Hvad Betyder TILBAGESLAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbakeslag
• reaksjonsmomenter
• tilbakeslagene
• tilbakeslaget
• backfiring

Eksempler på brug af Tilbageslag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Endnu et tilbageslag.
Nok et tilbakeslag.

Et tilbageslag, ikke et nederlag.
Et tilbakeslag, ikke et nederlag.

Det er et tilbageslag.
Bare et tilbakeslag.

Vi har set på Marks' død som et tilbageslag.
Vi så Marks død som et tilbakeslag.

Det er et tilbageslag.
Dette er bare et tilbakeslag.

Disse tilbageslag er imidlertid ikke uundgåelige.
Disse tilbakeslagene er imidlertid ikke uunngåelige.

Ikke flere tilbageslag.
Ingen flere tilbakeslag.

Tilbageslag: Byer og stater forbyder butikker, der….
Tilbakefall: Byer og stater forbys butikker som….

Det var et tilbageslag.
Og det var et tilbakeslag.

Skal halvdelen af Cornwall høre om dette lille tilbageslag?
Må halve Cornwall høre om dette lille tilbakeslaget?

Nej, ikke et tilbageslag.
Nei, ikke et tilbakeslag.

Vær tålmodig og ikke modløs over midlertidige tilbageslag.
Vær tålmodig og ikke motløs over midlertidige tilbakeslag.

Hun havde et tilbageslag i dag.
Hun opplevde et tilbakeslag i dag.

De største fremskridt stammer altid fra et tilbageslag.
Det største gjennombruddet kommer nesten alltid etter de største tilbakeslagene.

Hvordan undgår man tilbageslag ved boring?
Hvordan unngår man reaksjonsmomenter under boring?

Silas Marner er en fortælling om kærlighed og overvinde tilbageslag.
Silas Marner er en historie om kjærlighet og overvinne tilbakeslag.

Der var intet tilbageslag.
Det var ikke et tilbakeslag.

Prøv at se tilbageslag, som en chance for at vokse.
Se alle tilbakefall som en mulighet til å vokse.

Okay, det er et tilbageslag.
Ja vel, det er et tilbakeslag.

Dette mindre tilbageslag rummer en større mulighed.
Det mindre tilbakeslaget gir en større mulighet.

Pokkers! Og mange tilbageslag.
Og mange tilbakefall. Pokker!

Af modsætninger, tilbageslag og risikoer, så tager du fejl.
Av hindringer, tilbakeslag og farer, så tar du feil.

Så jeg vil ikke have tilbageslag.
Jeg vil ikke ha noen tilbakeslag.

Det er ikke et tilbageslag, men en katastrofe.
Det er ikke et tilbakeslag, men en katastrofe.

Nogle gange har man tilbageslag.
Noen ganger må man få tilbakeslag.

Til trods for disse tilbageslag, udviklingen af landet fortsatte.
Til tross for disse tilbakeslagene, utviklingen av landet fortsatte.

Det har også sine egne tilbageslag.
Det har også sine egne tilbakeslag.

Hvad er potentielle tilbageslag, der let kan undgås?
Hva er potensielle tilbakeslag som lett kan unngås?

Du vil føle, at du har nok følelsesmæssig intelligens til at overvinde tilbageslag.
Du vil føle at du har nok følelsesmessig intelligens for å overvinne tilbakeslagene.

Endnu et firma tilbageslag.
Enda et forretningsmessig tilbakeslag.

Hvordan man bruger "tilbageslag" i en Dansk sætning

Ellers truer der virkelig et tilbageslag omkring eksempelvis bosætning i landområder, vurderer formand Steffen Damsgaard fra Landdistrikternes Fællesråd.

De to townships, hvorigennem den nyligt omdøbt NY 347 gennemløbes oprindeligt håndhævet tilbageslag krav til nye udviklinger.

Finanskrisen blev dengang omtalt som det hårdeste økonomiske tilbageslag siden 30’erne.

Men han led et alvorlig tilbageslag da Danmarks førende veterinær, generalkrigskommissær Neergaard påpegede alvorlige fejl ved hans hingste.

Tilsidesættelsen af FN var og er et tilbageslag for den internationale retsorden.

Tilbageslag truer Den økonomiske bundskraber er Rute 502.

Det er en af grundene til, at han ser tegningen til et nyt økonomisk tilbageslag i rapporten fra Credit Suisse.

Det er regeringens vurdering, at risikoen for et mere alvorligt tilbageslag er tiltaget i forhold til tidligere.

‘Det er et tilbageslag’ – Nyheder fra Bornholm » Bornholms Tidende 6.

Samtidig siger James Kirkup, chefen for tænketanken Social Market Foundation, at mange områder i Storbritannien vil blive udsat for et "pinefuldt dobbelt tilbageslag".

Hvordan man bruger "tilbakeslag, tilbakeslagene" i en Norsk sætning

Mest sex dating disse tilbakeslag av.

Alvorlig tilbakeslag for Washington Moskva tar poeng.

Støtbeskyttelse hindrer tilbakeslag mot maskin og bruker.

Tilbakeslag forklart egenskapene til kroppens struktur.

Kristenfolket vil oppleve flere tilbakeslag framover.

Under tilbakeslag blir ovennevnte symptomer observert.

Arbeide med skjærekniven Unngå tilbakeslag ADVARSEL!

Nazi-Tysklands første tilbakeslag under 2.verdenskrig, albuterol 100mcg.

Nazi-Tysklands første tilbakeslag under 2.verdenskrig, Daclatasvir.

Det er alltid kritisk når tilbakeslagene kommer.