Hvad Betyder TILLADELSE TIL AT DELE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tillatelse til å dele
• lov til å dele
• samtykke til å dele

Eksempler på brug af Tilladelse til at dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Få tilladelse til at dele informationen.
Tillatelse til å dele informasjon.

Hvem i din organisation vil du give tilladelse til at dele indhold eksternt?
Hvem i organisasjonen vil du gi tillatelse til å dele innhold eksternt?

Hvis du for eksempel registrerer dig på webstedet ved hjælp af Facebook eller et andet socialt netværk, giver du det pågældende netværk tilladelse til at dele dine oplysninger.
Ved å registrere deg for Nettstedet ved hjelp av Facebook eller andre sosiale nettverk, gir du for eksempel tillatelse til at dette nettverket deler dine detaljer.

Vi beder derfor om tilladelse til at dele billeder i vores kanaler.
Vi ber derfor om lov til å få dele bilder i våre kanaler.

Alle yderligere oplysninger, du har givet os tilladelse til at dele.
All tilleggsinformasjon du har gitt oss beskjed om at vi kan dele.

Du har ikke tilladelse til at dele boligen eller lade andre bo der.
Du har ikke lov til å dele boligen eller la noen andre bo der.

Professionelle vil normalt bede om dit barns tilladelse til at dele oplysninger.
Fagpersoner vil vanligvis be om barnets tillatelse til å dele informasjon.

Derfor beder vi om tilladelse til at dele vores kunders billeder med andre kunder.
Derfor ber vi om tillatelse til å dele våre kunders bilder med andre kunder.

Vi indsamler kun oplysninger fra tredjeparter, som har indhentet din tilladelse til at dele dine oplysninger.
Vi innhenter kun informasjon fra tredjeparter som har innhentet din tillatelse til å dele dine data.

Com, skal tjekke, at vi har tilladelse til at dele mediet, inden det offentliggøres.
Com behøver å kontrollere at vi har tillatelse til å dele media før det publiseres.

Vi videregiver alene persondata i det omfang, brugeren selv har givet tilladelse til at dele disse, f. eks.
Vi gir ut personopplysninger bare i den grad som brukeren selv har gitt tillatelse til å dele disse, f. eks.

De vil dog ikke have tilladelse til at dele deres telefonnumre af sikkerhedsmæssige og privatlivets fred årsager.
Imidlertid vil de ikke få lov til å dele telefonnumrene av hensyn til sikkerhet og personvern.

Du bør kun dele indhold på Twitch, som du ejer, eller som du på anden måde har tilladelse til at dele på Twitch.
Du må bare dele innhold du eier, eller innhold som du har godkjenning til å dele, på Twitch.

Hvis du deler indhold på Twitch, som du ikke ejer eller har tilladelse til at dele på Twitch, risikerer du at overtræde en anden persons ophavsret.
Hvis du deler innhold på Twitch som du ikke eier eller på andre måter har rettighet til å dele på Twitch, kan det hende du bryter andre personers opphavsrett.

Log-in gennem en social site eller andre tredjepartskonti kan gøre det muligt for os at tilgå de oplysninger, du har givet den sociale site tilladelse til at dele.
Innlogging via et Sosialt nettsted eller en annen tredjepartskonto kan tillate oss å få tilgang til opplysninger som du har gitt det sosiale nettstedet tillatelse til å dele.

Her venter et link, hvor man skal give tilladelse til at dele sine Google-oplysninger.
Her venter det en kobling hvor du skal gi tillatelse til å dele dine Google-opplysninger.

Hvis du for eksempel vil uploade en fil, der indeholder personlige oplysninger, til scanning, er det alene dit ansvar at vurdere og beslutte, hvorvidt du vil og har tilladelse til at dele oplysningerne med os.
Hvis du for eksempel vil laste opp en fil for skanning som inneholder personopplysninger, er det ditt ansvar å vurdere og avgjøre om du vil og har lov til å dele dataene med oss.

Det skaber tryghed og maksimal ydeevne, når medlemmerne føler, at de har tilladelse til at dele ideer og prøve nye ting uden frygt for negative konsekvenser.
Psykologisk trygghet oppstår når medlemmene føler at de har lov til å dele ideer og prøve nye ting i åpenhet, uten frykt for negative konsekvenser.

Hvis du giver din tilladelse til at dele dine personlige oplysninger med en anden virksomhed med henblik på markedsføring, så de kan sende dig tilbud og kampagner om deres produkter og serviceydelser.
I tilfeller der du gir ditt samtykke til å dele dine personlige opplysninger med et annet selskap for markedsføringsformål, slik at selskapet kan sende deg tilbud og informasjon om kampanjer for sine produkter og tjenester.

Cortana kan måske også dele yderligere oplysninger, som du giver tilladelse til at dele(f. eks. din placering).
Cortana kan også dele ytterligere opplysninger som du gir tillatelse til å dele(f. eks. posisjonen din).

Facebook og Google beder dig muligvis også om tilladelse til at dele visse andre oplysninger med Indeed, herunder, men ikke begrænset til dit navn, dit profilbillede, dine offentlige profiloplysninger og din e-mailadresse.
Facebook kan også be om tillatelse til å dele visse andre opplysninger med Indeed, inkludert, men ikke begrenset til navn, profilbilde, offentlig profil informasjon og e-postadresse.

Du har mulighed for at se hvilke tredjeparter du har givet os tilladelse til at dele information med via din brugerkonto.
Du har mulighet å se på hvilke tredjeparter du har gitt oss tillatelse til å dele informasjon med via din brukerkonto.

Når du har givet os tilladelse til at dele dine oplysninger med tredjeparter, så de kan sende sig oplysninger om deres produkter og reklamekampagner du kan fravælge disse e-mails ved at kontakte LEGO Kundeservice.
Når du har gitt oss tillatelse til å dele informasjonen din med tredjeparter slik at de kan sende deg informasjon om deres produkter og kampanjerdu kan melde deg av disse e-postmeldingene ved å kontakte LEGO kundeservice.

Vælg mellem abonnementer med enkeltbrugeradgang til enkeltpersoner, eller giv teams tilladelse til at dele licenser med flerbrugeradgang.
Velg mellom abonnementer som gir enkeltbrukertilgang for én person, eller gi team tillatelse til å dele lisenser med flerbrukertilgang.

Vores tredjepartstjeneste udbydere har ikke tilladelse til at dele eller bruge de personlige oplysninger som vi stiller til rådighed for dem, til andre formål end at udføre tjenester for os.
Våre tredjeparts tjenesteleverandører har ikke lov til å dele eller bruke personlige opplysninger som vi gjør tilgjengelig for dem til noe annet enn å yte tjenester til oss.

Dine Facebook‘Likes', men kun hvis du vælger at tilmelde dig YouGov med Facebook Connect og giver Facebook tilladelse til at dele disse oplysninger med os.
Dine«likes» på Facebook, men bare hvis du velger å registrere deg hos YouGov gjennom Facebook Connect og gir Facebook tillatelse til å dele denne informasjon med oss gjennom denne prosessen.

Når du har givet os tilladelse til at dele dine oplysninger med tredjeparter, så de kan give dig markedsføringsoplysninger og reklamekampagner vedr. vores produkter(som f. eks. personlig markedsføring via en social medieplatform).
Når du har gitt oss tillatelse til å dele informasjonen din med tredjeparter, slik at de kan gi deg markedsføringsinformasjon om kampanjer knyttet til våre produkter(f. eks. persontilpasset markedsføring over sosiale medier).

Hvis du tilmelder dig ved hjælp af Facebook/Google+, vil Facebook/Google+ bede om din tilladelse til at dele visse oplysninger fra din Facebook/Google+ konto med Sandberg.
Hvis du registrerer deg ved hjelp av Facebook/Google, vil Facebook/Google spørre om tillatelse til å dele bestemt informasjon fra Facebook/Google-kontoen din med Sandberg.

Den eneste undtagelse til denne artikel, og andre beskrivende data er givet med forbindelse til at gribe til udtryk med omfanget af personlige brug af sociale medier konti givet tilladelse til at dele via STEDET.
Det eneste unntaket til denne artikkel, og andre beskrivende data er gitt link og tilkobling til å gripe til enighet med omfanget av personlig bruk av sosiale medier kontoer gitt tillatelse til å dele via nettstedet.

Com skal filtrere fra, om indhold fra ukendte afsendere skal blokeres automatisk, og hvorvidt Microsoft har tilladelse til at dele dine uønsket mail-rapporter med andre virksomheder, som bekæmper spam.
Com filtrerer, om innhold fra ukjente avsendere skal blokkeres automatisk, og om Microsoft har tillatelse til å dele rapporter om søppelpost med andre selskaper som bekjemper søppelpost.

Hvordan man bruger "tilladelse til at dele" i en Dansk sætning

Informationerne var ifølge amerikanske medier leveret af Israel, som angiveligt ikke havde givet USA tilladelse til at dele dem med Rusland.

Opskriften stammer fra min mormor, og jeg har fået tilladelse til, at dele denne nemme og fantastiske opskrift med jer.

Vi vil altid bede om din utvetydige tilladelse til at dele oplysninger, hvis dette bliver relevant, og du er velkommen til at afslå.

BIMCO rapporter BIMCO udsender løbende en række rapporter vi har tilladelse til at dele med Skibsmæglerforeningens medlemmer.

Vi kan desuden indsamle PII eller anden data om dig fra en tredjepart, hvis du giver dem tilladelse til at dele disse oplysninger med os.

Disse nationer har tilladelse til at dele efterretningsdata i gruppen.

Bruger du Google Home til at bestille en taxa, skal enheden have tilladelse til at dele din position.

Opskriften stammer fra min mormor, og jeg har fået tilladelse til, at dele nørrebro nemme vestergade 7 odense fantastiske opskrift med jer.

Det skriver den årige sanger på sin Facebook-profilhvor han har skrevet adresse opslag, som BT har fået tilladelse til at dele.

Hvordan man bruger "lov til å dele, tillatelse til å dele, samtykke til å dele" i en Norsk sætning

Får ikke lov til å dele ut.

Vi fikk ikke lov til å dele noe.

Vi fikk ikke lov til å dele vår pizza.

Jeg har fått tillatelse til å dele historien hennes.

Samtykke til å dele og formidle personlig informasjon, inkludert internasjonale dataoverføringer 4.

Nesseth samtykke til å dele fra 41 dekar skoggrunn fra gnr. 50 bnr. 16.

Vi har fått tillatelse til å dele det her.

Har fått lov til å dele dette bilde.

Ballade har fått tillatelse til å dele innlegget.

Foreldrenes samtykke til å dele opplysninger om enkeltbarn er viktig.