Eksempler på brug af Tilbringer du på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilbringer du meget tid herude?
På denne rundrejse tilbringer du de første to nætter i Tokyo.
Tilbringer du det meste af din tid?
Bruker du mesteparten av tiden din?Efter operationen tilbringer du to nætter på vor klinik.
Under operasjonen oppholder du deg to netter ved vår klinikk.Tilbringer du meget arbejdstid på møder?
Bruker du mye av arbeidstiden på møter?Af en neutral deltager at være, Frost? tilbringer du ret så meget tid med de tosser?
Til å være nøytral, tilbringer du mye tid- Frost?Tilbringer du en stor del af din dag siddende?
Tilbringer du mye av dagen stående?August 2017 Med cirka 8 timers søvn hver nat tilbringer du i gennemsnit 227,468….
August 2017 Med omtrent 8 timer søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468….Hvordan tilbringer du din aften?
Hvordan bruker du din kveld?Tilbringer du meget tid alene?- Vi taler ikke.
Tilbringer du mye tid alene?-Vi snakker ikke.På en eller anden måde tilbringer du en masse tid i det land, vi lige har beskrevet.
På en eller annen måte tilbringer du mye tid i de situasjonene vi har beskrevet.Tilbringer du Thanksgiving med din familie?
Skal du tilbringe høsttakkefesten med familien din?Med cirka 8 timers søvn hver nat tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i din….
Med omtrent 8 timer søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468 timer i sengen….Hvor tilbringer du det meste af din tid?
Hvor tilbringer du mesteparten av din tid hver dag?Her på grænsen mellem Zambia og Zimbabwe tilbringer du 3 nætter på et skønt hotel.
Her på grensen mellom Zambia og Zimbabwe tilbringer du 3 netter på et flott hotell.Tilbringer du en dag uden lak, mousse eller skum?
Tilbringer du en dag uten lakk, mousse eller skum?Spiller du en masse, eller tilbringer du det meste af din tid med at streame videoer?
Spiller Tilbringer du en stor del af din arbejdsdag foran en computer?
Tilbringer du mye av arbeidsdagen foran datamaskinen?Med cirka 8 timers søvn hver nat tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i din seng gennem hele livet!
Med omtrent 8 timers søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468 timer i sengen i løpet av livet!Tilbringer du tid med mennesker, der har samme værdier og forpligtelser som dig selv?
Tilbringer du tid med mennesker som har samme verdier og forpliktelser som Hvis du sover 8 timer hver nat, så tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i din seng gennem hele livet!
Med omtrent 8 timers søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468 timer i sengen i løpet av livet!Tilbringer du en dag i øens hovedstad Mytilini, må du ikke gå glip af det antikke teater.
Hvis man får de anbefalede 8 timers søvn hver nat, så tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i sovende tilstand i sengen i gennem hele livet!
Med omtrent 8 timers søvn hver natt bruker du i gjennomsnitt 227,468 timer i sengen i løpet av livet!Så tilbringer du den første uge i Saranda og afslutter med en uge i Acharavi.
Da tilbringer du den første uken i Saranda, og den andre i Acharavi.Den anden uge tilbringer du på den større ø Samos.
Den andre uken tilbringer du på den større øya Samos.Her tilbringer du 3 nætter, så der er rig mulighed for at udforske området.
Her bor du i tre netter og Efter operationen tilbringer du yderligere 1-2 dage i vor klinik.
Etter operasjonen oppholder du deg 1-2 dager til ved vår klinikk.Typisk tilbringer du uforholdsmæssigt meget tid på toilettet med tynd mave og taber i vægt.
Som regel tilbringer du uforholdsvis mye tid på toalettet med løs mage og går ned i vekt.Hvis du sover 8 timer hver nat, så tilbringer du i gennemsnit 227,468 timer i din seng gennem hele livet.
Hvis Sådan tilbringer du kvalitetstid med børnene i køkkenet Hvis du har brug for at holde de små beskæftiget, behøver du ikke andet end en sjov madlavningsoplevelse, hvor de kan lære og blive belønnet….
Slik tilbringer du kvalitetstid med barna på kjøkkenet Dersom 
