Hvad Betyder TILBRINGE MERE TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbringe mer tid
• bruke mer tid
• tilbringer mer tid

Eksempler på brug af Tilbringe mere tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I bør tilbringe mere tid sammen.
Dere må tilbringe mer tid sammen.

Jeg var faktisk lidt skuffet, for jeg ville tilbringe mere tid med ham.
Jeg ville tilbringe mer tid med ham.

Jeg vil tilbringe mere tid med dig.
Jeg vil tilbringe mer tid med deg.

Ideen med det var, at vi skulle tilbringe mere tid sammen.
Poenget var at vi skulle tilbringe mer tid sammen.

Jeg burde tilbringe mere tid sammen med far.
Jeg burde tilbringe mer tid sammen med pappa.

Og opbygge en rigtig karriere. Du burde tilbringe mere tid på kontoret.
Du burde bruke mer tid på kontoret og bygge opp en skikkelig karriere.

Du burde tilbringe mere tid med dem.
Du burde tilbringe mer tid med dem.

I øvrigt håbede jeg, at du og dit hold ville tilbringe mere tid her i 2018.
Dessuten håpet jeg at du og teamet ditt kunne tilbringe mer tid her i 2018.

Nu kan vi tilbringe mere tid sammen.
Nå kan vi tilbringe mer tid sammen.

Men der findes ikke nogen bedre måde at genopfriske gamle venskaber eller tilbringe mere tid med eksisterende venskaber på.
Det er ingen bedre måte for å fornye gamle vennskap og bruke mer tid på de eksisterende.

Men jeg ville tilbringe mere tid sammen med dig.
Men jeg ville tilbringe mer tid med deg.

Dette vil hjælpe en kvinde ikke kun med at beskytte barnet, men også tilbringe mere tid til hvile og rekreation.
Dette vil hjelpe en kvinne ikke bare å beskytte barnet, men også bruke mer tid til hvile og rekreasjon.

Tilbringe mere tid i frisk luft, klæde på vejret;
Tilbringe mer tid i frisk luft, kle seg på været;

Nej, vi må blot tilbringe mere tid hos dig.
Det betyr bare at jeg må tilbringe mer tid hos deg.

Tilbringe mere tid sammen med andre mennesker, især børn.
Tilbringe mer tid sammen med andre mennesker, spesielt barn.

Ja. Måske skulle hun tilbringe mere tid sammen med os.
Ja. Ja, så kanskje hun bør tilbringe mer tid med oss.

Og tilbringe mere tid med vores familier. Måske bør vi opgive Muslingen.
Kanskje vi bare skulle gi slipp på Østersen og tilbringe mer tid med familien.

Men ja, jeg ville gerne tilbringe mere tid i højlandet.
Men ja, jeg skulle gjerne tilbringe mer tid i høylandet.

Og tilbringe mere tid i den dybe søvn. Det kan faktisk hjælpe dig med at falde i søvn.
Og å tilbringe mer tid i dyp søvn. Det kan faktisk hjelpe deg å sovne.

Som sagt vil jeg gerne tilbringe mere tid sammen med dig.
Jeg vil som sagt veldig gjerne tilbringe mer tid sammen.

Jeg er en enlig far, der altid har arbejdet hjemmefra som freelancer for at passe og tilbringe mere tid med min datter.
Jeg er en singel far som alltid har jobbet hjemmefra som freelancer for å ta vare på og bruke mer tid med datteren min.

Og så skal du tilbringe mere tid i de større rum.
Og jeg vil at du begynner å tilbringe mer tid i de større rommene.

Men udover disse ting betyder en længere forventet levealder også, at du har dine kære hos dig i længere tid og I kan tilbringe mere tid sammen.
Men foruten disse problemene, betyr en lengre levealder også å ha kjære med deg lenger og å kunne bruke mer tid sammen.

En dag håber jeg at vende tilbage og tilbringe mere tid på islandshopping.
En dag håper jeg å komme tilbake og tilbringe mer tid øya-hopper.

Det er en sæson, at folk vil tilbringe mere tid udendørs under som rejser til stranden og skovtur med venner eller familie.
Det er en sesong som folk vil bruke mer tid utendørs under for eksempel reiser til beach og rasteplass med venner og familier.

På den anden side, give din hund til at begynde at leve indendørs og tilbringe mere tid indendørs i haven er et glimrende valg.
På den annen side, la hunden din til å begynne å leve innendørs og bruke mer tid innendørs i hagen er et utmerket valg.

For eksempel, en medarbejder med ubegrænset internetadgang vil sandsynligvis tilbringe mere tid gør personlige opgaver som chatter med venner eller tilbringe tid på populære sociale medieplatforme som Facebook og Twitters.
For eksempel, en ansatt med ubegrenset internettilgang vil trolig bruke mer tid gjør personlige oppgaver som chatter med venner eller tilbringe tid på populære sosiale medieplattformer som Facebook og Twitters.

Har du fået for lidt søvn natten forinden, vil kroppen typisk kompensere ved tilbringe mere tid i den dybe søvn ved næste nats søvn.
Har du fått for lite søvn natta i forveien, vil kroppen kompensere ved å tilbringe mer tid i den dype søvnen neste natt.

Det var i Liquica at min kammerat Antonio Alves begyndte at blive interesseret i radio og tilbringe mere tid tæt på mig, som jeg kommunikerer med radioamatører rundt om i verden, senere, ledsaget mig på ekspedition til øen Atauro(OC- 232).
Det var i Liquica at min kompis Antonio Alves begynte å bli interessert i radio og tilbringer mer tid nær meg som jeg kommuniserer med skinker verden rundt, senere, ledsaget meg på ekspedisjon til øya Atauro(OC- 232).

Sommeren er nok den tid på året, vi kan lide, fordi temperaturen er ideel, dagene er længere, vi kan ferie og tilbringe mere tid sammen med dem, vi gerne vores kæledyr og venner.
Sommeren er muligens den tiden på året som vi liker mest, fordi temperaturen er ideell, dagene er lengre, vi har ferier og vi kan bruke mer tid med de vi ønsker, som våre kjæledyr og venner.

Hvordan man bruger "tilbringe mere tid" i en Dansk sætning

Elise du er en vidunderlig vært. Ærgerligt, at du forlod byen for nogle dage, ville jeg have elsket at tilbringe mere tid på at chatte med dig.

I et venskab, hvis han altid når ud til dig, kan det skyldes, at han stærkt ønsker at tilbringe mere tid med dig.

Med solrige aftener er jeg sikker på, at terrassen vil være stedet at tilbringe mere tid.

Fx ved at tilbringe mere tid på fritid end på at specialisere sig i arbejdsdelingen.

Det ville være bedre, for eksempel for at tilbringe mere tid sammen med mennesker, der vi er dyre.

Man kan finde mange produkter der kan gøre det nemmere og hyggeligt at tilbringe mere tid udenfor, selvom det ikke er sommer og varmt.

I stedet vil de tilbringe mere tid i Nordamerika og helt uhørt tjene deres egne penge.

For at gøre dette anbefales det at motionere regelmæssigt, tilbringe mere tid udendørs, spise rigtigt og opgive dårlige vaner.

Hvordan man kbe og installere en grdhave paraply – Hjem Du vil tilbringe mere tid udendrs i det klige skygger fra en spiffy grdhave.

Vi hoppede på en turistbus, som tog os igennem områder som SoHo, Brooklyn, the Village, Harlem – som det kunne være spændende at tilbringe mere tid i.

Hvordan man bruger "bruke mer tid, tilbringe mer tid, tilbringer mer tid" i en Norsk sætning

Hellere bruke mer tid med monumentene.

Kristine vil bruke mer tid på tegning.

Alle burde tilbringe mer tid der.

Tilbringe mer tid med vennene mine.

Tilbringe mer tid sammen med venner.

Tilbringer mer tid med familiene våre?

Tilbringer mer tid med dine kjære?

Man tilbringer mer tid over 8000 meter.

Dette bør jeg bruke mer tid på.

Bruke mer tid sammen med familien. 7.