Hvad Betyder TIL AT BLIVE KLAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å bli klar

Eksempler på brug af Til at blive klar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Giv mig ti minutter til at blive klar.
Gi meg ti minutter til å bli klar.

Vi har én dag til at blive klar, men I skal stramme jer an!
Vi har én dag til å bli klare på!

Nu var det Mindys tur til at blive klar.
Nå var det Mindys tur til å bli klar.

Reglerne blev vedtaget i 2016, og virksomhederne har haft to år til at blive klar.
Dette regelverket ble vedtatt i 2016, så bedriftene har snart hatt to år på seg på å bli klare.

Hun har brug for din hjælp til at blive klar til arbejde.
Hun trenger din hjelp for å bli klar for arbeid.

Der pludselig tilstedeværelse skaber en øjeblikkelig reaktion fra vores krop ved at sætte os i alarmberedskab til at blive klar til at handle.
Det plutselige nærvær skaper en umiddelbar respons fra kroppen ved å sette oss i beredskap for å bli klar til å handle.

Hvordan sommeren hjalp mig til at blive klar til efterår og vinter.
Hvordan sommeren hjalp meg til å bli klar for høst og vinter.

For det giver ganske enkelt ikke din skede tid nok til at blive klar.
Det gir ganske enkelt ikke skjeden din tid nok til at bli klar.

Ligesom Jesus hjælper vi folk til at blive klar over at de har et åndeligt behov.
I likhet med Jesus hjelper vi andre til å bli klar over sitt åndelige behov.

Har du nogensinde får følelsen af, at der er bare ikke tid nok til at blive klar om morgenen?
Får du noen gang følelsen av at det er bare ikke nok tid til å få klar i morgen?

Nedenfor er detaljerede instruktioner til at blive klar til og udføre din allerførste EML til PST konvertering.
Nedenfor finner du detaljerte instruksjoner for å bli klar for og utføre ditt aller første EML til PST konvertering.

Denne fremgangsmåde kan spare dig for en masse tid og anstrengelser og dermed gøre det lettere for dig til at blive klar med hegnet til tiden.
Denne fremgangsmåten kan spare deg for masse tid og anstrengelser og dermed gjøre det lettere for deg å bli ferdig med gjerdet i tide.

Aftentilbageblikket er en ideel teknik til at blive klar over, hvordan du vælger at bruge din tid.
Kveldsgjennomgangen er en ideell teknikk for å bli mer oppmerksom på hvordan du velger å bruke tiden din.

Han har dog ikke mere ondt i hænderne, end at han allerede er i gang med en ny bog med titlen”Positivity”, som lyder til at blive klar nærmere før end senere.
Hendene hans er likevel ikke verre enn at han allerede er i gang med en ny bok, som heter«Positivity», og som ser ut til å bli klar tidligere enn egentlig planlagt.

Boldsen har en uge til at blive klar.
Langemyhr har en uke på seg til å ordne opp.

Det kan være alt fra få linjer omkring deres bedste ideer til at holde haven, til en hjemmevideo af, hvordan man får græsplænen til at blive klar til sommeren.
Det kan være alt fra noen få linjer om deres beste ideer til hagestell, til en hjemmevideo som viser hvordan man får gressplenen til å bli klar til sommeren.

Mange kvinder har brug for længere tid til at blive klar til sex, end mænd har.
Mange kvinner har behov for lengre tid til å bli klare for sex enn det menn har.

Selv bodybuilding legender som Arnold Schwarzenegger og Lou Ferrigno efter sigende brugte det til at blive klar til bodybuilding konkurrencer.
Selv bodybuilding legender som Arnold Schwarzenegger og Lou Ferrigno angivelig brukte den til å bli klar for bodybuilding konkurranser.

Jeg er sikker på, at Dauphiné er det bedste løb til at blive klar til Tour de France, som er mit primære mål i år.
Jeg er overbevist om at Dauphiné er det rittet som passer best for å gradvis bli klar for Tour de France, som er mitt store mål i år.

For det første, ægte mennesker tager sig tid til at blive klar over deres behov.
Først, genuine mennesker bruker tid til å bli klar over deres behov.

Man kan sige, at jeg bruger Mobilize Me til at blive klar til den virkelige verden".
Man kan si at jeg bruker Mobilize Me til å bli klar til den virkelige verden".

I denne e-bog hjælper vi dig, dit kamera og dit objektiv til at blive klar til en ny fotosæson.
I denne e-boken hjelper vi deg, kameraet og objektiv ditt med å bli klare for en ny fotosesong.

Fravalget blev især begrundet med, at Bendtner ikke så ud til at blive klar til den første VM-kamp mod Peru på lørdag.
Hareide begrunnet vrakingen med at Bendtner ikke så ut til å bli klar til den første VM-kampen mot Peru kommende lørdag.

Dette kursus acquaints praktikanterne med de grundlæggende begreber og teorier om den tidlige barndom undervisning sammen med de praktiske pædagogiske færdigheder til at blive klar til at møde udfordringerne i forskellige førskole klasseværelser i det 21. århundrede.
Dette kurset acquaints traineene med grunnleggende begreper og teorier om tidlig barndom lærer sammen med de praktiske pedagogiske ferdigheter for å bli klar til å møte utfordringene i ulike førskole klasserom i det 21. århundre.

Hvis du ikke er klar til tilbagelevering af Jesus Kristus, kan jeg opfordre dig til at blive klar i dag ved at modtage ham som din frelser.
Hvis du ikke er klar for retur av Jesus Kristus, kan jeg oppfordre deg til å bli klar i dag ved å motta ham som din frelser.

Hvordan man bruger "til at blive klar" i en Dansk sætning

Men min læge anbefalede, at jeg skulle tage medicin først, og sagde at det ville hjælpe mig til at blive klar til psykolog.

Ja, jeg tror også på, at de langt hen ad vejen bare skal have lov til at blive klar selv.

Vi har altså haft cirka to år til at blive klar.

Så nu vil du virkelig vide, hvordan du justere din læbe makeup til at blive klar til en plet-bevis dag.

Min metode til at blive klar til gæster uden stress, ser således ud: Start planlægningen mindst to dage før gæsterne kommer.

Værelset siger du tog tid til at blive klar til dem.

En tilfreds Emil Holst har forbedret sit spil og forberedelser. – Jeg synes, at jeg har været god til at blive klar til kampene.

Behøvede man virkelig en krig og en flygtningekrise til at blive klar over det?

Her får du 4 tips til at blive klar til julens fester.

Her på siden finder du vores udvalg af legetøj, som vil hjælpe dit barn til at blive klar til den første dag i skolen.

Hvordan man bruger "til å bli klar" i en Norsk sætning

Nå er det din tur til å bli klar for fotball.

Trent ser ut til å bli klar til søndagens kamp.

Også Woking kommer til å bli klar favoritt på midtukekupongen.

Johnnie Jackson ser derimot ut til å bli klar igjen.

Kenneth Høie ser ut til å bli klar mot RBK.

Han har en god mulighet til å bli klar til Swansea-kampen.

Glenn Loovens ser ut til å bli klar for gjestene.

Noen treningstips til å bli klar til Syden: 1.

Markus Henriksen ser ut til å bli klar for gjestene.

Pasienten får samtidig støtte til å bli klar over egne prioriteringer.