Hvad Betyder TIL AT INDSAMLE OG BEHANDLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å samle inn og behandle
• til å innhente og behandle

Eksempler på brug af Til at indsamle og behandle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Google Analytics til at indsamle og behandle visse analysedata.
Vi bruker for eksempel Google Analytics for å samle inn og behandle visse analysedata.

Dataansvarlige hos tredjeparter kan også bruge Adobes produkter og tjenester til at indsamle og behandle dine personlige oplysninger.
Datakontrollører fra tredjepart kan også bruke Adobes produkter og tjenester til å samle inn og behandle den personlige informasjonen din.

Endvidere har ZEISS ret til at indsamle og behandle adresse- og ordreoplysninger til brug for sine egne marketingstiltag.
Dessuten har ZEISS tillatelse til å samle inn og behandle adresse- og bestillingsopplysninger til deres egne markedsføringshensikter.

Nestlé er en global virksomhed, som bruger internettet til at indsamle og behandle personlige oplysninger.
Nestlé er et verdensomspennende firma som bruker Internett til å samle inn og behandle personopplysninger.

Derfor bruger vi cookies til at indsamle og behandle information om, hvordan hjemmesiden bliver brugt, så vi løbende kan forbedre din oplevelse.
Derfor bruker vi cookies, også kalt informasjonskapsler, til å samle og behandle informasjon om hvordan hjemmesiden blir brukt, slik at vi fortløpende kan forbedre opplevelsen din.

I visse tilfælde kan Hach bede om dit samtykke til at indsamle og behandle dine personoplysninger.
I enkelte tilfeller kan Takeda be om ditt samtykke for å samle inn og behandle dine personopplysninger.

Opnår brugersamtykke til at indsamle og behandle Personlige data når nødvendigt, sikre gennemsigtighed og give mulighed for tilbagetrækning af samtykke.
Få brukerens samtykke til å samle inn og behandle personopplysninger når det er nødvendig, for å sikre åpenhet og muliggjøre tilbaketrekking av samtykke.

I visse tilfælde kan firma bede om dit samtykke til at indsamle og behandle dine personoplysninger.
I visse tilfeller kan selskapet be om ditt samtykke til å samle inn og behandle personopplysningene dine.

Vi gør rimelige bestræbelser på at bekræfte, at tredjemand, som vi ansætter til sådanne formål, er anerkendt og lovlydig, og vi vil ikke anmode dem om at videregive personoplysninger til os, som vi ikke har et lovligt formål til at indsamle og behandle.
Vi iverksetter rimelige tiltak for å bekrefte at tredjepartene vi ansetter for slike formål er vel ansette og lovlydige, og vi ber dem ikke oppgi til oss personlige data som vi ikke har lovmessige formål til å samle inn og behandle.

Selv om vi her i landet generelt er gode til at indsamle og behandle affald, er det et område, der belaster miljøet.
INNLEDNING Selv om vi er flinke til å samle inn og behandle det, belaster avfallet vårt miljøet.

Imidlertid vil stemmestyringsfunktionen, eller en anden direkte kontrolfunktion, ikke fungere, med mindre du giver os tilladelse til at indsamle og behandle de data, som er beskrevet i dette afsnit.
Stemmestyringsfunksjonen eller annen direktestyring vil imidlertid ikke fungere med mindre du tillater oss å samle inn og behandle de dataene som er beskrevet i denne delen.

Vi bruger forskellige teknologier til at indsamle og behandle teknisk data relateret til Brugerne, inklusiv cookies.
Vi bruker forskjellig teknologi til å innhente og behandle tekniske opplysninger knyttet til Brukerne, herunder informasjonskapsler.

Vi såvel som bestemte tredjeparter, som leverer indhold, reklame eller anden funktionalitet på vores hjemmeside, kan anvende forskellige typer af teknologier til at indsamle og behandle data, når du besøger hjemmesiden, herunder cookies og andre teknologier.
Vi, så vel som enkelte tredjeparter som leverer innhold, annonsering eller annen funksjonalitet på Webområdet, kan bruke forskjellige teknologier til å innhente og behandle opplysninger når du besøker Webområdet, og disse kan inkludere cookies og annen teknologi.

På grund af sin ekstremt hurtige evne til at indsamle og behandle data, den binære online mæglervirksomhed er et foretrukket valg både af erfarne og uerfarne handlende.
På grunn av sin ekstremt rask evne til å samle og behandle data, det binære online megling er et foretrukket valg både for erfarne og nybegynnere handelsmenn.

At den dataansvarlige kan anvende CBITs system, som ejes og administreres af databehandleren til at indsamle og behandle oplysninger om den dataansvarliges kunder.
At den behandlingsansvarlige kan benytte Wolters Kluwer internettjenester, som hostes og administreres av databehandleren til å samle inn og behandle opplysninger om den behandlingsansvarliges kunder.

Hver gang du afgiver en ordre til Staples Denmark, er vi nødt til at indsamle og behandle dine personoplysninger for at kunne udføre og levere din ordre og samtidig holde dig opdateret og dens leveringsstatus og, om nødvendigt, administrere returneringer.
Når du legger inn en bestilling hos Staples Norway, er det nødvendig for oss å innhente og behandle dine personopplysninger for å gjennomføre og levere bestillingen din, samt holde deg oppdatert på leveringsstatus og, om nødvendig, håndtere retur.

Nestlé er en global virksomhed, som bruger internettet til at indsamle og behandle dine personoplysninger.
SVAR Nestlé er et globalt selskap som bruker internett til å samle inn og behandle dine personopplysninger.

Hver gang du afgiver en ordre til Staples Denmark, er vi nødt til at indsamle og behandle dine personoplysninger for at kunne udføre og levere din ordre og samtidig holde dig opdateret og dens leveringsstatus og, om nødvendigt, administrere returneringer.
Når du legger inn en bestilling hos Staples Norge, er vi påkrevd å samle inn og behandle dine personlige opplysninger for å gjennomføre og levere bestillingen din, samtidig som vi holder deg oppdatert på leveringsstatusen og, om nødvendig, håndtere retur.

Omvendt vil voicekontrolfunktionen ikke fungere, medmindre du giver os tilladelse til at indsamle og behandle de data, som er beskrevet i herværende afsnit.
Funksjonaliteten for talestyring vil heller ikke fungere før du tillater oss å samle inn og behandle dataene som står beskrevet i denne delen.

I skal som Dataansvarlig sikre jer, at I har lov til at indsamle og behandle de persondata, som I har om jeres Datasubjekter.
Som Behandlingsansvarlig må du sørge for at du har lovhjemmel til å samle inn og behandle personopplysningene dere har på deres Datasubjekter.

Omvendt vil voicekontrolfunktionen ikke fungere, medmindre du giver os tilladelse til at indsamle og behandle de data, som er beskrevet i herværende afsnit.
Stemmestyringsfunksjonen eller annen direktestyring vil imidlertid ikke fungere med mindre du tillater oss å samle inn og behandle de dataene som er beskrevet i denne delen.

Vi kan også bruge andre teknologier på vores websteder til at indsamle og behandle dine personoplysninger til samme formål som omtalt oven for, heriblandt.
Vi kan også bruke annen teknologi på nettsidene for å samle inn og behandle personopplysningene dine til de samme ovennevnte formål, inkludert.

Vi har en interesse i at optimere vores salg, hvilket vi mener er en lovlig grund til at indsamle og behandle din information fra dit besøg på vores hjemmeside.
Vi har en juridisk interesse i å optimalisere salgene våre som vi mener er en juridisk grunn til å samle inn og behandle informasjonen din basert på surfingen din på nettsidene våre.

Vi kan også bruge andre teknologier på vores websteder til at indsamle og behandle dine personoplysninger til samme formål som omtalt oven for, heriblandt.
Vi kan også bruke annen teknologi på nettstedene våre for å innhente og behandle personopplysningene dine med samme formål som beskrevet over, inklusive.

Vi har en juridisk interesse i at optimere vores salg, som vi mener er en juridisk grund til at indsamle og behandle dine oplysninger baseret på din browsing af vores websteder.
Vi har en juridisk interesse i å optimalisere salgene våre som vi mener er en juridisk grunn til å samle inn og behandle informasjonen din basert på surfingen din på nettsidene våre.

Vores mission, og det vi tror på, er at”uddanne” forbrugerne/ vores kunder til at indsamle og behandle plasten på korrekt vis, idét det pt. er den eneste fornuftige og ansvarlige løsning.
Vår misjon, og det vi tror på, er å”utdanne” forbrukerne/våre kunder til å samle inn og behandle plasten på den riktige måten, fordi det akkurat nå er den eneste fornuftige og ansvarlige løsningen.

Vi, samt bestemte tredjeparter der leverer indhold, reklame, eller anden funktionalitet til vores Hjemmeside, kan anvende forskellige teknologier til at indsamle og behandle oplysninger mens du besøger Hjemmesiden, og disse kan inkludere cookies og andre teknologier.
Vi, så vel som enkelte tredjeparter som leverer innhold, annonsering eller annen funksjonalitet på Webområdet, kan bruke forskjellige teknologier til å innhente og behandle opplysninger når du besøker Webområdet, og disse kan inkludere cookies og annen teknologi.

Et stort forsikringsselskab kan f. eks. bruge en enkelt browserbaseret formular til at indsamle og behandle skadesanmeldelser og derefter anvende formularskabelonen på deres internet- og intranetwebsteder.
Et stort selskap forsikring kan for eksempel bruke én skjemamal til å samle inn og behandle forsikring krav og distribuere den skjemamalen til Internett og intranett-områder.

Vi, samt bestemte tredjeparter der leverer indhold, reklame, eller anden funktionalitet til vores Hjemmeside, kan anvende forskellige teknologier til at indsamle og behandle oplysninger mens du besøger Hjemmesiden, og disse kan inkludere cookies og andre teknologier.
Vi og enkelte tredjeparter som leverer innhold, annonser eller annen funksjonalitet på Nettstedet vårt, kan bruke forskjellig teknologi til å innhente og behandle opplysninger når du besøker Nettstedet, og dette kan inkludere informasjonskapsler og annen teknologi.

Yderligere oplysninger vi er påkrævet eller godkendt af gældende national lovgivning til at indsamle og behandle for at godkende eller identificere dig eller for at verificere de oplysninger, vi har indsamlet..
Ytterligere opplysninger som vi i henhold til nasjonale lover og regler har plikt eller tillatelse til å samle inn og behandle for å kunne godkjenne eller identifisere deg, eller for å kontrollere opplysningene vi har samlet inn..

Hvordan man bruger "til at indsamle og behandle" i en Dansk sætning

Stress-coaching for ledere Vi er i forbindelse med psykologisk behandling af dig forpligtet til at indsamle og behandle en række personoplysninger om dig, jf.

På mediefronten arbejdes der overordnet set på at udnytte den kunstige intelligens på tre forskellige måder: Til at indsamle og behandle viden og data.

Når du accepterer, giver du os lov til at indsamle og behandle dine persondata som beskrevet Salg Dba Kjole Brugt Af Festkjole Nyt dk Og Køb – Queenz rq0tZnFg0.

Psykolog på Østerbro - Jessieca Kronholm | Datasikkerhed Jeg er som dataansvarlig, i forbindelse med psykologisk behandling af dig, forpligtet til at indsamle og behandle en række personoplysninger om dig, jf.

I forbindelse med psykologisk behandling af dig, er jeg som dataansvarlig forpligtet til at indsamle og behandle en række personoplysninger om dig, jf.

Denne hjemmeside hjemmeside anvender cookies og lignende teknologier til at indsamle og behandle oplysninger om vores besøgendes brug af vores.

Interessenternes og interessentskabets forpligtelser Interessenterne har pligt til at levere og interessentskabet har pligt og eneret til at indsamle og behandle det i 3 omhandlede affald.

I forbindelse med vores rådgivning og drøftelser med dig, kommer vi til at indsamle og behandle en række personoplysninger om dig.

Teknologi vi bruger til at indsamle og behandle data Vores hjemmeside benytter hubspot, en marketingautomatisering- og CRM tjeneste fra Hubspot i USA.

ESET har ret til at indsamle og behandle kontaktoplysninger og e-mailadresser på vindende Deltagere med henblik på trækning af vindere i Konkurrencen og levering af præmier.

Hvordan man bruger "til å innhente og behandle, til å samle inn og behandle" i en Norsk sætning

Våre selskaper har hjemmel i lov eller konsesjon til å innhente og behandle personopplysninger.

De har altså ikke anledning til å innhente og behandle andre opplysninger enn arbeidsgiveren.

Eneretten følger av kommunenes lovpålagte plikt til å samle inn og behandle avfall fra husholdningene.

Vi bruker forskjellig teknologi til å innhente og behandle tekniske opplysninger knyttet til Brukerne, herunder informasjonskapsler.

I Norge er vi godkjent til å samle inn og behandle person- og foretaksinformasjon.

PANDORA bruker tredjepartsdatabehandlere til å samle inn og behandle personopplysningene dine.

Begrens antallet systemer dere bruker til å samle inn og behandle personopplysninger.

Personvernreguleringen setter restriksjoner for arbeidsgivers rett til å innhente og behandle helseopplysninger i arbeidsforhold.

For at du skal kunne være kunde hos SKAGEN er vi pålagt ved lov til å innhente og behandle visse typer personopplysninger.

Vi bruker for eksempel Google Analytics og Yandex Metrika til å innhente og behandle enkelte analysedata med teknologi som f.eks.