Hvad Betyder TIL FULDT UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til fullt ut
• fullstendig

Eksempler på brug af Til fuldt ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter sætte på din pc og er nødt til fuldt ud at nyde spillet.
Etter satt på PCen og må fullt ut nyte spillet.

Du vil være i stand til fuldt ud at dykke ned i en verden af kun ét kursus.
Du vil være i stand til fullt ut å dykke inn i verden av bare ett kurs.

Spil startede i 1993 og tog 18 måneder til fuldt ud at udvikle.
Tomb Raider-spillet startet i 1993 og tok 18 måneder å utvikle seg fullt ut.

Du får ikke lov til fuldt ud at nyde verden, og heller ikke Guds venskab her i livet.
Ikke får du fullt ut nyte verden, og heller ikke Guds vennskap her i livet.

Biludlejning er velsagtens den bedste måde til fuldt ud at udforske Zimbabwe.
Leiebil er uten tvil den beste måten å fullt ut utforske Zimbabwe.

Lær, hvordan til fuldt ud at tro og acceptere luner piger, selv om de ikke er klar til dig.
Lær hvordan å fullstendig tro og godta tilfeldighetene jenter, selv om de ikke er klare til deg.

En sådan enhed er imidlertid ikke i stand til fuldt ud at behandle bulkartikler.
Imidlertid er en slik enhet ikke er i stand til fullt ut å håndtere store gjenstander.

Og til sidst, metoderne til fuldt ud at rehabilitere et væsens iboende evner… som eksterior thetan.
Og endelig, midlene til fullt ut å rehabilitere et vesens naturlige evner… som eksterior thetan.

Og på stranden grønt, palmer og relativ tomhed til fuldt ud at slappe af fra samfundet.
Og på stranden grønt, palmer og relativ tomhet å slappe fullstendig av samfunnet.

Og det skal være dybt nok til fuldt ud at rense røgen, mindst tre inches over bunden af din skyder skal gøre.
Og det bør være dypt nok til fullt ut å rense røyken, minst tre inches over bunnen av glideren din bør gjøre.

Jeg opfordrer Rusland til at optræde ansvarligt og til fuldt ud at respektere Natos luftrum.
Jeg oppfordrer Russland til å opptre ansvarlig og fullt ut respektere NATOs luftrom.

Du vil være i stand til fuldt ud at integrere projektoren i dit hjemmemiljø, frigøre plads og bare optimere rummet rundt.
Du vil kunne integrere projektoren fullt ut i hjemmemiljøet ditt, frigjøre plass og bare optimalisere plass rundt.

På disse to områder vil du være i stand til fuldt ud at udnytte Villamartins klimakvalitet.
På disse to områdene vil du kunne utnytte Villamartins klimakvalitet fullt ut.

På trods af at indgangssignalet er analogt og udgangssignalet er analog, opnås forstærkningen ved hjælp af transistorer, der skiftes fra helt til fuldt ud.
Til tross for at inngangssignalet er analogt og utgangssignalet er analog, blir forsterkningen oppnådd ved bruk av transistorer som byttes fra helt til fullt ut.

Men det er ikke nok til fuldt ud at forklare udtrykket.
Dette er imidlertid ikke nok til fullt ut å forklare termen.

Uanset hvad problemet, forældre nødt til at tage aktiv del i barnets liv, og til fuldt ud at støtte ham.
Uansett problemet, må foreldrene ta en aktiv del i livet til barnet og til fullt ut å støtte ham.

Generelt lykkedes filmskabere til fuldt ud at formidle billedet af superhelt.
Generelt, klarte filmskaperne å fullt formidle bildet av superhelt.

Ofte er den eneste måde at fjerne den“Google Chrome Fatal Fejl!” pop-ups permanent er til fuldt ud at genstarte Web-browser.
Ofte, den eneste måten å fjerne‘Google Chrome Fatal Feil!» pop-ups permanent er til fullt ut å starte Web-leseren.

Spil Grand Theft Auto 5 vil hjælpe dig til fuldt ud at opfylde alle de behov, hvis du er en elsker af denne stimulans.
Spillet Grand Theft Auto 5 vil hjelpe deg å fullt ut oppfyller alle behov, hvis du er en elsker av denne sentralstimulerende.

Katte og hunde som alle er kødædere, er biologisk ude af stand til fuldt ud at fordøje, hvede og byg.
Hunder og katter er kjøttetere og er biologisk ikke i stand til fullt ut å fordøye korn som mais, hvete og bygg.

Ellers vil kroppen ikke være i stand til fuldt ud at genvinde, og naturlig testosteronproduktion kan ende med at blive permanent undertrykt.
Ellers kan kroppen ikke fullt ut gjenopprette, og naturlig testosteronproduksjon kan ende opp med å bli permanent undertrykt.

På trods af at det er stillesiddende, det er helt nok plads til fuldt ud at bade eller bare slappe af.
Til tross for det faktum at det er stillesittende, er det ganske nok plass til fullt ut å bade eller bare slappe av.

Studerende fra alle lande, der er i stand til fuldt ud at finansiere deres egne gebyrer og leveomkostninger kan også gælde for dette projekt.
Studenter fra alle land som er i stand til fullt ut å finansiere sine egne avgifter og levekostnader kan også søke om dette prosjektet.

Men han erkendte, at det ikke forvente, at"selv om vi umiddelbart vil være i stand til fuldt ud at normalisere forbindelserne".
Men han erkjente at det ikke forvente, selv om vi vil umiddelbart være i stand til fullt ut å normalisere forbindelsene".

I tilfælde af manglende evne til det venstre organ til fuldt ud at udføre sit arbejde, manifesterer symptomerne sig i de første dage af barnets liv.
I tilfelle det venstre organets manglende evne til å utføre sitt arbeid fullt ut, manifesterer symptomene seg i løpet av de første dagene av babyens liv.

Hvis du har hentet den malware scanner, der tilbydes på denne side kan du opgradere det til fuldt ud at rengøre dit operativsystem.
Hvis du har lastet ned malware skanner som tilbys på denne siden, kan du oppgradere den til fullt ut å rydde opp i ditt operativsystem.

Katte, der bor permanent i hjemmet, ikke er i stand til fuldt ud at slibe kløer på forskellige overflader og til at slippe af med overskydende keratiniserede partikler.
Katter, som bor fast i hjemmet, er ikke i stand til fullt ut å slipe klørne på ulike overflater og for å bli kvitt overflødig keratiniserte partikler.

Dette vil støtte ham i at give en fyldigere look på scenen, da han vil være i stand til fuldt ud at maksimere sin kulhydrat belastning.
Dette vil hjelpe ham i å gi et fyldigere utseende på scenen som han vil være i stand til fullt ut å maksimere sin carb belastning.

ICI er stolt af at bringe dig sprogkurser, der tog fire årtier til fuldt ud at udvikle og nu anvendes af erhvervsfolk, studerende, diplomater og endda af CIA og FBI.
ICI er stolte av å bringe deg språkkurs som tok fire tiår å fullt utvikle og nå brukes av forretningsfolk, studenter, diplomater og selv av CIA og FBI.

Vedligeholdelse af dit helbred, sport, korrekt ernæring, rettidig afsløring af problemet øger chancerne for en kvinde til fuldt ud at genoprette og føre et normalt fuldt liv.
Omsorg for helse, sport, riktig ernæring, rettidig oppdagelse av problemet øker sjansene for at en kvinne fullstendig gjenoppretter og fører et normalt fullt liv.

Hvordan man bruger "til fuldt ud" i en Dansk sætning

Efter at have taget os tid til fuldt ud at teste Pascal grafikkortet inde i GTX 1060 6GB, kan vi uden tvivl sige, at det fortsætter trenden.

Op til 2 timer, skal det organ, til fuldt ud at indarbejde drukket alkohol.

Især glad for, at man nævner, at medarbejderne skal være i stand til fuldt ud at teknologierne offensivt.

At drømme af heste med strony- underskrive denne periode af livet, var det tid til at akkumulere rigdom og til fuldt ud at nyde livet.

Dette er ikke en god idé, da det tvinger motoren til at arbejde for hårdt, før olien har haft en chance til fuldt ud at cirkulere.

Vi kan anbefale denne egenskab til fuldt ud og vil helt sikkert vende tilbage.

Medikament alene er normalt ikke nok til fuldt ud at kontrollere symptomerne på bipolar lidelse.

Forbedret reaktionsevne (celler skaleres til fuldt ud at passe området til rådighed).

Dette omfatter en instruktion til de andre afdelinger til fuldt ud at overholde revisionen holdet under revisionsprocessen.

Hvordan man bruger "fullstendig" i en Norsk sætning

Alle tolker har dessuten fullstendig taushetsplikt.

Historien blir fortalt fullstendig uten ord.

Ling Chong virkelig komav fullstendig hengivenhet.

Falt fullstendig for den søte skilpadda.

Hele personalet gjør opplevelsen fullstendig sømløs.

Metabolittene elimineres imidlertid fullstendig via gallen.

Lette, slitesterke, puter gir fullstendig beskyttelse.

Virker fullstendig likegyldig til mine problemer.

Brannen ble imidlertid ikke fullstendig slokket.

Deres ledere har fullstendig omfavnet UX-design.