Hvad Betyder TIL ENTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til enten
• for enten
• å enten
• til både

Eksempler på brug af Til enten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gør Dem til enten en dum tøjte-.
Det gjør Dem til enten en dum tøyte-.

Det er muligt at tage elevatoren op til enten 86.
Det er mulig å ta heisen opp til enten 86.

Det skal bruges til enten suppe eller risotto….
Brukes til både supper og risotto.

I computersprog refererer begrebet“binær” til enten 1 eller 0.
På dataspråk refererer begrepet binær til enten 1 eller 0.

Bestil en billet til enten én eller to af parkerne.
Bestill et pass til enten en eller to parker.

GK-spillerne roterer mellem at spille bolden til enten forsvarer.
GK-spillerne roterer mellom å spille ballen til enten forsvareren.

IOC bliver nødt til enten at flytte legene, udsætte dem eller helt aflyse dem.
IOC må enten flytte lekene, utsette dem eller avlyse.

Feeder tilfældigt spiller bolde til enten skydning zone.
Feeder spiller tilfeldig i baller til enten skyting sone.

Vælg at deltage til enten blokere eller begge, vælge ét modul per blok.
Velg å delta for enten blokk, eller begge, velge én modul per blokk.

Mange mennesker i Prag er glade for suppe til enten frokost eller middag.
Mange mennesker i Praha er glad i å ha suppe for enten lunsj eller middag.

Hylderne leveres til enten 2 eller 3 vægge afhængigt af den valgte model.
Hyller leveres for enten 2 eller 3 vegger avhengig av valgt modell.

Individuel brugeradfærd er knyttet til enten kunde-id eller User ID.
Atferden til enkeltbrukere knyttes enten til Client ID eller User ID.

Frihed til enten alene eller i fællesskab med andre, offentligt.
Og frihet til enten alene eller sammen med andre, og offentlig eller privat.

Fra værelset har du udsigt til enten haven eller floden.
Fra rommet har du utsikt til enten hagen eller elven.

Ofrene er nødt til enten at betale løsesummen eller omgå den kryptografiske forhindring.
Ofrene må enten betale eller komme seg rundt krypteringshinderet.

Du kan også ændre tidsformatet til enten 12-timer eller 24-timer.
Du kan også endre tidsangivelsen til enten 12 eller 24 timer.

En spotkontrakt til enten at købe eller sælge en fremmed valuta i bytte for en anden bestemt udenlandsk valuta.
En spotkontrakt å enten kjøpe eller selge en utenlandsk valuta, i bytte for en annen spesifikk utenlandsk valuta.

Du kan vælge et skateboard til enten street eller park kørsel.
Du kan velge skateboards for enten street eller park kjøring.

Nu har du magten til enten at frigive slaverne… eller gøre os alle til slaver.
Nå har du makten til enten å frigi slavene… eller gjøre oss alle til slaver.

Det er et tegn på, at partikelfilteret trænger til enten at blive renset eller udskiftet.
Det er et tegn på at partikkelfilteret enten må renses eller skiftes ut.

Udstyret var planlagt til enten søtransport til Syrien eller hybridkrig i Donbass.
Utstyret var tiltenkt for enten sjøtransport til Syria eller hybridkrigen i Donbass.

Fleksible afgangsmuligheder: Ture kan planlægges til enten morgen eller eftermiddag.
Fleksible avgangsmuligheter: turer kan planlegges for enten morgen eller ettermiddag.

Deltagerne randomiseredes til enten yogagruppe eller kontrolgruppe.
Deltakerne ble randomisert til enten yogagruppe eller kontrollgruppe.

Understøttelse af mobilteknologi er baseret på iPhone-modelnummer og -konfiguration til enten CDMA- eller GSM-netværk.
Støtte for mobilteknologier er basert på iPhone-modellnummer og-konfigurasjon for enten CDMA- eller GSM-nettverk.

Skufferne kan indstilles til enten HydroSafe eller DrySafe.
Skuffene kan stilles inn enten til HydroSafe eller DrySafe.

De andre fire procent hører til enten den armensk-apostoliske kirke eller den maronitiske kirke.
Den andre fire prosenten tilhører enten Armenia Apostelkirken eller Maronitt kirke.

Når timeren skifter fra vask/ skyl at spinde, og vaskemaskinen begynder at ryste, rasle og bump, er det tid til enten niveau maskinen korrekt, eller afbalancere tøjet i tromlen.
Når uret skifter fra vask/ skyll å spinne, og vaskemaskinen begynner å riste, skrangle og bump, er det på tide å enten nivå maskinen riktig, eller rebalansere klærne i trommelen.

Vores dobbeltværelser er perfekt egnet til enten individuelt rejsende eller par og tilbyder eksklusivt design og moderne komfort.
Våre mindre dobbeltrom er perfekt egnet til både individuelle reisende og par og tilbyr eksklusivt design og moderne komfort i en avslappet atmosfære.

Følgende tredjepartsværktøjer anvender cookies til enten analyse- eller annonceringsformål.
Følgende tredjepartsverktøy benytter informasjonskapsler til enten analyse- eller annonseringsformål.

Touch begrænsninger 1/ 2 touch til enten den centrale eneste spiller, eller alle spillere.
Trykk begrensninger 1/ 2 touch for enten den sentrale spilleren bare, eller alle spillere.

Hvordan man bruger "til enten" i en Dansk sætning

Har du fortsat spørgsmål til enten leveringstiden eller en vares lagerstatus, så tag fat i os.

Tag fat i os såfremt du fortsat skulle have spørgsmål til enten leveringstid eller lagerstatus for en vare.

Anvendes til enten tørafskrabning eller vådafskrabning.

Udover den lange arbejdstid, så kan GSR Electric indstilles til enten bioklip eller sideudkast.

Vi vil opfordre til enten at opdatere til en nyere version eller skifte til Mozilla FireFox 05-08-08: 900 udgivelser på DHHU!

Derudover forhandler vi også mindre træpillefyr fra Ponast samt fyr fra Benekov, der kan bruges til enten træflis eller træpiller.

Hår trenser kan bruges til enten flettemetoden, skræddersy dine egne clip on extensions, eller til Easy Weft metoden.

Tag fat i os såfremt du alligevel skulle have spørgsmål til enten leveringstid eller lagerstatus for et produkt.

Patienterne bliver randomiseret til enten 72 timers infusion af lav-dosis Iloprost eller placebo.

Kvinderne skal via projektet opnå et positivt møde med folkeoplysningen, som kan motivere dem til enten selv at blive kursister eller undervisere.

Hvordan man bruger "for enten" i en Norsk sætning

For enten hylte Augusta eller Boney.

For enten høyre- eller venstrehendte skyttere.

Storfjord kommune åpner for enten en.

For enten høyre eller venstrehendt skyttere.

Vanligvis sjekker man for enten det.

Ringfeste for enten E14 eller E27.

For enten er det samfunn, eller land.

tal for enten samboerskap eller ekteskap.

Godlukt for enten bilen, bten 22.

AGV4000 med varmebatteri for enten el.