Hvad Betyder TIL AT HOLDE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å holde oss

Eksempler på brug af Til at holde os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nok til at holde os i gang.
Nok til å holde oss i drift.

Du har ingen ret til at holde os her!
Du har ingen rett til å holde oss her!

Vi er nødt til at holde os inden for kridtstregen.
Vi er nødt til å holde oss på matta.

Jeg skal have jer skaldepander til at holde os dækket.
Dere snauskaller må holde oss dekket.

Vi er ikke skabt til at holde os vågne i længere tid ad gangen.
Vi er ikke skapt for å holde oss våkne i lengre tid av gangen.

Orexiner i hjernen er også med til at holde os vågne.
Orexiner i hjernen hjelper oss å holde oss våkne.

Annonce til at holde os fri×.
Reklame å holde oss gratis×.

Vi havde kun lige akkurat mad nok til at holde os i live.
Der fikk vi bare nok mat til å holde oss i live.

Gode bakterier bidrage til at holde os sunde ved at beskytte os mod de dårlige bakterier(patogener).
Gode bakterier bidra til å holde oss friske ved å beskytte oss mot de slemme bakterier(patogener).

Samtidig har vi størrelsen til at holde os i form.
Samtidig er vi også opptatt av å holde oss i form.

I er nødt til at holde os i live?
Dere må holde oss i live, husker dere?

For tredje gang i år har vi fået ordre til at holde os væk.
For tredje gang i år har vi fått ordre om å holde oss borte.

Kan kun bruges til at holde os tilbage-.
Bare kun brukes til å holde oss tilbake-.

Sansemæssig stimulering kan også påvirke vores fokus positivt samt vores evne til at holde os opmærksomme.
Sansestimulering kan også positivt påvirke fokuseringsevnen og vår evne til å holde oss årvåkne.

Jeg inviterede en ven til at holde os med selskab.
Jeg inviterte en venn til å holde oss med selskap.

Jeg formoder, at vi gik langs Budello hver dag, ikke hele længden, men nok til at holde os interesserede!
Jeg antar at vi gikk langs Budello hver dag, ikke hele lengden, men nok til å holde oss interessert!

Får os flakkere til at holde os i skindet.
Får oss omstreifere til å holde oss i skinnet.

Alt, hvad vi har brug for, er værktøjerne til at holde os på tingene.
Alt vi trenger er verktøyene for å holde oss på tingene.

Hvis Guds Ånd får lov til at holde os vågne, bliver vi indstillet på vækkelse.
Hvis Guds Ånd får holde oss våkne, blir vi innsiktet på vekkelse.

Vi Hastings-mænd har brug for en god kvinde til at holde os på rette kurs.
Og Hastings-mennene trenger en god kvinne til å holde oss på plass.

Silke har en fantastisk evne til at holde os kølige, når det er varmt og varmt, når det er koldt.
Silke har en utrolig evne til å holde oss kjølige, når der er varmt og varme når det er kaldt.

Der er nok i fartøjets vægge til at holde os i live i ugevis.
Det er nok i skipets vegger til å holde oss i live i ukevis.

Derfor er vi nødt til at holde os væk fra alle tanker.
Derfor må vi holde oss unna alle tanker.

Det er al den mad, vi har tilbage, til at holde os i live!
Dette er all maten vi har for å holde oss i live med!

Hvad vil hjælpe os til at holde os vågne og klare prøvelser?
Hva vil hjelpe oss til å holde oss våkne og til å takle prøvelser?

Hannibal, vi er blevet beordret til at holde os fra Bagdad.
Hannibal, vi har fått ordre om å holde oss unna Bagdad.

Det må du ikke, vi bliver nød til at holde os til planen og arbejde som et hold.
Det må du ikke, vi blir nødt til å holde oss til planen og arbeide som et lag.

Måske er der nok gas i ballonen til at holde os oppe over vandet.
Det kan være nok gass i ballongen til å holde oss flytende på vannet.

Vil du have en af pigerne til at holde os med selskab?
Vil en av damene holde oss med selskap?

Jeg er ligeglad vi bliver nød til at holde os til den aftalte tid.
Jeg bryr meg ikke. Vi må holde oss til tiden som ble avtalt.

Hvordan man bruger "til at holde os" i en Dansk sætning

Vi bruger konstant synet til at orientere os, til at kommunikere med, til at holde os uden for farer … og tusind andre ting.

Vi mangler derfor kompetencen og kapaciteten til at beregne og dokumentere energibesparelser, samt til at holde os opdaterede på området.

Virtuel social I løbet af arbejdsdagen er den sociale snak med til at holde os optimistiske, glade og medårsag til, at vi nyder tiden sammen med vores kolleger.

Kommunikation: Danni var rigtig flink til at holde os opdateret om processen og svare på diverse spørgsmål.

Pilar har været meget venlige til at holde os fra at acceptere din bagage før check-in og efter kassen.

Spekulationerne om hvordan det skal gå i dag, har været rigelige til at holde os vågne det meste af natten.

I mange andre tilfælde er det ikke hensigtsmæssigt overhovedet, fordi vi kommer til at holde os tilbage fra noget, som vi ønsker og har brug for.

Jo - det er sandelig godt, at vi har vores dejlige elever til at holde os unge lidt endnu.

Det kunne være hyggeligt hvis du har tid og lyst til, at holde os med selskab Du må ha`en rigtig god weekend Peter og Lene.

Dets funktion er ikke at bruges som energikilde, men i stedet til at holde os varme.

Hvordan man bruger "til å holde oss" i en Norsk sætning

Det kommer til å holde oss sammen.

Det skal bidra til å holde oss friske.

Det var nok til å holde oss opptatt.

Hjelper frokosten oss til å holde oss slanke?

Tilværelsens glassrute later til å holde oss utenfor.

Vi ble oppfordret til å holde oss innendørs.

Disse bidrar til å holde oss våkne.

Kjøre legger til å holde oss det dere.

Det bidrar til å holde oss sunne.

Vitaminer bidrar til å holde oss sunne.