Hvad Betyder TIL AT KLARE ALLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å takle alle
• til å klare alle
• å møte alle
• til å håndtere alle

Eksempler på brug af Til at klare alle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores folk er trænede til at klare alle former for krisesituationer.
Vårt folk er trent til å håndtere alle former for krisesituasjoner.

November, hvilket gav de amerikanske forbrugere sølle 20 dage til at klare alle juleindkøb.
November, noe som ville gi de amerikanske forbrukerne fattige 20 dager på å ordne alle juleinnkjøpene.

Tror du ikke, du har styrken til at klare alle dine forpligtelser i løbet af ugen og gå på tog?
Tror du ikke at du har styrken til å klare alle dine forpliktelser i løpet av uken og gå på tog?

Der var endnu ikke tilstrækkelig mange præster, der havde indviet sig, så de var for få til at klare alle offerdyrene.
Men prestene var for få, så de klarte ikke å flå alle brennofrene.

Du vil blive en multipurpose profil stand til at klare alle former for levende underholdning.
Du vil bli en flerbruks profil i stand til å møte alle slags levende underholdning.

Hjælp Son Goku til at klare alle de fjender og få alle de Drage Bolds skjult. Gør utrolige kombinationer.
Hjelp Son Goku å møte alle fiender og få all den Drage Balls skjult. Gjør utrolige kombinasjoner.

I princippet kan alle dækkene nødt til at klare alle typer af kredsløb.
I prinsippet alle dekkene har til å takle alle typer krets.

At du er nødt til at klare alle de ideer de bedste designs til spisning vi forlader dette galleri fuld af rådgivning.
At du må fjerne alle ideene til de beste design for servering vi la dette galleriet full av råd.

Som det kan blive udsat for. Det hele er bygget til at klare alle former for akrobatik.
Alt som er bygget her er laget for å kunne tåle all slags akrobatikk.

Samlet er der rigelig muskelmasse til at klare alle typer hverdagsopgaver og holde liv en håndfuld programmer på samme tid, uden de helt store problemer.
Samlet sett gir det rikelig kraft til å takle alle typer hverdagsoppgaver og holde liv i en håndfull programmer på én gang, uten at det gir noen større problemer.

Den når ikke op på monsterydelsen fra MSI, men er fuldt ud stærk nok til at klare alle spil i dag.
Den når ikke opp til monsterytelsen fra MSi, men er fullt ut sterk nok til å klare alle spill i dag.

Dette nav med indvendige gear er designet til at klare alle specifikke krav ved cykling på elcykler.
Dette interne navgiret er designet for å håndtere alle de spesifikke kravene til elsykling.

Dem med mange 4K-kilder bør dog bide mærke i, at kun to ud af fire HDMI-indgange har båndbredde nok til at klare alle typer 4K-signaler.
De med mange 4K-kilder bør imidlertid merke seg at bare 2 av 4 HDMI-innganger har båndbredde nok til å takle alle typer 4K-signaler.

Nogle modeller er designet til at klare alle vejrforhold og er designet til ekstreme temperaturer;
Noen modeller er designet for å holde seg til alle værforhold og er designet for ekstreme temperaturer;

Vi er positivt indstillet overfor livet, er lidenskabelige og har overskud til at klare alle verdens problemer.
Vi er generelt mer positivt innstilt til livet, er mer lidenskapelige og har overskudd til å takle all verdens problemer.

Vores MBA i International Bæredygtig Udvikling for Business giver virksomhedsledere i dag og i morgen med tilstrækkelige redskaber til at klare alle miljømæssige udfordringer relateret til deres forretning eller virksomhed, og at undersøge, hvordan disse udfordringer kan skabe entrepreneurielle muligheder.
Vår MBA i International Sustainable Development for din bedrift gir bedriftsledere i dag og i morgen med tilstrekkelige verktøy for å møte alle miljøutfordringer knyttet til deres virksomhet eller bedrift, og å utforske hvordan disse utfordringene kan skape entreprenørielle muligheter.

Det menes, at spillet"Business" for sjov piger end for drenge, for piger er det særdeles store og flid, og derfor hurtigere til at klare alle de opgaver spillet.
Det antas at spillet"Business" for moro jenter enn for gutter, for jenter er det spesielt høy og flid, og derfor raskere å takle alle oppgaver i spillet.

Herudover er hovedmundstykket designet til at klare alle gulvtyper og underlag.
Utover dette er hovedmunnstykket designet til å klare alle gulvtyper og underlag.

Dels gennem det nyeste design og andre foranstaltninger at sørge for, at dækket er konstrueret til at klare alle kørslens udfordringer.
Delvis gjennom den nyeste designen, og andre tiltak sørge for at dekket er konstruert for å takle alle utfordringer ved kjøring.

Stilfuld og originale reoler til stuen til at klare alle opgaver, de pålægges.
Stilig og original hyller for stuen til å takle alle oppgaver som er tillagt dem.

I slutningen af alle anliggender vil kræve brug af din mentale kapacitet, men dit sind er altid indsigtsfuld, vågen og i stand til at klare alle de problemer, som du kan støde på.
Slutten av alle saker vil kreve bruk av din mentale kapasitet, men tankene dine er alltid observant, våken og i stand til å takle alle de vanskelighetene som kan oppstå.

GWN 48430 M Grundigs kraftfulde vaskemaskiner har ikke kun et smukt design, men er også udstyret til at klare alle de udfordringer, en vaskemaskine kan møde i en husholdning.
GWN 47434 er ikke bare fin å se på, men den er også laget for å takle alle utfordringene en vaskemaskin kan møte.

Så vil du komme til at se godt ud, have mere selvtillid og være parat til at klare alle dagens udfordringer.
Ta deg tid til å ta vare på huden din, og du vil se bra ut, føle deg mer selvsikker og være klar til å overkomme alle utfordringer dagen har å by på.

Aspire 3 er til dig, der søger en kompakt bærbar PC, som har tilstrækkelig kapacitet til at klare alle dagligdagens opgaver, og som samtidig behager øjet.
Acer Aspire 3 er for deg som leter etter en kompakt bærbar PC som har nok kapasitet til å håndtere alle daglige gjøremål og samtidig gleder øyet.

Dette er en specifik maskine og kræver en særlig tilgang til forvaltningen, og kun en erfaren chauffør til at klare alle de finesser, ikke at rulle over og vinde konkurrencen.
Dette er en bestemt maskin og krever en spesiell tilnærming til sin ledelse, og bare en erfaren sjåfør til å takle alle finesser, for ikke å rulle over og vinne konkurransen.

Hvis det ikke er muligt hver gang for at ændre i overensstemmelse med den lejlighed, en god mulighed ville være tøj i den klassiske stil, som er til at klare alle de piger uden undtagelse vil være hensigtsmæssigt i enhver situation.
Hvis det ikke er mulig hver gang for å endre i samsvar med den anledning, et godt alternativ ville være klær i klassisk stil, som er å møte alle jenter uten unntak vil være hensiktsmessig i enhver situasjon.

Han inspirerer mig hver dag og opmuntrer mig til at klare alt.
Han inspirerer meg hver dag, får meg til å føle at jeg kan klare alt.

Hvordan man bruger "til at klare alle" i en Dansk sætning

Jeg troede også jeg havde styr på min hudsituation og var gearet til at klare alle udfordringer, der kom min vej.

Hos BS Slamsugning har vi udstyr og viden til at klare alle dine behov inden for slamsugning.

Danmark har 32 år til at klare alle de svære opgaver, som udestår og da problemstillinge tydeligvis ikke er forstået, kommer det ikke til at ske!

Det kan gøre det hele lettere og det giver nye kræfter til at klare alle de opgaver, der følger med at være mor og far.

Det er for at der skal være overskud til at klare alle de andre ting som findes i et normalt liv.

Om at finde styrken til at klare alle udfordringer – også når det ser allersværest ud.

Mit ansigt er et stort smil og jeg er klar til at klare alle hverdagens problemer og ikke længere er problemer - alt klares med lethed.

Følte du dig fuldstændig rustet til at klare alle aspekter indenfor jobbet, da du stod som nyuddannet jordemoder?

Denne forbindelse er under alle omstændigheder langt mere end tilstrækkelig til at klare alle undervisningsformål, hvilket naturligvis har førsteprioritet.

For tiden er der 12 ansatte til at klare alle funktioner i Skads Blomster.

Hvordan man bruger "til å klare alle" i en Norsk sætning

Men dette er ikke alltid nok til å klare alle kostnadene.

Og nei, jeg er ikke sterk nok til å klare alle øvelsene.

Kommer jeg til å klare alle disse målene?

har inntekter nok til å klare alle oppgavene.

Er du den første i din vennegjeng til å klare alle logoene?

Dette er sjelden nok til å klare alle utgifter til bo selv.

du kommer helt sikkert til å klare alle de fagene.

Sverige ligger best an til å klare alle bærekraftmålene.

Den ville hatt kraft til å klare alle slags oppgaver.

Blir du den første i din vennegjeng til å klare alle logoene?