivilligt og uden tidsbegrænsning.
Medlemskap er frivillig og uten tidsbegrensning.

Behandlingen har også en tidsbegrænsning.
Behandlingen har også en tidsbegrensning.

IC Markets forex demo-konto har heller ingen tidsbegrænsning eller udløb.
IC Markets forex demo-konto har heller ingen tidsbegrensning eller utløp.

Med nogle mæglere, ja, de kommer med tidsbegrænsning.
Med noen meglere, ja, de kommer med tidsbegrensning.

Du har ingen tidsbegrænsninger.
Du har ingen tidsbegrensning.

Oplysningene gemmes uden tidsbegrænsning.
Opplysningene lagres uten tidsbegrensning.

Medlemskab er gratis og uden tidsbegrænsning.
Medlemskapet er gratis og uten tidsbegrensning.

Læring uden tidsbegrænsning.
Læring uten tidsbegrensning.

Hvordan man bruger "tidsbegrænsningen" i en Dansk sætning

Mathias Centrets Centerforening har nu anmodet om, at tidsbegrænsningen på Fischers Plads og parkeringspladsen ved Ll.

Tidsbegrænsningen på tre år for deltagelse i integrationsprogrammet ophæves.

Kommunen vurderer, at tidsbegrænsningen på en time tilgodeser flest mulige brugere ved at give størst mulig udskiftning.

Tidsbegrænsningen bedes respekteret dels af lavet på den klassiske japanske facon, så retterne smager som.

Da vandindvindinger, som er omfattet af § 18, stk. 2 ikke er omfattet af tidsbegrænsningen, skal de respektive grundejere dermed heller ikke have meddelt ny vandindvindingstilladelse senest 1.

Opsiges abonnementet ikke inden for tidsbegrænsningen forlænges abonnementet automatisk.

at tidsbegrænsningen på Fischers Plads og parkeringspladsen ved Ll.

Desuden var tidsbegrænsningen på en halv time ophørt allerede klokken 18. - Jeg har overset zoneskiltet og parkeret uden for båsene.

Mathias Centrets Centerforening har anmodet om, at tidsbegrænsningen på Fischers Plads og parkeringspladsen ved Ll.

Hvis du parkerer, inden tidsbegrænsningen starter, skal p-skiven stilles til det klokkeslæt, hvorfra der er tidsbegrænsning.

Hvordan man bruger "tidsbegrensningen" i en Norsk sætning

Tidsbegrensningen kan settes til max. 18 timer.

Den eneste haken var tidsbegrensningen på åtte dager.

Hvor lang tidsbegrensningen skal være må tilpasses.

Uriktige opplysninger om tidsbegrensningen er trolig lite praktisk.

Fjerne tidsbegrensningen på rett til videregående opplæring.

Tidsbegrensningen for Gjeldende leverandørgrense vises under Oppdateringsgrense.

Denne tidsbegrensningen har stått siden 1997.

Finnmark vil ikke fjerne tidsbegrensningen til strukturkvotene.

Bruk denne tidsbegrensningen til å tvinge ut flyten.

I tillegg må grunnen til tidsbegrensningen være reell.