Hvad Betyder TIL ET AF EUROPAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til et av europas
• til en av europas

Eksempler på brug af Til et af europas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fra en beskeden baggrund til et af Europas mest anerkendte mærker.
Fra små kår til et av Europas mest anerkjente merker.

Blandingen af sport, show og underholdning er garant for hyggelige timer med 100% sjov til et af Europas største seksdagesløb.
Blandingen av sport, show og underholdning garanterer mange fine stunder og mye moro under et av Europas største seksdagers-sykkelrace.

Tag på en storslået rejse til et af Europas mest naturskønne områder, Gardasøen.
En storslått reise til et av Europas mest naturskjønne områder, Gardasjøen.

Siden kommunismens fald i 1989 har Tjekkiet- og især dets hovedstad- udviklet sig til et af Europas mest populære rejsemål.
Siden kommunismens fall i 1989 har Tsjekkia- og spesielt hovedstaden- utviklet seg til et av Europas mest populære reisemål.

De næste århundrede voksede Portugal til et af Europas rigeste lande- værende verdensledende på videnskab og søfart.
De neste århundrene vokste Portugal til et av Europas rikeste land, verdensledende på vitenskap og sjøfart.

ISLAND 2O16 1 OPDAG ISLAND Island er en vulkanø, som blev dannet for kun 16 mio. år siden, hvilket gør den til et af Europas, geologisk set, yngste områder.
Island er en vulkansk øy som ble dannet for"bare" 16 millioner år siden, noe som gjør den til et av Europas yngste geologiske områder.

Gennem Palletways får PostNords kunder adgang til et af Europas mest veletablerede og kompetente netværk for palleleverancer.
Gjennom Palletways har PostNords kunder tilgang til et av Europas mest etablerte og kompetente nettverk for palleveranser.

Gamle arkæologiske steder, klipper tumbling i mousserende blå vand, sand og stenstrande og et mildt middelhavsklima gør Grækenland til et af Europas førende turistmål.
Gamle arkeologiske steder, utallige øyer, sandstrender og et mildt middelhavsklima gjør Hellas til et av Europas førsteklasses turistmål.

Det internationale samarbejde giver Primagaz Danmark adgang til et af Europas stærkeste leverancenetværk inden for gas.
Det internasjonale samarbeidet gir Primagaz Norge tilgang til et av Europas sterkeste leveransenettverk innen gass.

I 1569 oprettede Kongeriget Polen og Storfyrstendømmet Litauen en magtfuld føderation, som gjorde Polen, der var den dominerende part, til et af Europas mægtigste riger.
I 1569 oprettet Kongeriket Polen og Storfyrstendømmet Litauen en maktfult føderasjon, som gjorde Polen til et av Europas mektigste riker.

Med en samlet investering på 75 millioner er første spadestik til et af Europas største, dyreste og mest ambitiøse hotel-projekter netop blevet taget i Estepona.
Med en samlet investering på 75 millioner er første spadestikk til et av Europas største, dyreste og mest ambisiøse hotell-prosjekt nettopp blitt tatt i Estepona.

En af de mest forbløffende fortællinger handler om Darios og Susannas hotel, Su Lithu, der gjorde bankernes undren til skamme og i dag er en unik port til et af Europas smukkeste og mest uspolerede hyrdesamfund.
En av de mest forbløffende fortellingene handler om Darios og Susannas hotell, Hotel Su Lithu, som gjorde bankenes tvil til skamme og i dag er en unik port til et av Europas vakreste og mest uspolerte gjetersamfunn.

Den lille landbrugsby, som i 1820 talte knapt tusind indbyggere, blev da omdannet til et af Europas største centre for tekstilindustri med over en halv million indbyggere lige før udbruddet af 1. verdenskrig.
Den lille jordbruksbyen, som i 1820 telte knapt tusen innbyggere, ble da omdannet til et av Europas største sentre for tekstilindustri med over en halv million innbyggere rundt 1910.

Selskabet har i 2016 solgt træ til projekter i 22 lande, og har vundet en række internationale priser som inkluderer World Economic Forum- Technology Pioneer, Guardian Globe Cleantech 100, og er af CNBC kåret til et af Europas 20 mest kreative selskaber.
Selskapet har i 2017 solgt til prosjekter i 28 land, og har vunnet en rekke internasjonale priser inkludert World Economic Forum- Technology Pioner, Guardian Global Cleantech 100, og er av CNBC kåret oss til et av Europas 20 mest kreative selskaper.

Rom har en umådelig rig historisk arv og kosmopolitisk atmosfære, hvilket gør det til et af Europas og verdens mest besøgte berømte, indflydelsesrige og smukkeste hovedstæder.
Roma har en umåtelig rik historisk arv og kosmopolitisk atmosfære, noe som gjør den til en av Europas og verdens mest besøkte kjente, innflytelsesrike og vakre hovedsteder.

Region Karlovarský kraj skiller sig ud fra resten af Tjekkiet på grund af det store, underjordisk net af varme og kolde mineralske kilder, som har gjort denne del af Tjekkiet til et af Europas største og mest kendte områder indenfor kurbade og wellness.
Regionen Karlovarský kraj(ty.: Karlsbad) skiller seg ut fra resten av Den Tsjekkiske Republikk gjennom sitt finmaskede, underjordiske nett av varme og kalde mineralkilder, noe som har gjort denne vestligste delen av Tsjekkia til en av Europas største kurbadregioner.

Siden er kysten, der ligger ud til Middelhavet, blevet til et af Europas mest attraktive turiststeder.
Kysten ligger mot Middelhavet og har blitt en av Europas mest attraktive turisrsteder.

Med vores flåde af Ro/Ro-, Ro/Pax- og containerskibe samt logistikruter på tværs af Europa tilbyder DFDS metalindustrien adgang til et af Europas mest omfattende fragtskibs- og logistiknetværk.
Med en flåte bestående av RoRo-skip, Ro-Pax skip, containerskip og logistikkruter i hele Europa, tilbyr DFDS sjømatindustrien tilgang til et av Europas mest omfattende frakt- og logistikknettverk.

Rom har en umådelig rig arv af historie og kosmopolitisk atmosfære, hvilket gør det til et af Europas og verdens mest besøgte hovedstæder berømte, indflydelsesrige og smukke.
Roma har en umåtelig rik historisk arv og kosmopolitisk atmosfære, noe som gjør den til en av Europas og verdens mest besøkte kjente, innflytelsesrike og vakre hovedsteder.

Med vores flåde af Ro/Ro-, Ro/Pax- og containerskibe samt logistikruter på tværs af Europa tilbyder DFDS metalindustrien adgang til et af Europas mest omfattende fragtskibs- og logistiknetværk.
Med en flåte bestående av RoRo-skip, Ro-Pax-skip og containerskip samt logistikkruter i hele Europa, tilbyr DFDS den kjemiske industrien tilgang til en av Europas mest omfattende frakt- og logistikknettverk.

Turen til det berømte Cold Hawaii er nemlig ganske kort, og du vil derfor hurtigt kunne tage turen til et af Europas bedste surfspots, hvis du vil prøve kræfter med surfing.
Turen til den berømte Cold Hawaii er nemlig ganske kort og du kan derfor raskt ta turen til et av Europas beste surfesteder- om du er klar for å bruke krefter på surfing.

Rejs på weekend til en af Europas mest spændende hovedstæder.
Reis på helgetur til en av Europas hotteste hovedsteder.

Så er det endelig tid til din rejse til en af Europas mest spændende hovedstæder.
Da har tiden kommet for avreise til en av Europas mest spennende hovedsteder.

Vores sommerhuse ligger i kort gåafstand til en af Europas bedste strande.
Våre luksuriøse feriehus ligger i kort gåavstand til en av Europas beste strender, Dueodde Strand.

Velkommen til en af Europas største og hurtigst voksende teknologi distributører og specialiserede serviceudbydere.
Velkommen til en av Europas største og raskest voksende teknologidistributører og leverandør av spesialisttjenester.

Stigende til en af Europas højeste toppe på en heldags tur til den storslåede bjergregion Jungfrau fra Zürich.
Stig opp til en av Europas høyeste topper på en helgedagstur til den fantastiske fjellregionen Jungfrau fra Zürich.

Prag har samtidig udviklet sig til en af Europas mest populære og besøgte storbyer.
Praha har samtidig utviklet seg til en av Europas mest populære og mest besøkte storbyer.

Stigende til en af Europas højeste toppe på et spændende 2-dages Alpine eventyr fra Zürich.
Stig opp til en av Europas høyeste topper på et spennende 2-dagers Alpine eventyr fra Zürich.

At Wien har udviklet sig til en af Europas vigtigste storbyer kan byen blandt andet takke sin geografiske placering for.
At Wien har utviklet seg til en av Europas viktigste storbyer kan byen blant annet takke sin geografiske plassering for.

Søen er 410 meter dyb på sit dybeste sted, hvilket gør den til en af Europas dybeste.
På det dypeste er den 410 meter, noe som gjør den til en av Europas dypeste.

Hvordan man bruger "til et af europas" i en Dansk sætning

Den nuværende regering har gjort Danmark til et af Europas største asyllande målt i forhold til indbyggertal.

Oplev værdien af at have adgang til et af Europas største eksisterende handelsnetværk.

Ro-Ro ekspanderer vi til et af Europas mest attraktive fragtmarkeder, der operationelt ligner Nordeuropa.

Paven udnævner den hellige Birgitta til et af Europas skytshelgener .

Det milde klima og den gode jordbund gør Baden til et af Europas bedste vindistrikter.

Første gang var i oktober, hvor 6 spillere blev inviteret med til et af Europas største stævner på ungdomsfronten, Ängby International.

Hvad fik dig til, at tror, at du kunne tage fra Kvalifikations Ligaen i Danmark til et af Europas bedste hold?

MEDLEMSBLADET ÆLDRE SAGEN DECEMBER by Ældre Sagen - Issuu Aldeles storslået rejse til et af Europas mest naturskønne områder, Gardasøen.

Den centrale pointe er, at den røde regering har gjort Danmark til et af Europas store asyllande.

Hvordan man bruger "til et av europas, til en av europas" i en Norsk sætning

Tur til et av Europas mest populære pasjonsspill

Norgeshus kåret til en av Europas beste arbeidsplasser!

Vi har tilgang til et av Europas største lager.

Velkommen til en av Europas siste store villmarksområder.

Dette gjør dem til en av Europas største banker.

I tillegg til et av Europas ledende medisinske teamet.

Velkommen til en av Europas siste store villmarksområder».

Kåret til en av Europas beste sosiale entreprenører.

Vinn tur til en av Europas beste fornøyelsesparker.

Fuerteventura Velkommen til et av Europas største treningshotell!