Hvad Betyder TILBAGE TIL RUSLAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbake til russland

Eksempler på brug af Tilbage til rusland på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilbage til Rusland?
Skal du tilbake til Russland?

Ja! Skal du tilbage til Rusland?
Må du dra tilbake til Russland?-Ja!

I det mindste så bliver de deporteret tilbage til Rusland.
De blir i det minste deportert tilbake til Russland.

Tage tilbage til Rusland?
Dra tilbake til Russland?

I 1869 vendte Myasoedov tilbage til Rusland.
I 1869 kom Myasoedov tilbake til Russland.

Tager du tilbage til Rusland, så din søn undslipper anklagerne?
Skal du tilbake til Russland så sønnen din kan unnslippe siktelsen?

Hvornår tager du tilbage til Rusland?
Når skal du tilbake til Russland?

Han var på vej tilbage til Rusland og vi var ret sikre på, at han ville blive henrettet.
Han var på vei hjem til Russland, og vi var temmelig sikre på at han ville bli likvidert.

Z sammen med Lenin tilbage til Rusland.
Tyskerne hjelper lenin tilbake til Russland.

Han vendte tilbage til Rusland 1912, men blev fængslet og sendt til Sibirien.
Han vendte tilbake til Russland i 1912, men ble arrestert i Odessa, fengslet og forvist til Sibir.

Alle spor fører tilbage til Rusland.
Alle spor fører tilbake til Russland.

Béla Kun drog i eksil i Wien i Østrig, som da også var styret af socialdemokrater, og vendte senere tilbage til Rusland.
Béla Kun dro i eksil i Wien i Østerrike, som da også var styrt av sosialdemokrater, og vendte senere tilbake til Russland.

Kandinsky vendte tilbage til Rusland.
Kandinskij reiste tilbake til Russland.

Det var vigtigt for hende, f0r uanset hvad der skete ville hun vende tilbage til Rusland.
Det var viktig for henne, for hun visste at hva som enn skjedde, så ville hun dra tilbake til Russland.

Send dem tilbage til Rusland.- Ja.
Ja.- Russland får dem tilbake på grensa.

Norge kan ikke sende asylansøgere tilbage til Rusland.
Norge får ikke sende asylsøkere tilbake til Russland.

I 1924 vendte han tilbage til Rusland, som da var blevet Sovjetunionen.
I 1924 vendte han tilbake til Russland, som da var blitt Sovjetunionen.

Nu må du kunne indse, hvorfor jeg vil tilbage til Rusland.
Nå skjønner du hvorfor jeg ønsker å dra tilbake til Russland.

Enken Marie tog siden tilbage til Rusland og gik i kloster med datteren Eudoxia.
Enken Marie dro deretter tilbake til Russland hvor hun gikk i kloster sammen med datteren.

Hvordan kunne de genbruge ham, bringe ham tilbage til Rusland.
Hvordan de kunne resirkulere ham, fa ham tilbake til Russland.

Familien flyttede i 1921 tilbage til Rusland, der i mellemtiden var blevet til Sovjetunionen.
I 1921 flyttet familien tilbake til Russland, som i mellomtiden var blitt til Sovjetunionen.

Efter Sovjetunionens sammenbrud vendte han tilbage til Rusland.
Etter Sovjetunionens sammenbrudd vendte han tilbake til Russland i 1994.

Jeg er så glad og spændt på at komme tilbage til Rusland til sådan en unik optræden, siger Robbie Williams.
Jeg er så glad og spent på å dra tilbake til Russland for en så unik opplevelse, sa Williams.

Og som et tegn på god vilje vil vi sende Igor Milkin tilbage til Rusland.
Og for å vise velvilje vil vi sende Igor Milkin tilbake til Russland.

Efter revolutionen i 1905 vendte hun tilbage til Rusland, men mistede interessen for revolutionær politik.
Etter revolusjonen i 1905 vendte hun tilbake til Ruasland, men mister interessen for revolusjonær politikk.

I marts 1917 vendte Aleksandra Kollontaj som en af de første politiske emigranter tilbage til Rusland.
I 1917, like etter februarrevolusjonen i hjemlandet, reiste Aleksandra Kollontaj som en av de første politiske emigrantene tilbake til Russland.

Efter den russiske revolution tog han tilbage til Rusland, hvor han blev medlem af Moskva-sovjetternes eksekutivkomite.
Etter februarrevolusjonen dro han tilbake til Russland og ble medlem av Moska-sovjetets eksekutivkomite.

Måske med hensyn til Bryullov går han for langt, men for at fortælle sandheden har kunstneren ikke givet noget godt tilbage til Rusland.
Kanskje med hensyn til Bryullov går han for langt, men for å fortelle sannheten, tok kunstneren ikke noe bra tilbake til Russland.

Under trussel om dødstraf må du ikke vende tilbage til Rusland, hvis du bliver løsladt.
Hvis du blir sluppet fri. Du kan ikke komme tilbake til Russland, truet med dødsstraff Skriv under.

I 1994 vendte han tilbage til Rusland tre år efter Sovjetunionen sammenbrud- og denne gang som en helt.
Han bodde flere år i Sveits og USA før han etter Sovjetunionens fall kunne flytte tilbake til Russland i 1994- denne gang som en nasjonalhelt.

Sådan bruges "tilbage til rusland" i en sætning

Det lykkedes nemlig størstedelen af mændene fra Berings ekspedition at vende tilbage til Rusland.

Med "Djævelen i hullet" vender Leif Davidsen igen tilbage til Rusland i et spændende drama. 105,95 - 218,95 kr.

Bortset fra:) Den her kage har samme virkning på mig, bortset fra at den ikke sender mig tilbage til Rusland.

Orange var Krim-halvøen, hvor en stor del af det russiske befolkningsflertal drømte sig tilbage til Rusland.

og var en nødvendighed for sømændene og blev samtidig en vigtig handelsvare og sendt tilbage til Rusland gennem Sortehavet.

Da det bliver bestemt, at cirkusset skal rejse tilbage til Rusland, kommer Elliot, McSquizzy, Mr.

Besætningen på 2 skibe på basen gjorde mytteri mod deres officerer og besluttede at vende tilbage til Rusland – formodentlig tilbage til de baltiske baser ved St.

TABEREN Spassky måtte vende tilbage til Rusland i unåde, hvorimod Fischer med ét var blevet nationalt eje og folkehelt.

Rusland giver også nukleart brændsel til anlægget, og brugt brændsel sendes tilbage til Rusland.

Filmen er en dramadokumentar, der bygger på Spielrein’s dagbogsoptegnelser og hendes brevvekslinger med Freud og Jung efter hun var kommet tilbage til Rusland.