Eksempler på brug af
Til nogle af verdens
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Pengene går til nogle af verdens allerfattigste menne-.
Pengene går til noen av verdens fattigste mennesker.
Vi har i mange år udviklet ogfremstillet kastemaskiner til nogle af verdens bedste skytter.
Vi har i mange år utviklet ogfremstilt kastemaskiner til noen av verdens beste skyttere.
Casio ure hører til nogle af verdens mest populære armbåndsure i branchen.
Casio klokker hører til noen av verdens mest populære klokker innenfor bransjen.
Ophold på to luksushoteller på Big Island og Maui med direkte adgang til nogle af verdens fineste sandstrande.
Opphold på to luksushoteller på Big Island og Maui med direkte adgang til noen av verdens fineste sandstrender.
Gennem os får du adgang til nogle af verdens førende fertilitetsklinikker.
Du får gjennom oss tilgang til noen av verdens ledende fertilitetsklinikker.
Uanset om vi rejser med fly, bus eller krydstogtskib,får du første parket til nogle af verdens store vidundere.
Uansett om vi reiser med fly, buss eller cruiseskip,får du første parkett til noen av verdens store vidundere.
Er du til nogle af verdens mest moderne storbyer er Kina også leveringsdygtig.
Liker du noen av verdens mest moderne storbyer, er Kina også leveringsdyktig.
Det leverer i øjeblikket spilindhold til nogle af verdens førende operatører.
I dag tilbyr de spill for noen av verdens største operatører.
Svigerdatter til nogle af verdens mest berømte fossiljægere, Mary og Louis Leakey.
Svigerdatter til noen av verdens mest kjente fossiljegere, Mary og Louis Leakey.
Som musikfotograf har Peter Neill adgang til nogle af verdens største kunstnere.
Som musikkfotograf har Peter Neill tilgang til noen av verdens største artister.
Til nogle af verdens største småbørn. har de lært, hvordan man bliver surrogatforældre I løbet af de sidste fem år.
De siste fem årene for noen av verdens største smårollinger. har de lært hvordan de blir surrogatforeldre.
Dyrker tobaksplanter, der bliver til nogle af verdens allerbedste cigarer.
Dyrkes tobakksplanter som blir til noen av verdens aller beste sigarer.
Sig"guten Tag" til nogle af verdens mest eksotiske skabninger i en af Europas største og mest elegante zoologiske haver.
Si"guten Tag" til noen av verdens mest eksotiske skapninger i en av Europas største og mest elegante dyreparker.
De har specialiseret sig i grupperejser rundt til nogle af verdens bedste destinationer.
De har spesialisert seg i gruppereiser rundt til noen av verdens beste destinasjoner.
Vi tilbyder rundrejser til nogle af verdens mest berømte seværdigheder, fascinerende lande og storslående naturområder.
Vi tilbyr rundreiser til noen av verdens mest berømte severdigheter, fascinerende land og storslåtte naturområder.
Flamingo Tours er et dansk rejsebureau, som sælger fantastiske,individuelle pakkerejser til nogle af verdens mest spændende rejsedestinationer.
Flamingo Tours er et dansk reisebyrå, som selger fantastiske,individuelle pakkereiser til noen av verdens mest spennende reisedestinasjoner.
De tilbyder spilindhold til nogle af verdens ledende online kasino-operatører.
De leverer spillinnhold til noen av verdens ledende kasinooperatører på nettet.
Sideløbende med sponsoratet af Scuderia Ferrari støtter vi en række geografiske ekspeditioner til nogle af verdens mest afsides steder.
I tillegg til Scuderia Ferrari-sponsoravtalen støtter vi en rekke geografiske ekspedisjoner til noen av verdens mest avsidesliggende steder.
Blixen Tours tilbyder rejser til nogle af verdens mest eksotiske rejsemål i Det Indiske Ocean.
Blixen Tours tilbyr reiser til noen av verdens mest eksotiske reisemål i Det Indiske Hav.
I 25 har den svenske mesterfotograf taget enestående fotos for National Geographic ogudbredt kendskabet til nogle af verdens mest truede dyr og levesteder.
I 25 har den svenske mesterfotografen tatt enestående bilder for National Geographic ogspredd kunnskap om noen av verdens mest truede dyr og levesteder.
Shanghai og Hong KongEr du til nogle af verdens mest moderne storbyer er Kina også leveringsdygtig.
Shanghai og Hong KongLiker du noen av verdens mest moderne storbyer, er Kina også leveringsdyktig.
Moogs systemkompetencer er særdeles omfattende og vi har ry for at designe, kvalificere oglevere højtydende løsninger inden for bevægelseskontrol til nogle af verdens mest krævende anvendelsesområder.
Moog har en omfattende systemkompetanse og et solid omdømme når det gjelder å designe, kvalifisere oglevere bevegelsesløsninger med høy ytelse for noen av verdens mest krevende bruksområder.
Hos Bering Rejser laver vi aktiv ferie til nogle af verdens bedste surfing-destinationer.
Hos Bering Travel lager vi aktiv ferie til noen av verdens beste surfe-destinasjoner.
Studerende undervises af branchens ledere, der kollektivt har arbejdet med verdens bedste musikakter, produceret og indspillet prisbelønnede albums, forvaltet nogle af Australiens mest kendte arrangementer og skabt redaktionelt ogkreativt indhold til nogle af verdens førende medier.
Studentene blir lært av bransjeledere som kollektivt har jobbet med verdens beste musikkakter, produsert og innspilt prisbelønte album, styrt noen av Australias mest kjente hendelser, og laget redaksjonelt ogkreativt innhold for noen av verdens ledende medier.
Vores musik- ogoperarejser tager dig med til nogle af verdens bedste musik- og balletoplevelser.
Våre musikk- ogoperareiser tar deg med til noen av verdens beste musikk- og ballettopplevelser.
Dublin lægger scene til nogle af verdens særeste og mest kreative optrædener fra den 8. til den 23. september.
Dublin blir arena for noen av verdens mest besynderlige og kreative forestillinger i perioden fra 8. til 23. september.
Bureauets kundeportefølje omfatter 15 virksomheder, der er førende i deres respektive kategorier, og har opbygget lange ogyderst succesrige forhold til nogle af verdens mest kendte brands, herunder Coca-Cola, Boots, Stella Artois og Diageo.
Selskapet har 15 kategoriledere på sin kundeliste og har bygd lange ogsvært suksessfulle relasjoner med noen av verdens mest kjente merkevarer som Coca-Cola, Boots, Stella Artois og Diageo.
En rejse til Brasilien er en rejse til nogle af verdens største seværdigheder, herunder Iguazu-vandfaldet og Rio de Janeiro.
En reise til Brasil er en reise til noen av verdens største severdigheter, blant annet Iguazú-fossefallene, Amazonas og Rio de Janeiro.
Ligesom byens varierede udbud af kultur, kunst og mad, tilbyder Nices natteliv noget for enhver smag, uanset om du kan lide den sjælfulde lyd af jazz, ellerbare vil danse til nogle af verdens bedste DJ's, eller blot vil nyde atmosfæren uden at sprænge budgettet.
Med sin varierte samling av kultur, kunst og mat, har nattelivet i Nice noe å tilby for alle, enten du liker soulaktig jazz,ønsker å danse med noen av verdens beste DJs, eller bare ønsker å nyte atmosfæren uten å bruke for mye av lommeboken.
Vi er derfor stolte af at være sponsor til nogle af verdens bedste internationale motorsportshold.
Vi er derfor stolte av å være sponsor for noen av verdens beste internasjonale motorsportteam.
Resultater: 78,
Tid: 0.0452
Hvordan man bruger "til nogle af verdens" i en Dansk sætning
Begge områder har masser af potentiale, og hvis områderne satser på skiturister i fremtiden, kan de udvikle sig til nogle af verdens bedste skiområder.
Det cementerer dansk erhvervslivs position som underleverandør til nogle af verdens største bilkoncerner.
På den måde får du adgang til nogle af verdens bedste produkter og systemer til etablering af alle former for vegetation i byzonerne.
Det et det fantastiske hjem til nogle af verdens førende samlinger af moderne kunst.
Teeshoppen har etableret et helt nødvendigt og fundamentalt netværk til nogle af verdens mest habile leverandører og designere.
Puma – førende sportsbrand Puma er et af verdens førende sportsbrand, og har i over 65 år designet tøj, sko og accessories til nogle af verdens hurtigste atleter.
Publikum kan se frem til nogle af verdens bedste artister inden for akrobatik, dans, komik, sang og kostumeskift.
På vores krydstogter i Caribien kommer I yderligere rundt til nogle af verdens smukkeste og bedste badestrande - og reklamerne lyver ikke!
Det er en havekultur, der spænder over et stort spektrum fra primitive plamulunde til nogle af verdens mest forfinede paladshaver.
Det skulle gerne ende op med at vi står 47 (tror jeg) personer, på rad og kø til nogle af verdens største og vildeste rutsjebaner.
Hvordan man bruger "til noen av verdens" i en Norsk sætning
They er refferert til noen av verdens beste løftere.
Leverer arbeidstøy til noen av verdens beste restauranter.
Egenskapene til noen av verdens tøffeste vesen blir gransket.
Lest biografier til noen av verdens største tenkere.
Brady Barr reiser til noen av verdens villeste steder.
Til noen av verdens mest krevende kunder.
Pengene går til noen av verdens fattigste mennesker.
Reis til noen av verdens heftigste byer!
Mexico er hjemland til noen av verdens beste kunsthåndverkere.
Velkommen til noen av verdens mikronasjoner ...
6.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文