Hvad Betyder TILBAGE I FORTIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbake i fortiden
• tilbake i tid

Eksempler på brug af Tilbage i fortiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var tilbage i fortiden.
Jeg var tilbake i fortiden.

Det vil sige, at du er to måneder tilbage i fortiden.
Det betyr at du er to måneder i fortiden.

En rejse tilbage i fortiden.
En reise tilbake til fortiden.

Jeg må være hoppet seks år tilbage i fortiden.
Jeg har nå hoppet totalt seks år inn i fortiden min.

Falder nemt tilbage i fortiden, i mine tanker.
Går tilbake i tid, i tankene mine.

Eller rettere sagt: hun er tilbage i fortiden.
Sannheten er at de har blitt igjen i fortiden.

Langt tilbage i fortiden er de dage, hvor folk var tilfredse med kun et træbord og en stol.
Langt tilbake i fortiden er de dagene da folk var fornøyd med bare et trebord og en stol.

Fordi vi er 400 år tilbage i fortiden.
Vi er 400 år tilbake i tiden.

Rejs tilbage i fortiden, og besøg den romantiske italienske by kendt som et historisk kraftcenter og karismatisk rejsemål.
Reis tilbake i tid og besøk den romantiske italienske byen som er kjent som en historisk maktinstans og en sjarmerende destinasjon.

Men vi kan rejse tilbage i fortiden.
Man kan for eksempel reise tilbake i fortiden.

Alt dette er ineffektivt og farligt, og heldigvis er der stort set tilbage i fortiden.
Alt dette er ineffektivt og farlig, og heldigvis er det stort sett igjen i fortiden.

WPBeginner er 3- Et blik tilbage i fortiden og et blik på fremtiden.
WPBeginner er 3- En titt tilbake til fortiden og et blikk fremover.

Når man fylder rundt er det normalt at se tilbage i fortiden.
Når man runder et rundt tall er det vanlig å se tilbake i tid.

Gå endnu længere tilbage i fortiden i Filitosa og se de ekstraordinære udskårne monolitter og den forhistoriske bosættelse.
Gå enda lengre tilbake i fortiden i Filitosa og se de usedvanlige utskårne monolittene og den forhistoriske landsbyen.

Ja, det er som et kig tilbage i fortiden.
Ja. Denne bilen er et blaff fra fortiden.

Herefter kan I træde tilbage i fortiden med en tur i den storslåede Whirinaki Rainforest, som er mere end 1000 år gammel.
Deretter venter det en tidsreise tilbake i fortiden med en tur til storslåtte Whirinaki Rainforest som er mer enn 1000 år gammel.

Man kan f. eks. rejse tilbage i fortiden.
Man kan for eksempel reise tilbake i fortiden.

Historien udspiller sig i den samme verden som Tales of Zestiria, men foregår langt tilbage i fortiden.
Handlingene i Berseria foregår i den samme verdenen som i Tales of Zestiria, men lenger tilbake i tid.

Det er ikke helt frivilligt, at filmens mester må søge tilbage i fortiden for at finde de svar, der kan hjælpe ham i nutiden.
Det er ikke helt frivillig at filmens mester må søke tilbake i fortiden for å finne de svarene som kan hjelpe ham i nåtiden.

Traditionel melioration, som indebærer lynnedslag af individuelle tråde, er tilbage i fortiden.
Tradisjonell melioration, som tyder på lyn av individuelle tråder, er igjen i fortiden.

Verdenskrigenes katastrofer gled stadig længere tilbage i fortiden, selv om de fortsatte med at kaste lange skygger i europæernes sind.
De katastrofale verdenskrigene trakk seg tilbake til en stadig fjernere fortid, selv om den lange skyggen fortsatte å forme mentaliteter.

En spadseretur gennem Stari Grad centrum, som er præget af smalle gader og små torve, fremkalder en følelse af, at være tilbage i fortiden.
En spasertur gjennom Stari Grad sentrum, som er preget av smale gater og små torg, framkaller en følelse av å være tilbake i fortiden.

Til, Se på billeder og video, selv efter mange år ville man igen tilbage i fortiden og føle deres egen magt, glæde, som om det var i går.
Til, se på bilder og video, selv etter mange år ville en igjen tilbake i fortiden og føler sin egen makt, glede, som om det var i går.

Så du ikke falder ind i denne situation, tag et kig på listen over tendenser i 2018, som er bedst tilbage i fortiden.
Slik at du ikke faller inn i denne situasjonen, ta en titt på trenderlisten i 2018, som er best igjen i fortiden.

Da fysikaliteten først indtraf, så langt tilbage i fortiden, at vi på dette niveau ikke kan forstå hvornår, herskede der total overensstemmelse med Skaberens originale byggematerialer uden spørgsmål eller afvigelser.
Da den fysiske virkeligheten ble til, så lang tilbake i tid at vi på vårt nåværende nivå ikke kan fatte det, var alt i total konformitet med Skaperens byggematerialer og ingen satte spørsmål ved dette eller avvek fra det.

Tilbage til fortiden, hvad skulle vi tilbage i fortiden?
Fortiden, hva skulle man egentlig med fortiden?

Først har vi denne gang hvert andet tilbage i fortiden kun opholde sig i vores hukommelse, især hvis du bor til fulde, vi gør dette vil hjælpe os i fremtiden og fortjener Paar gå til evigheden, vores fortid er og vil forblive evigt en simpel Jeg kan huske, at vi rammer for, hvad vi i dag eller ændre det, vi ønsker ikke at være i morgen.
Bare vi har dette hvert sekund igjen i fortiden bare bo i vårt minne spesielt hvis du bor i canada, vi gjør dette vil hjelpe oss i fremtiden, og fortjener Paar gå til evigheten, vår fortid er og forblir alltid en enkel Jeg husker at vi rammen for hva vi er i dag eller endre hva vi ønsker ikke å være i morgen.

Tilføjelse af positive øjeblikke, glem ikke at begrænse de negative- afklare forholdet til den tidligere, forsøge at finde ud af, hvem der var mere skylden og hvem skal være hvem, hvad der mere bør være bedre tilbage i fortiden.
Legge til positive øyeblikk, ikke glem å begrense de negative- forklare forholdet til det tidligere, forsøke å finne ut hvem som var mer å klandre og hvem skal være hvem, hva annet burde være bedre igjen i fortiden.

Eftersom denne tilpasning til gang på knoerne ikke kun ses hos chimpanser, men også hos gorillaer, som ellers skilte sig ud fra vores stamlinje endnu længere tilbage i fortiden, har man længe ment, at den repræsenterer en primitiv tilstand, som vores forfædre også var igennem på vejen mod oprejst gang.
Siden denne tilpasningen til gange på knokene ikke bare ses hos sjimpanser, men også hos gorillaer, som ellers skilte seg ut fra stamlinjen vår enda lenger tilbake i fortiden, har man lenge ment at den representerer en primitiv tilstand som forfedrene våre også var igjennom på veien mot oppreist gange.

Efter en forhåbentlig fredelig snak skal forskerholdet køre tilbage vestpå mod Bouri-Modaitu-klanens territorium og sætte nogle af os af et sted, hvor vi uset fra landsbyen kan fortsætte vores vandring tilbage i fortiden, uforstyrret af nutiden.
Etter en forhåpentligvis fredelig prat, kan forskerteamet kjøre tilbake vestover mot Bouri-Modaitu-klanens territorium og sette av noen av oss på et sted der vi usett fra landsbyen kan fortsette vandringen tilbake i fortiden, uforstyrret av nåtiden.

Sådan bruges "tilbage i fortiden" i en sætning

De lange kæder af negative tanker, der fører os langt ud i fremtiden (eller tilbage i fortiden) er sjældent brugbare at dvæle ved.

Ejer i nogensinde tænkt hvormed stramt dette umiddelbart burde have været ad gøre anderledes interesseområde tilbage i fortiden?

Et kig tilbage i fortiden kan måske forklare hvorfor.

Men Odense har altså valgt at tage et stort skridt tilbage i fortiden mht.

Har i aldrig tænkt hvori svært det dybest set må eje været at håndtere diverse produkter tilbage i fortiden?

Når vi bevæger os tilbage i fortiden eller ud i fremtiden, er det, at angsten kan vise sit ansigt, idet vi ikke formår at være der, hvor vi er.

Så er mine tanker hverken tilbage i fortiden eller ude i fremtiden men kun hér, med dem jeg er sammen med.

Ingen rejse mod fremtiden eller tilbage i fortiden, her er ingen frygt for det usande..

Jeg så da gerne en film om Pennywise sat et godt stykke tilbage i fortiden.

Ejer i aldrig tænkt hvori stramt dét i og for sig må have været ad klare forskellige ting tilbage i fortiden?